Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
The heart of the Gita in one chapter
Chapter 2, Sankhya Yoga, 'the yoga of knowledge', has seventy-two verses and is often called a summary of the whole Gita. Here Krishna begins to teach Arjuna, moving from the eternal nature of the Self, to the duty of action without attachment, to the portrait of the person of steady wisdom. Many teachers advise beginners to read this chapter again and again.
It opens where Chapter 1 ended: Arjuna sits in the chariot, eyes full of tears, refusing to fight.
Arjuna becomes a disciple
Krishna first speaks sharply: this weakness does not suit you, Arjuna; give up this petty faint-heartedness and arise. Arjuna replies that he cannot fight his revered elders Bhishma and Drona; better to live on alms than to enjoy a kingdom stained with their blood.
Then comes a turning point. In verse 2.7 Arjuna admits that his nature is overpowered by confusion and that he does not know his duty. He says: I am your disciple; I have taken refuge in you; teach me what is truly good. Only after this surrender does Krishna begin his teaching, smiling, in the midst of the two armies.
The eternal Self
Krishna's first teaching addresses Arjuna's grief directly. You grieve for those who should not be grieved for, he says; the wise grieve neither for the living nor for the dead. The Self, the atman, is never born and never dies.
- 2.12: there was never a time when I, you or these kings did not exist, nor will we ever cease to be.
- 2.13: just as the embodied Self passes through childhood, youth and old age, so it passes to another body; the wise are not confused by this.
- 2.14: contacts of the senses with objects bring heat and cold, pleasure and pain; they come and go; endure them patiently.
- 2.20: the Self is not born, nor does it die; it is unborn, eternal, ancient, and is not killed when the body is killed.
- 2.22: as a person discards worn-out clothes and puts on new ones, the Self discards worn-out bodies and takes new ones.
- 2.23: weapons cannot cut it, fire cannot burn it, water cannot wet it, wind cannot dry it.
Svadharma: the call of duty
Krishna then speaks from the perspective of Arjuna's own dharma as a kshatriya, a protector of society. For one whose duty is to protect, there is nothing higher than a righteous battle. Fleeing would bring dishonour and abandon those who depend on him. If he dies, he attains heaven; if he wins, he enjoys the earth. Treating pleasure and pain, gain and loss, victory and defeat alike, he should do his duty.
For readers today, svadharma is best understood as the responsibilities that belong to our own role and nature: as a parent, student, professional or citizen. The Gita asks us to fulfil them sincerely rather than run from them.
Karma yoga: action without attachment
From verse 2.39 Krishna introduces buddhi yoga, the yoga of action guided by wisdom. This contains the Gita's most quoted verse.
In 2.47 Krishna says: 'karmanyevadhikaraste ma phaleshu kadachana', you have a right to your action alone, never to its fruits. Do not let the fruits be your motive, and do not be attached to inaction either. In 2.48 he defines yoga as evenness of mind, 'samatvam yoga uchyate', and in 2.50 he says yoga is skill in action, 'yogah karmasu kaushalam'.
This does not mean we should not care about results. It means we give our full effort, accept the outcome with equanimity, and are not crushed by failure or inflated by success.
The person of steady wisdom
Arjuna asks: how does a person of steady wisdom, a sthitaprajna, speak, sit and walk? Krishna's answer from 2.55 to 2.72 is a beloved portrait, recited daily in many ashrams.
- They are content in the Self, having given up all desires that arise in the mind.
- They are not shaken by sorrow nor eager for pleasure; they are free of attachment, fear and anger.
- Like a tortoise drawing in its limbs, they withdraw the senses from objects when needed.
- 2.62-63: brooding on objects leads to attachment, attachment to desire, desire to anger, anger to delusion, delusion to loss of memory, loss of memory to destruction of discernment, and from that one perishes.
- Like the ocean that remains full and unmoved as rivers pour into it, the wise remain at peace amid desires.
- 2.72: this is the brahmi sthiti, the state of Brahman; reaching it even at the end of life, one attains liberation.
