Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3संस्कृत पाठ
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Opening verse of Jai Saraswati Mata
जय सरस्वती माता, मैया जय सरस्वती माता।
सदगुण वैभव शालिनी, त्रिभुवन विख्याता॥
Jai Saraswati mata, maiya jai Saraswati mata.
Sadgun vaibhav shalini, tribhuvan vikhyata.
The full text is available in standard printed editions and in the Aaradhya app.
Goddess Saraswati
Saraswati is the goddess of knowledge, speech, music, arts and wisdom. In the Rig Veda she is a mighty river and a goddess who inspires sacred speech; in later tradition she is the consort of Brahma, the creator, and the power through which creation is given name and form. She is pictured dressed in white, seated on a white lotus or a swan, playing the veena, holding a book and a rosary. The swan, said to separate milk from water, stands for discrimination between the lasting and the passing.
Students, teachers, musicians, dancers, writers and artists all seek her blessing, and in many homes children's first letters are written before her image.
About the aarti
Jai Saraswati Mata is the most commonly sung Hindi aarti to the Goddess. Its composer is not reliably recorded, and it has spread through schools, homes and temples, with small wording differences between editions. The opening verse hails her as the mother whose good qualities and splendour are famous across the three worlds.
Many schools in North India sing it at morning assembly, and Saraswati Vandana such as 'Ya Kundendu Tushara Hara Dhavala', a Sanskrit verse, is often sung alongside it.
Meaning of the verses
In summary, the aarti says:
- Refrain: Victory to Mother Saraswati, rich in virtue and splendour, renowned in all three worlds.
- Moon-faced and seated on a lotus, her radiance is auspicious; she rides a beautiful swan and shines with matchless brilliance.
- She holds the veena in her left hand and a rosary in her right; a jewelled crown adorns her head and a pearl necklace her neck.
- Those who came to her for refuge were uplifted; tradition says she moved Manthara's speech, setting in motion the events that led to Ravana's end.
- Giver of learning and knowledge, she is asked to fill the world with light and destroy the darkness of delusion and ignorance.
- The devotee offers incense, lamp, fruit and dry fruits and asks for the eye of wisdom.
- Whoever sings her aarti gains welfare, happiness, knowledge and devotion.
When to sing it
Vasant Panchami, on Magha Shukla Panchami, is Saraswati's great festival, celebrated with yellow clothes, yellow sweets and the worship of books and musical instruments. In Bengal, Odisha and Assam it is a major festival in schools and colleges. In South India, Saraswati Puja falls in Navratri, when books and tools are placed before the Goddess and work resumes on Vijayadashami with Vidyarambham for young children. Dates change each year, so check the Panchang.
Through the year, the aarti can be sung on Thursdays, before exams, at the start of music or dance lessons, and every morning as part of a student's routine.
How to perform Saraswati aarti
Keep ready an aarti thali, a ghee lamp, white or yellow flowers, sandal paste, akshat, incense, a bell, books or instruments, and bhog such as kheer, boondi, kesari halwa, ber fruit or yellow sweets.
- Clean the study or puja area and place a picture of Saraswati on a white or yellow cloth.
- Place books, pens, notebooks and musical instruments before her.
- Offer sandal paste, flowers, akshat and the bhog.
- Chant 'Om Aim Saraswatyai Namah' 11 or 108 times.
- Light the lamp and sing Jai Saraswati Mata, waving it clockwise.
- Offer the flame to all and share the prasad; on Vasant Panchami many avoid studying from the worshipped books until the next morning.
Singing tips for students and families
The aarti has a calm, melodious tune. Pronounce 'Saraswati' as 'Sa-ras-va-ti', with a clear 'r' and 'v'. 'Vaibhav' and 'vikhyata' should be sung gently, not clipped. Because it is so often sung in schools, children usually pick it up quickly.
A small daily habit works well: before starting homework, a child bows to Saraswati, chants her mantra three times and hums the opening line. Musicians often touch their instrument and sing the aarti before practice.
