Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
A Shakti Peeth across the border
The Sugandha Shakti Peeth is traditionally located at Shikarpur, a village in the Barisal division of southern Bangladesh, near the town of Barisal and the Sugandha river, from which the peeth takes its name. Before the Partition of India, this was part of undivided Bengal, and the shrine was visited by Hindu pilgrims from across the region.
Today the temple is cared for by the local Hindu community of Bangladesh, and it continues to draw devotees from within the country as well as from India and from Bengali families abroad. For many Bengali Hindus whose ancestors came from this area, a visit is both a pilgrimage and a journey to their family roots.
The legend of Sati's nose
The well-known story tells how Sati, daughter of Daksha, gave up her body in her father's yajna when he insulted Shiva. Shiva carried her body in a dance of grief across creation, and Vishnu's Sudarshana Chakra separated it so that the worlds would be saved. Wherever a part fell, a Shakti Peeth arose.
At Sugandha, tradition holds that Sati's nose fell. The name of the river and the peeth, Sugandha, means fragrance, a beautiful connection with the sense of smell. The Devi here is worshipped as Sunanda, the one who gives great joy, and her Bhairava is Tryambak, the three-eyed form of Shiva.
Devotees reflect that the nose is linked with breath, and breath with life itself. So Sunanda is prayed to for health, long life and the steady breath that makes prayer and meditation possible. Some pilgrims sit quietly near the shrine and practise a few rounds of slow breathing while silently chanting the name of the Devi, an offering suited to this peeth.
The shrine and its worship
The temple of Devi Sunanda is a modest structure in the Bengali style, set in green countryside with ponds and trees. The image of the Devi is decorated with red cloth, ornaments and flowers. A shrine to Tryambak Bhairava stands nearby, and devotees visit both as part of their darshan.
Worship follows Bengali Shakta custom: red hibiscus, bel leaves, sindoor, sweets, rice and lamps are offered, and conch shells are blown during the aarti. The local priests are welcoming to visitors from India and will gladly explain the traditions of the shrine.
Because of the meaning of the name, some devotees offer fragrant flowers such as jasmine, tuberose and champa, and light good incense as a special offering to the Devi of fragrance.
Festivals
Maha Shivaratri is the most important festival at Sugandha, when a large fair is held and devotees gather from across southern Bangladesh. Durga Puja and Kali Puja are also celebrated with great devotion, as are the Bengali New Year and Navaratri. Dates change each year according to the lunar calendar; check Aaradhya Panchang before planning.
At the Shivaratri fair, devotees bathe in the Sugandha river at dawn, keep a fast through the day and offer water, milk and bel leaves to the Shiva lingam of Tryambak Bhairava through the night. Stalls sell sweets, toys and puja items, and kirtan groups sing late into the night. Visitors from India are often touched by the warmth of the local community, who welcome pilgrims from across the border as part of one extended family of devotees.
Travel from India
Indian citizens need a valid passport and a Bangladesh visa to visit. Visa rules, processing and border arrangements change from time to time, so check current official rules with the Bangladesh High Commission or its visa centres before you plan.
Most travellers fly to Dhaka or cross the land border at Petrapole-Benapole from West Bengal, then travel onward to Barisal. Barisal is well known for its river launches, and an overnight steamer journey from Dhaka along the rivers is a memorable experience, though road travel is faster since major bridges were built. From Barisal, local transport reaches Shikarpur.
Darshan tips and best time
November to February is the most comfortable season, with dry and pleasant weather. The monsoon brings heavy rain and flooding to the river delta, which can disrupt travel.
- Carry your passport and visa copies at all times while travelling.
- Dress modestly and respect local customs; footwear is removed before the shrine.
- Travel with a local contact or guide if you are visiting for the first time.
- Carry Bangladeshi taka for offerings and expenses; cards may not work in villages.
- Shrine timings are set locally; confirm on arrival.