Lessons for daily life
Chapter 2 offers practical tools for any family. When we lose a loved one, the teaching on the eternal Self brings comfort. When we face exams, careers or difficult decisions, 2.47 frees us from paralysing anxiety about results. When anger rises, the chain described in 2.62-63 helps us catch it early. And the portrait of the sthitaprajna gives us a quiet ideal to grow towards: steady, kind and free.
A simple practice is to read five verses of this chapter each morning, with a good translation, and carry one idea into the day.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
भगवद गीता अध्याय 2: संख्य योग
कृष्ण की पहली महान शिक्षा: शाश्वत आत्म, आसक्ति के बिना कर्तव्य, और स्थिर ज्ञान का व्यक्ति।
एक अध्याय में गीता का हृदय
अध्याय 2, सांख्या योग, 'ज्ञान का योग', में बहत्तर श्लोक हैं और इसे अक्सर संपूर्ण गीता का सारांश कहा जाता है। यहाँ कृष्ण स्वयं के शाश्वत स्वरूप से आगे बढ़ते हुए, आसक्ति के बिना कर्म के कर्तव्य की ओर बढ़ते हुए, अर्जुन को स्थिर ज्ञान वाले व्यक्ति के चित्र की शिक्षा देना शुरू करते हैं। कई शिक्षक शुरुआती लोगों को इस अध्याय को बार-बार पढ़ने की सलाह देते हैं।
यह वहीं खुलता है जहां अध्याय 1 समाप्त हुआ: अर्जुन रथ में बैठता है, आँसू से भर जाता है, लड़ने से इनकार करता है।
अर्जुन शिष्य बन जाता है
कृष्ण पहले तीखे ढंग से बोलते हैं: यह कमजोरी आपको शोभा नहीं देती, अर्जुन; इस क्षुद्र बेहोशी को छोड़ दें और उठें। अर्जुन जवाब देता है कि वह अपने पूजनीय बुजुर्गों भीष्म और द्रोण से नहीं लड़ सकता; उनके खून से सने राज्य का आनंद लेने से बेहतर है कि वह भिक्षा पर रहें।
फिर एक महत्वपूर्ण मोड़ आता है। श्लोक 2.7 में अर्जुन स्वीकार करता है कि उसका स्वभाव भ्रम से ग्रस्त है और वह अपने कर्तव्य को नहीं जानता है। वे कहते हैं: मैं आपका शिष्य हूं; मैंने आपकी शरण ली है; मुझे सिखाओ कि वास्तव में क्या अच्छा है। इस आत्मसमर्पण के बाद ही कृष्ण दोनों सेनाओं के बीच मुस्कुराते हुए अपनी शिक्षा शुरू करते हैं।
द इटरनल सेल्फ
कृष्ण की पहली शिक्षा अर्जुन के दुःख को सीधे संबोधित करती है। वे कहते हैं कि आप उन लोगों के लिए दुखी हैं, जिनके लिए दुखी नहीं होना चाहिए; बुद्धिमान न तो जीवित लोगों के लिए और न ही मृतकों के लिए शोक मनाते हैं। आत्मा, आत्मा, कभी पैदा नहीं होता और न ही कभी मरता है।
- 2.12: ऐसा कोई समय नहीं था जब मैं, आप या ये राजा नहीं थे, न ही हम कभी नहीं रहेंगे।
- 2.13: जैसे मूर्त आत्मा बचपन, जवानी और बुढ़ापे से गुज़रती है, वैसे ही वह दूसरे शरीर में चली जाती है; बुद्धिमान इससे भ्रमित नहीं होते हैं।
- 2.14: वस्तुओं के साथ इंद्रियों का संपर्क गर्मी और ठंड, खुशी और दर्द लाता है; वे आते हैं और चले जाते हैं; उन्हें धैर्य से सहन करते हैं।
- 2.20: आत्मा का जन्म नहीं होता है, न ही वह मरता है; वह अजन्मा है, शाश्वत है, प्राचीन है, और शरीर के मारे जाने पर उसकी मृत्यु नहीं होती है।