Saraswati in daily life
Tradition treats books, pens and instruments with respect as belonging to Saraswati, so they are not stepped over or thrown. Teaching children this habit is itself a form of worship. Families abroad often hold Vasant Panchami gatherings with a small puja, the aarti and a performance by children, and many community temples offer Vidyarambham for young children starting school.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
जय सरस्वती माता आरती: अर्थ, समय और प्रदर्शन कैसे करें
छात्रों, कलाकारों और परिवारों के लिए शिक्षा, संगीत और भाषण देने वाली देवी सरस्वती की आरती के लिए एक गाइड।
देवी सरस्वती
सरस्वती ज्ञान, वाणी, संगीत, कला और ज्ञान की देवी हैं। ऋग्वेद में वे एक शक्तिशाली नदी और देवी हैं जो पवित्र वाणी को प्रेरित करती हैं; बाद की परंपरा में वे ब्रह्मा, निर्माता और उस शक्ति की पत्नी हैं जिसके माध्यम से सृष्टि को नाम और रूप दिया जाता है। उन्हें सफेद कपड़े पहने, सफेद कमल या हंस पर बैठी, वीणा बजाते हुए, किताब और माला लिए हुए चित्रित किया गया है। हंस, जिसे पानी से दूध अलग करने के लिए कहा जाता है, वह स्थायी और गुज़रने वाले के बीच भेदभाव को दर्शाता है।
छात्र, शिक्षक, संगीतकार, नर्तक, लेखक और कलाकार सभी उसका आशीर्वाद चाहते हैं, और कई घरों में बच्चों के पहले अक्षर उनकी छवि के सामने लिखे जाते हैं।
आरती के बारे में
जय सरस्वती माता देवी की सबसे अधिक गाई जाने वाली हिंदी आरती है। इसके संगीतकार को विश्वसनीय रूप से रिकॉर्ड नहीं किया गया है, और यह स्कूलों, घरों और मंदिरों में फैल गया है, जिसके संस्करणों के बीच छोटे शब्दों का अंतर है। शुरुआती कविता उन्हें उस माँ के रूप में पेश करती है, जिसके अच्छे गुण और वैभव तीनों दुनिया में प्रसिद्ध हैं।
उत्तर भारत के कई स्कूल इसे सुबह की असेंबली में गाते हैं, और सरस्वती वंदना जैसे कि 'या कुंडेंदु तुषारा हरा धवाला', एक संस्कृत कविता, अक्सर इसके साथ गाया जाता है।
छंद का मतलब
संक्षेप में, आरती कहती है:
- परहेज: पुण्य और वैभव से भरपूर, तीनों लोकों में प्रसिद्ध माँ सरस्वती की जीत।
- चन्द्रमुखी और कमल पर विराजमान, उसकी चमक शुभ है; वह एक सुंदर हंस की सवारी करती है और अतुलनीय चमक के साथ चमकती है।
- वह अपने बाएं हाथ में वीणा और दाएं हाथ में एक माला रखती हैं; एक आभूषण मुकुट उसके सिर को सुशोभित करता है और एक मोती का हार उसकी गर्दन पर है।
- जो लोग शरण के लिए उनके पास आए थे, उनका उत्थान किया गया; परंपरा कहती है कि उन्होंने मंथरा के भाषण को आगे बढ़ाया, जिससे उन घटनाओं को गति मिली जिनके कारण रावण का अंत हुआ।
- विद्या और ज्ञान देने वाली, उसे दुनिया को प्रकाश से भरने और भ्रम और अज्ञान के अंधेरे को नष्ट करने के लिए कहा जाता है।
- भक्त धूप, दीपक, फल और सूखे मेवे अर्पित करता है और ज्ञान की आंख मांगता है।
- जो भी उसकी आरती गाता है वह कल्याण, सुख, ज्ञान और भक्ति प्राप्त करता है।
इसे कब गाना है
वसंत पंचमी, माघ शुक्ला पंचमी, सरस्वती का महान त्योहार है, जिसे पीले कपड़ों, पीली मिठाइयों और किताबों और संगीत वाद्ययंत्रों की पूजा के साथ मनाया जाता है। बंगाल, ओडिशा और असम में यह स्कूलों और कॉलेजों में एक प्रमुख त्योहार है। दक्षिण भारत में, सरस्वती पूजा नवरात्रि में आती है, जब किताबें और औजार देवी के सामने रखे जाते हैं और विजयादशमी पर छोटे बच्चों के लिए विद्यारम्भम के साथ काम फिर से शुरू होता है। हर साल तारीखें बदलती हैं, इसलिए पंचांग देखें।
साल भर, आरती गुरुवार को, परीक्षा से पहले, संगीत या नृत्य पाठ की शुरुआत में, और हर सुबह एक छात्र की दिनचर्या के हिस्से के रूप में गाई जा सकती है।
सरस्वती आरती कैसे करें