Nearby sacred places
Barisal has several old temples and is a gateway to the river country of southern Bangladesh. Pilgrims visiting Bangladesh for Shakti Peeths often also plan visits to Jessoreshwari Kali at Ishwaripur in Satkhira, Chandranath near Sitakunda in Chittagong, and the Dhakeshwari temple in Dhaka, the national temple of Bangladesh.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
सुगंधा शक्ति पीठ: शक्ति पीठ लीजेंड और पिलग्रिम गाइड
बांग्लादेश में बरिसल के पास शिकारपुर में देवी सुनंदा का नदी किनारे स्थित मंदिर, सती की नाक से जुड़ा हुआ है।
सीमा पार एक शक्ति पीठ
सुगंधा शक्ति पीठ पारंपरिक रूप से शिकारपुर में स्थित है, जो दक्षिणी बांग्लादेश के बरिसल डिवीजन के एक गाँव है, जो बरिसल शहर और सुगंधा नदी के पास है, जहाँ से पीठ का नाम लिया गया है। भारत के विभाजन से पहले, यह अविभाजित बंगाल का हिस्सा था, और इस मंदिर में पूरे क्षेत्र से हिंदू तीर्थयात्री आते थे।
आज मंदिर की देखभाल बांग्लादेश के स्थानीय हिंदू समुदाय द्वारा की जाती है, और यह देश के साथ-साथ भारत और विदेशों से बंगाली परिवारों के भक्तों को आकर्षित करता है। कई बंगाली हिंदुओं, जिनके पूर्वज इस क्षेत्र से आए थे, उनके लिए यह यात्रा तीर्थयात्रा और उनके परिवार की जड़ों की यात्रा दोनों है।
सती की नाक की कथा
प्रसिद्ध कहानी बताती है कि कैसे दक्ष की बेटी सती ने अपने पिता के यज्ञ में अपने शरीर को त्याग दिया जब उन्होंने शिव का अपमान किया। शिव ने उसके शरीर को पूरी सृष्टि में दुःख का नृत्य किया, और विष्णु के सुदर्शन चक्र ने उसे अलग कर दिया, ताकि दुनिया बच जाए। जहाँ कहीं भी एक हिस्सा गिरा, वहाँ एक शक्तिपीठ उत्पन्न हुआ।
सुगंधा में, परंपरा यह मानती है कि सती की नाक गिर गई थी। नदी और पीठ के नाम, सुगंधा का अर्थ है खुशबू, जो गंध की भावना के साथ एक सुंदर संबंध है। यहां देवी को सुनंदा के रूप में पूजा जाता है, जो बहुत आनंद देती हैं, और उनका भैरवा त्रियंबक है, जो शिव का तीन आंखों वाला रूप है।
भक्त दर्शाते हैं कि नाक सांस के साथ जुड़ी हुई है, और सांस जीवन के साथ ही जुड़ी हुई है। इसलिए सुनंदा से स्वास्थ्य, लंबी उम्र और स्थिर सांस लेने के लिए प्रार्थना की जाती है, जिससे प्रार्थना और ध्यान संभव हो सके। कुछ तीर्थयात्री मंदिर के पास चुपचाप बैठते हैं और धीमी गति से सांस लेने का अभ्यास करते हैं और चुपचाप देवी के नाम का जप करते हैं, जो इस पीठ के लिए उपयुक्त प्रसाद है।
तीर्थ और उसकी पूजा
देवी सुनंदा का मंदिर बंगाली शैली में एक मामूली संरचना है, जो तालाबों और पेड़ों के साथ हरे भरे ग्रामीण इलाकों में स्थित है। देवी की छवि को लाल कपड़े, गहनों और फूलों से सजाया गया है। त्र्यंबक भैरवा का एक मंदिर पास में ही स्थित है, और भक्त दोनों के दर्शन के लिए आते हैं।
पूजा बंगाली शाक्त रिवाज का पालन करती है: आरती के दौरान लाल हिबिस्कस, बेल के पत्ते, सिंदूर, मिठाई, चावल और दीपक अर्पित किए जाते हैं और शंख उड़ाए जाते हैं। स्थानीय पुजारी भारत से आने वाले आगंतुकों का स्वागत कर रहे हैं और ख़ुशी-ख़ुशी मंदिर की परंपराओं की व्याख्या करेंगे।
नाम के अर्थ के कारण, कुछ भक्त सुगंधित फूल जैसे चमेली, रजनीगंधा और चंपा अर्पित करते हैं, और खुशबू की देवी को विशेष प्रसाद के रूप में अच्छी धूप जलाते हैं।
त्यौहार
सुगंधा में महा शिवरात्रि सबसे महत्वपूर्ण त्योहार है, जब एक बड़ा मेला आयोजित किया जाता है और पूरे दक्षिणी बांग्लादेश से भक्त इकट्ठा होते हैं। दुर्गा पूजा और काली पूजा भी बड़ी श्रद्धा के साथ मनाई जाती है, जैसे बंगाली नव वर्ष और नवरात्रि। चंद्र कैलेंडर के अनुसार हर साल तिथियां बदलती हैं; योजना बनाने से पहले आराध्य पंचांग की जांच करें।
शिवरात्रि मेले में, भक्त सुबह सुगंधा नदी में स्नान करते हैं, दिन भर उपवास रखते हैं और रात भर त्र्यंबक भैरवा के शिव लिंग पर जल, दूध और बेल के पत्ते अर्पित करते हैं। स्टॉल मिठाई, खिलौने और पूजा के सामान बेचते हैं, और कीर्तन समूह देर रात तक गाते हैं। भारत से आने वाले पर्यटक अक्सर स्थानीय समुदाय की गर्मजोशी से प्रभावित होते हैं, जो भक्तों के एक विस्तारित परिवार के हिस्से के रूप में सीमा पार से तीर्थयात्रियों का स्वागत करते हैं।