- 2.22: जैसे ही कोई व्यक्ति घिसे-पिटे कपड़ों को त्यागता है और नए कपड़े पहनता है, वैसे ही आत्मा घिसे-पिटे शरीरों को त्याग देती है और नए कपड़े ले लेता है।
- 2.23: हथियार इसे काट नहीं सकते, आग इसे जला नहीं सकती, पानी इसे गीला नहीं कर सकता, हवा इसे सूखा नहीं सकती।
स्वधर्म: कॉल ऑफ़ ड्यूटी
कृष्ण तब अर्जुन के अपने धर्म के दृष्टिकोण से क्षत्रिय, समाज के रक्षक के रूप में बोलते हैं। जिसका कर्तव्य रक्षा करना है, उसके लिए एक धार्मिक युद्ध से बढ़कर कुछ नहीं है। भागने से अपमान होगा और उन लोगों को छोड़ दिया जाएगा जो उस पर निर्भर हैं। यदि वह मर जाता है, तो वह स्वर्ग को प्राप्त करता है; यदि वह जीत जाता है, तो वह पृथ्वी का आनंद लेता है। सुख और दर्द, लाभ और हानि, जीत और हार के साथ समान व्यवहार करते हुए, उसे अपना कर्तव्य निभाना चाहिए।
आज के पाठकों के लिए, स्वधर्म को उन जिम्मेदारियों के रूप में सबसे अच्छी तरह समझा जाता है जो हमारी अपनी भूमिका और प्रकृति से संबंधित हैं: माता-पिता, छात्र, पेशेवर या नागरिक के रूप में। गीता हमें उनसे भागने के बजाय उन्हें ईमानदारी से पूरा करने के लिए कहती है।
कर्म योग: आसक्ति के बिना क्रिया
श्लोक 2.39 से कृष्ण ने बुद्धि योग का परिचय दिया है, जो ज्ञान द्वारा निर्देशित क्रिया का योग है। इसमें गीता का सबसे उद्धृत श्लोक शामिल है।
2.47 में कृष्ण कहते हैं: 'कर्मन्येवाधिकारस्ते मा फलेशु कदाचाना', आपको केवल अपने कर्म का अधिकार है, उसके फल पर कभी नहीं। फलों को अपना मकसद न बनने दें, और निष्क्रियता से भी न जुड़ें। 2.48 में उन्होंने योग को मन की समता, 'समत्वम योग युक्ति' के रूप में परिभाषित किया, और 2.50 में उन्होंने कहा कि योग क्रिया में कौशल है, 'योग कर्मसु कौशलम'।
इसका मतलब यह नहीं है कि हमें परिणामों की परवाह नहीं करनी चाहिए। इसका मतलब है कि हम अपना पूरा प्रयास करते हैं, परिणाम को समता के साथ स्वीकार करते हैं, और असफलता से कुचले नहीं जाते या सफलता से प्रभावित नहीं होते हैं।
स्थिर बुद्धि का व्यक्ति
अर्जुन पूछते हैं: एक स्थिर बुद्धि वाला व्यक्ति, एक स्थितप्रज्ञ, कैसे बोलता है, बैठता है और चलता है? 2.55 से 2.72 तक कृष्ण का उत्तर एक प्रिय चित्र है, जिसे कई आश्रमों में प्रतिदिन सुनाया जाता है।
- वे मन में उठने वाली सभी इच्छाओं को छोड़ कर स्वयं में संतुष्ट हैं।
- वे दुःख से विचलित नहीं होते हैं और न ही आनंद के लिए उत्सुक होते हैं; वे आसक्ति, भय और क्रोध से मुक्त होते हैं।
- जैसे एक कछुआ अपने अंगों में चित्र बनाता है, वे जरूरत पड़ने पर वस्तुओं से इंद्रियों को वापस ले लेते हैं।
- 2.62-63: वस्तुओं पर विचार करने से आसक्ति, इच्छा के प्रति आसक्ति, क्रोध की इच्छा, क्रोध से भ्रम, भ्रम से स्मृति की हानि, स्मृति की हानि से विवेक का विनाश होता है, और उसी से व्यक्ति नष्ट हो जाता है।
- जैसे महासागर भरा रहता है और नदियां बहती हैं, वैसे ही बुद्धिमान इच्छाओं के बीच शांति से रहते हैं।
- 2.72: यह ब्राह्मी स्थिति है, ब्राह्मण की अवस्था; जीवन के अंत में भी इस तक पहुँचने पर व्यक्ति मुक्ति प्राप्त करता है।
दैनिक जीवन के लिए सबक
