Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Stories behind the rakhi
Raksha Bandhan means the bond of protection. On this day sisters tie a rakhi on their brothers' wrists, pray for their wellbeing and receive a promise of lifelong support. Over time it has grown to include cousins, friends and anyone one regards as family.
Several stories explain its origin. In the Mahabharata, Shri Krishna cut his finger while releasing the Sudarshan chakra. Draupadi at once tore a strip from her sari and tied it around the wound. Krishna promised to repay that act of love, and he did so when he protected her honour in the Kaurava court.
Another story tells that Vishnu went to live as gatekeeper with the generous asura king Bali, who had won his promise. Lakshmi, missing her husband, came to Bali disguised as a woman seeking shelter and tied a sacred thread on his wrist. Moved, Bali asked what she wished for, and she asked for Vishnu's return. Bali kept his word. Some also remember Indrani tying a protective thread on Indra before his battle with the asuras, an early form of the raksha sutra.
When it falls
Raksha Bandhan is celebrated on Purnima, the full moon of the month of Shravan, usually in August. Rakhi is traditionally not tied during Bhadra, a part of the day considered unsuitable for auspicious beginnings, so the muhurat may fall in the afternoon or evening. The date changes each year; check Aaradhya Panchang for the date and rakhi muhurat in your city.
The rakhi ritual step by step
Sisters prepare a thali in the morning, and both siblings often stay without food until the rakhi is tied.
- Rakhi, preferably simple cotton or silk thread, or a handmade one
- Roli or kumkum, akshat and a small diya
- Sweets such as ladoo, barfi or ghevar
- A little water in a kalash and a coconut in some families
- Offer the rakhi first to the family deity, often Krishna or Ganesha.
- Let the brother sit facing east, with a handkerchief or cap on his head as some families observe.
- Apply tilak of roli and akshat on his forehead.
- Tie the rakhi on his right wrist while praying for his long life, health and success.
- Perform a small aarti with the diya and feed him a sweet.
- The brother blesses or touches the feet of an elder sister and gives a gift and his promise of support.
Regional names and customs
In Maharashtra, Goa and coastal Karnataka, Shravan Purnima is Narali Purnima, when fishing communities offer coconuts to the sea to mark the end of the monsoon and the start of the fishing season. In much of South India it is Avani Avittam or Upakarma, when those who wear the sacred thread change it after prayers. In Gujarat it is also Pavitropana, when Shiva is worshipped. In Uttarakhand, Janyo Punyu is observed, and in parts of Odisha and Bengal, Jhulan Purnima marks the end of Radha-Krishna swing festivals. In Rajasthan and Gujarat, some sisters tie a lumba rakhi on their sisters-in-law as well.
Many families also tie rakhis on doors, vehicles and the family deity, and on soldiers, community workers and trees, extending the idea of protection.
Do's and don'ts
Keep the spirit of the day simple and affectionate.
- Do tie the rakhi at the muhurat, avoiding Bhadra where your family observes it.
- Do choose eco-friendly rakhis of thread, seeds or cloth rather than plastic.
- Do remember sisters and brothers who have no siblings; include them in your celebration.
- Avoid making the day about the cost of gifts; a promise of support is the real gift.
- Avoid removing the rakhi casually; many keep it until Janmashtami or for a few days, then immerse it or tie it on a tree.