एक आरती थाली, एक घी का दीपक, सफेद या पीले फूल, चंदन का पेस्ट, अक्षत, धूप, घंटी, किताबें या वाद्ययंत्र, और भोग जैसे खीर, बूंदी, केसरी हलवा, बेर फल या पीली मिठाई तैयार रखें।
- अध्ययन या पूजा क्षेत्र को साफ करें और सफेद या पीले कपड़े पर सरस्वती की तस्वीर लगाएं।
- उसके सामने किताबें, पेन, नोटबुक और संगीत वाद्ययंत्र रखें।
- चंदन का लेप, फूल, अक्षत और भोग अर्पित करें।
- 'ओम ऐम सरस्वत्यै नमः' का 11 या 108 बार जाप करें।
- दीपक जलाएं और जय सरस्वती माता को दक्षिणावर्त लहराते हुए गाइए।
- सभी को लौ अर्पित करें और प्रसाद बांटें; वसंत पंचमी पर कई लोग पूजा की गई किताबों से अगली सुबह तक पढ़ाई करने से बचते हैं।
छात्रों और परिवारों के लिए गायन के टिप्स
आरती में एक शांत, मधुर धुन होती है। स्पष्ट 'r' और 'v' के साथ 'सरस्वती' को 'सा-रास-वा-ती' के रूप में उच्चारण करें। 'वैभव' और 'विख्याता' को धीरे से गाया जाना चाहिए, क्लिप नहीं किया जाना चाहिए। क्योंकि इसे अक्सर स्कूलों में गाया जाता है, इसलिए आमतौर पर बच्चे इसे जल्दी से उठा लेते हैं।
एक छोटी सी दैनिक आदत अच्छी तरह से काम करती है: होमवर्क शुरू करने से पहले, एक बच्चा सरस्वती को नमन करता है, उसके मंत्र का तीन बार जप करता है और शुरुआती लाइन को गुनगुनाता है। संगीतकार अक्सर अपने वाद्ययंत्र को छूते हैं और अभ्यास से पहले आरती गाते हैं।
दैनिक जीवन में सरस्वती
परंपरा किताबों, कलमों और वाद्ययंत्रों को सरस्वती से संबंधित मानती है, इसलिए उन्हें न तो उछाला जाता है और न ही फेंका जाता है। बच्चों को यह आदत सिखाना अपने आप में एक पूजा का रूप है। विदेशों में परिवार अक्सर छोटी पूजा, आरती और बच्चों द्वारा प्रदर्शन के साथ वसंत पंचमी का आयोजन करते हैं, और कई सामुदायिक मंदिर स्कूल शुरू करने वाले छोटे बच्चों के लिए विद्यारम्भम की पेशकश करते हैं।
मुख्य बातें
- सरस्वती विद्या, वाणी, संगीत और कला की देवी हैं।
- जय सरस्वती माता उनकी सबसे अधिक गाई जाने वाली हिंदी आरती है।
- वसंत पंचमी और नवरात्रि सरस्वती पूजा उनके मुख्य त्योहार हैं।
- पूजा के दौरान उनके सामने किताबें और यंत्र रखे जाते हैं।
- उनका मंत्र 'ओम ऐम सरस्वत्यै नमः' छात्रों की दैनिक दिनचर्या के अनुकूल है।
वसंत पंचमी पर पीला रंग क्यों पहना जाता है?
पीले रंग से वसंत का आगमन होता है और सरसों के खेत खिल जाते हैं, और इसे सरस्वती के त्योहार के लिए शुभ माना जाता है।
क्या मैं रोज सरस्वती आरती गा सकता हूं?
हां। कई छात्र और कलाकार इसे हर सुबह पढ़ाई या अभ्यास से पहले गाते हैं।
विद्यारम्भम क्या है?
यह वह समारोह है जिसमें एक छोटा बच्चा सरस्वती के आशीर्वाद के तहत, अक्सर विजयादशमी या वसंत पंचमी पर अपना पहला पत्र लिखता है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Saraswati is the goddess of learning, speech, music and the arts.
- Jai Saraswati Mata is her most commonly sung Hindi aarti.
- Vasant Panchami and Navratri Saraswati Puja are her main festivals.
- Books and instruments are placed before her during worship.
- Her mantra 'Om Aim Saraswatyai Namah' suits students' daily routine.
Questions devotees ask
Why is yellow worn on Vasant Panchami?
Yellow marks the arrival of spring and the mustard fields in bloom, and it is considered auspicious for Saraswati's festival.
Can I sing Saraswati aarti daily?
Yes. Many students and artists sing it every morning before study or practice.
What is Vidyarambham?
It is the ceremony in which a young child writes their first letters, often on Vijayadashami or Vasant Panchami, under Saraswati's blessing.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.