अध्याय 2 किसी भी परिवार के लिए व्यावहारिक उपकरण प्रदान करता है। जब हम किसी प्रियजन को खो देते हैं, तो शाश्वत आत्म शिक्षा से सुकून मिलता है। जब हम परीक्षाओं, करियर या कठिन फैसलों का सामना करते हैं, तो 2.47 हमें परिणामों के बारे में चिंता से मुक्त करता है। जब गुस्सा बढ़ता है, तो 2.62-63 में वर्णित श्रृंखला हमें इसे जल्दी पकड़ने में मदद करती है। और स्थितप्रज्ञ का चित्र हमें एक शांत आदर्श देता है, जिससे हम आगे बढ़ते हैं: स्थिर, दयालु और मुक्त।
एक सरल अभ्यास यह है कि हर सुबह इस अध्याय के पांच छंदों को अच्छे अनुवाद के साथ पढ़ा जाए, और एक विचार को दिन भर में आगे बढ़ाया जाए।
मुख्य बातें
- अध्याय 2 में बहत्तर श्लोक हैं और इसे अक्सर गीता का सारांश कहा जाता है।
- अर्जुन श्लोक 2.7 में एक शिष्य के रूप में आत्मसमर्पण करता है, और कृष्ण पढ़ाना शुरू करते हैं।
- आत्मा अजन्मी और शाश्वत है; शरीर बदले हुए कपड़ों की तरह है (2.20, 2.22)।
- श्लोक 2.47 अपने फलों के प्रति आसक्ति के बिना कर्म सिखाता है।
- श्लोक 2.55-72 स्थितप्रज्ञ, स्थिर बुद्धि के व्यक्ति का वर्णन करते हैं।
क्या गीता हिंसा को प्रोत्साहित करती है?
गीता की सेटिंग एक धर्मी युद्ध है, जो शांति प्रयासों के विफल होने के बाद एक अंतिम उपाय है। इसकी शिक्षा स्पष्ट मन से और बिना घृणा के अपने कर्तव्य को निभाने से संबंधित है, और इसे अधिकांश शिक्षक जीवन की आंतरिक लड़ाइयों के मार्गदर्शन के रूप में पढ़ते हैं।
यहां सांख्या का मतलब क्या है?
इस अध्याय में, संख्या स्वयं के ज्ञान को संदर्भित करती है, जो बदलते शरीर और मन से शाश्वत आत्मा को अलग करती है।
मुझे सबसे पहले कौन सी कविता याद करनी चाहिए?
श्लोक 2.47, परिणामों से जुड़े बिना कार्रवाई पर, सबसे व्यापक रूप से उद्धृत और व्यावहारिक रूप से उपयोगी प्रारंभिक बिंदु है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Chapter 2 has seventy-two verses and is often called the summary of the Gita.
- Arjuna surrenders as a disciple in verse 2.7, and Krishna begins teaching.
- The Self is unborn and eternal; the body is like clothing that is changed (2.20, 2.22).
- Verse 2.47 teaches action without attachment to its fruits.
- Verses 2.55-72 describe the sthitaprajna, the person of steady wisdom.
Questions devotees ask
Does the Gita encourage violence?
The Gita's setting is a righteous war, a last resort after peace efforts failed. Its teaching concerns doing one's duty with a clear mind and without hatred, and it is read by most teachers as guidance for the inner battles of life.
What does Sankhya mean here?
In this chapter, Sankhya refers to knowledge of the Self, distinguishing the eternal atman from the changing body and mind.
Which verse should I memorise first?
Verse 2.47, on action without attachment to results, is the most widely quoted and practically useful starting point.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.