For NRI siblings
Rakhis travel across the world every August. Post them early, as international mail can take several weeks, and include a small packet of roli and rice so the brother can apply a tilak himself. A video call at the muhurat in either time zone lets the sister say her prayer while he ties the thread. Families abroad often celebrate on a weekend with cousins and friends, and children enjoy making their own rakhis with thread and beads.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
रक्षा बंधन: अर्थ, रीति-रिवाज और कैसे मनाएं
बहनों और भाइयों के बीच सुरक्षा का धागा, श्रावण पूर्णिमा पर प्रार्थना और मिठाइयों के साथ बांधा जाता है।
राखी के पीछे की कहानियाँ
रक्षा बंधन का अर्थ है सुरक्षा का बंधन। इस दिन बहनें अपने भाइयों की कलाई पर राखी बांधती हैं, उनकी भलाई के लिए प्रार्थना करती हैं और आजीवन समर्थन का वादा प्राप्त करती हैं। समय के साथ इसमें चचेरे भाई, दोस्त और परिवार के रूप में माने जाने वाले किसी भी व्यक्ति को शामिल किया गया है।
कई कहानियाँ इसकी उत्पत्ति की व्याख्या करती हैं। महाभारत में, श्री कृष्ण ने सुदर्शन चक्र छोड़ते समय अपनी उंगली काट ली थी। द्रौपदी ने तुरंत अपनी साड़ी से एक पट्टी फाड़ी और उसे घाव के चारों ओर बांध दिया। कृष्ण ने प्यार के उस कृत्य को चुकाने का वादा किया, और उन्होंने ऐसा तब किया जब उन्होंने कौरव दरबार में उनके सम्मान की रक्षा की।
एक और कहानी बताती है कि विष्णु उदार असुर राजा बाली के साथ द्वारपाल के रूप में रहने गए, जिन्होंने अपना वादा जीत लिया था। लक्ष्मी, अपने पति को याद करते हुए, शरण लेने वाली महिला के वेश में बाली आई और उसकी कलाई पर एक पवित्र धागा बांध दिया। हतप्रभ होकर, बाली ने पूछा कि वह क्या चाहती है, और उसने विष्णु की वापसी के लिए कहा। बाली ने अपनी बात रखी। कुछ लोगों को यह भी याद है कि इंद्राणी ने असुरों के साथ युद्ध से पहले इंद्र पर एक सुरक्षा धागा बांध दिया था, जो रक्षा सूत्र का प्रारंभिक रूप है।
जब यह गिरता है
रक्षाबंधन श्रावण माह की पूर्णिमा पूर्णिमा को मनाया जाता है, जो आमतौर पर अगस्त में होता है। पारंपरिक रूप से भद्रा के दौरान राखी नहीं बांधी जाती है, जिसे शुभ शुरुआत के लिए अनुपयुक्त माना जाता है, इसलिए मुहूर्त दोपहर या शाम को पड़ सकता है। हर साल तारीख बदलती है; अपने शहर में तिथि और राखी मुहूर्त के लिए आराध्य पंचांग देखें।
राखी की रस्म कदम दर कदम
बहनें सुबह एक थाली तैयार करती हैं, और दोनों भाई-बहन अक्सर राखी बंधे रहने तक बिना भोजन के रहते हैं।
- राखी, अधिमानतः साधारण सूती या रेशमी धागा, या हाथ से बनाया हुआ
- रोली या कुमकुम, अक्षत और एक छोटा दीया
- लड्डू, बर्फी या घेवर जैसी मिठाइयाँ
- कुछ परिवारों में एक कलश में थोड़ा पानी और एक नारियल
- राखी को सबसे पहले परिवार के देवता, अक्सर कृष्ण या गणेश को अर्पित करें।
- भाई को पूर्व की ओर मुंह करके, सिर पर रूमाल या टोपी रखकर बैठने दें, जैसा कि कुछ परिवार देखते हैं।
- उसके माथे पर रोली और अक्षत का तिलक लगाएं।
- उनकी लंबी उम्र, स्वास्थ्य और सफलता के लिए प्रार्थना करते हुए उनकी दाहिनी कलाई पर राखी बांधें।
- दीये के साथ एक छोटी आरती करें और उसे मिठाई खिलाएं।
- भाई आशीर्वाद देता है या बड़ी बहन के पैर छूता है और उपहार देता है और समर्थन का वादा करता है।
क्षेत्रीय नाम और रीति-रिवाज
महाराष्ट्र, गोवा और तटीय कर्नाटक में, श्रावण पूर्णिमा नारली पूर्णिमा है, जब मछली पकड़ने वाले समुदाय मानसून के अंत और मछली पकड़ने के मौसम की शुरुआत को चिह्नित करने के लिए समुद्र में नारियल चढ़ाते हैं। दक्षिण भारत के अधिकांश हिस्सों में अवनी अवित्तम या उपाकर्म होता है, जब पवित्र धागा पहनने वाले लोग प्रार्थना के बाद इसे बदलते हैं। गुजरात में यह पवित्रोपन भी है, जब शिव की पूजा की जाती है। उत्तराखंड में, जन्यो पुन्यु मनाया जाता है, और ओडिशा और बंगाल के कुछ हिस्सों में, झूलन पूर्णिमा राधा-कृष्ण झूले त्योहारों के अंत का प्रतीक है। राजस्थान और गुजरात में, कुछ बहनें अपनी भाभियों पर भी लुंबा राखी बांधती हैं।