भारत से यात्रा
भारतीय नागरिकों को यात्रा करने के लिए वैध पासपोर्ट और बांग्लादेश के वीजा की आवश्यकता होती है। वीज़ा नियम, प्रसंस्करण और सीमा व्यवस्था समय-समय पर बदलती रहती है, इसलिए योजना बनाने से पहले बांग्लादेश उच्चायोग या उसके वीज़ा केंद्रों के साथ मौजूदा आधिकारिक नियमों की जाँच करें।
अधिकांश यात्री ढाका के लिए उड़ान भरते हैं या पश्चिम बंगाल से पेट्रापोल-बेनापोल में भूमि सीमा पार करते हैं, फिर आगे बरिसल की यात्रा करते हैं। बरिसल अपनी नदी के प्रमोचन के लिए जाना जाता है, और ढाका से नदियों के किनारे रात भर की स्टीमर यात्रा एक यादगार अनुभव है, हालांकि प्रमुख पुलों के निर्माण के बाद से सड़क यात्रा तेज हो गई है। बरिसल से, स्थानीय परिवहन शिकारपुर तक पहुँचता है।
दर्शन टिप्स और सबसे अच्छा समय
नवंबर से फरवरी सबसे आरामदायक मौसम होता है, जिसमें शुष्क और सुहावना मौसम होता है। मानसून नदी के डेल्टा में भारी बारिश और बाढ़ लाता है, जिससे यात्रा बाधित हो सकती है।
- यात्रा करते समय हर समय अपने पासपोर्ट और वीज़ा की प्रतियां साथ रखें।
- विनम्रता से कपड़े पहनें और स्थानीय रीति-रिवाजों का सम्मान करें; मंदिर से पहले जूते उतार दिए जाते हैं।
- यदि आप पहली बार आ रहे हैं तो किसी स्थानीय संपर्क या गाइड के साथ यात्रा करें।
- प्रसाद और खर्चों के लिए बांग्लादेशी टका ले जाएं; हो सकता है कि गांवों में कार्ड काम न करें।
- तीर्थ का समय स्थानीय रूप से निर्धारित किया गया है; आगमन पर पुष्टि करें।
आस-पास के पवित्र स्थान
बरिसल में कई पुराने मंदिर हैं और यह दक्षिणी बांग्लादेश के नदी देश का प्रवेश द्वार है। शक्ति पीठों के लिए बांग्लादेश जाने वाले तीर्थयात्री अक्सर सतखिरा के ईश्वरीपुर में जेसोरेश्वरी काली, चटगांव में सीताकुंडा के पास चंद्रनाथ और बांग्लादेश के राष्ट्रीय मंदिर ढाका में ढाकेश्वरी मंदिर की यात्रा की योजना बनाते हैं।
मुख्य बातें
- सुगंधा शक्ति पीठ दक्षिणी बांग्लादेश में बरीसल के निकट शिकारपुर में है।
- परंपरा यह मानती है कि सती की नाक यहां गिरी थी; सुगंधा का अर्थ है खुशबू।
- देवी सुनंदा हैं और भैरवा त्र्यंबक हैं।
- महा शिवरात्रि सबसे बड़ा मेला लेकर आती है।
- भारतीय आगंतुकों को पासपोर्ट और बांग्लादेश का वीजा चाहिए; वर्तमान नियमों की जांच करें।
क्या भारतीयों को सुगंधा जाने के लिए वीजा चाहिए?
हां। वैध पासपोर्ट और बांग्लादेश का वीज़ा आवश्यक है। नियम बदलते हैं, इसलिए यात्रा करने से पहले आधिकारिक मार्गदर्शन की जांच कर लें।
इस पीठ के लिए कौन सी भेंट उपयुक्त है?
पारंपरिक बंगाली प्रसाद के साथ, कई भक्त सुगंधित फूल और अच्छी धूप लाते हैं, जो सुगंधा के अर्थ का सम्मान करते हैं।
क्या मैं अन्य बांग्लादेशी पीठों के साथ सुगंधा को मिला सकता हूं?
हां। जेसोरेश्वरी, चंद्रनाथ और ढाकेश्वरी को सावधानीपूर्वक योजना बनाकर लंबी यात्रा में शामिल किया जा सकता है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Sugandha Shakti Peeth is at Shikarpur near Barisal in southern Bangladesh.
- Tradition holds that Sati's nose fell here; Sugandha means fragrance.
- The Devi is Sunanda and the Bhairava is Tryambak.
- Maha Shivaratri brings the biggest fair.
- Indian visitors need a passport and Bangladesh visa; check current rules.
Questions devotees ask
Do Indians need a visa to visit Sugandha?
Yes. A valid passport and a Bangladesh visa are required. Rules change, so check official guidance before you travel.
What offering suits this peeth?
Along with traditional Bengali offerings, many devotees bring fragrant flowers and good incense, honouring the meaning of Sugandha.
Can I combine Sugandha with other Bangladesh peethas?
Yes. Jessoreshwari, Chandranath and Dhakeshwari can be included in a longer trip with careful planning.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.