कई परिवार सुरक्षा के विचार को आगे बढ़ाते हुए दरवाजों, वाहनों और परिवार के देवता, और सैनिकों, सामुदायिक कार्यकर्ताओं और पेड़ों पर राखी बांधते हैं।
क्या करें और क्या न करें
दिन की भावना को सरल और स्नेही बनाए रखें।
- मुहूर्त में राखी बांधें, भद्रा से बचें, जहां आपका परिवार इसे मनाता है।
- प्लास्टिक के बजाय धागे, बीज या कपड़े की पर्यावरण के अनुकूल राखी चुनें।
- उन बहनों और भाइयों को याद रखें जिनके कोई भाई-बहन नहीं हैं; उन्हें अपने उत्सव में शामिल करें।
- उपहारों की कीमत के बारे में दिन बनाने से बचें; समर्थन का वादा ही असली उपहार है।
- राखी को लापरवाही से हटाने से बचें; कई लोग इसे जन्माष्टमी तक या कुछ दिनों के लिए रखते हैं, फिर इसे डुबो देते हैं या इसे किसी पेड़ पर बांध देते हैं।
NRI भाई-बहनों के लिए
राखियां हर अगस्त में दुनिया भर में घूमती हैं। उन्हें जल्दी पोस्ट करें, क्योंकि अंतर्राष्ट्रीय मेल में कई सप्ताह लग सकते हैं, और रोली और चावल का एक छोटा पैकेट शामिल करें, ताकि भाई खुद तिलक लगा सकें। किसी भी समय क्षेत्र में मुहूर्त पर वीडियो कॉल करने से बहन धागा बांधते समय अपनी प्रार्थना कह सकती है। विदेश में परिवार अक्सर चचेरे भाई और दोस्तों के साथ सप्ताहांत में जश्न मनाते हैं, और बच्चे धागे और मोतियों से अपनी राखी बनाने का आनंद लेते हैं।
मुख्य बातें
- रक्षा बंधन श्रावण पूर्णिमा को पड़ता है, जो श्रावण की पूर्णिमा है।
- द्रौपदी और कृष्ण, और लक्ष्मी और बाली की कहानियां, सूत्र का अर्थ दर्शाती हैं।
- राखी को तिलक, आरती और प्रार्थना से बांधें, अगर भद्रा का पालन किया जाए तो इससे बचें।
- क्षेत्र उसी पूर्णिमा को मनाते हैं जैसे नारली पूर्णिमा, अवनी अवित्तम और झूलन पूर्णिमा।
- असली उपहार आजीवन देखभाल का वादा है।
क्या एक बहन दूसरी बहन को राखी बाँध सकती है?
हां। कई परिवार अब किसी भी लिंग की बहनों और चचेरे भाइयों को मनाते हैं, और सुरक्षा का विचार आपसी है।
अगर मैं मुहूर्त में राखी न बाँध सकूँ तो क्या होगा?
भद्रा समाप्त होने के बाद इसे जल्द से जल्द अच्छे समय पर बांधें। यदि यह असंभव है, तो जब भी आप मिलें, ईमानदारी से प्रार्थना करें।
राखी किस कलाई पर बांधनी चाहिए?
पारंपरिक रूप से दाहिनी कलाई पर, जिसका उपयोग शुभ कार्यों के लिए किया जाता है।
राखी को कब तक पहनना चाहिए?
रीति-रिवाज अलग-अलग होते हैं: कुछ इसे अगले दिन हटा देते हैं, कुछ जन्माष्टमी या एक पखवाड़े के बाद। इसे सम्मानपूर्वक निकालें और इसे पानी में डुबो दें या इसे किसी पेड़ पर बांध दें।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Raksha Bandhan falls on Shravan Purnima, the full moon of Shravan.
- Stories of Draupadi and Krishna, and Lakshmi and Bali, show the thread's meaning.
- Tie the rakhi with tilak, aarti and a prayer, avoiding Bhadra if observed.
- Regions celebrate the same full moon as Narali Purnima, Avani Avittam and Jhulan Purnima.
- The real gift is the promise of lifelong care.
Questions devotees ask
Can a sister tie rakhi to another sister?
Yes. Many families now celebrate sisters and cousins of any gender, and the idea of protection is mutual.
What if I cannot tie rakhi at the muhurat?
Tie it at the earliest good time after Bhadra ends. If that is impossible, tie it with a sincere prayer whenever you meet.
On which wrist should the rakhi be tied?
Traditionally on the right wrist, which is used for auspicious acts.
How long should the rakhi be worn?
Customs vary: some remove it the next day, some after Janmashtami or a fortnight. Remove it respectfully and immerse it in water or tie it on a tree.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.