Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3संस्कृत पाठ
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Text of the Shiva Mahimna Stotram (opening verse)
महिम्नः पारं ते परमविदुषो यद्यसदृशी
स्तुतिर्ब्रह्मादीनामपि तदवसन्नास्त्वयि गिरः ।
अथावाच्यः सर्वः स्वमतिपरिणामावधि गृणन्
ममाप्येष स्तोत्रे हर निरपवादः परिकरः ॥
mahimnaḥ pāraṃ te paramaviduṣo yadyasadṛśī
stutirbrahmādīnāmapi tadavasannāstvayi giraḥ
athāvācyaḥ sarvaḥ svamatipariṇāmāvadhi gṛṇan
mamāpyeṣa stotre hara nirapavādaḥ parikaraḥ
The full text is available in standard printed editions and in the Aaradhya app.
A hymn on the greatness of Shiva
Mahimna means 'greatness'. The Shiva Mahimna Stotram is a classic Sanskrit hymn on the infinite greatness of Lord Shiva, admired for its devotion, philosophy and poetic skill. It opens with a humble admission: if only those who fully know your greatness could praise you, then even Brahma and the gods would fall silent. So every person may praise you according to their own capacity, and so may I.
Printed editions contain around thirty to forty verses; the exact count varies, with some verses regarded as later additions. It is chanted in Shiva temples across India and is a favourite during Shravan, Pradosh and Maha Shivaratri.
The story of Pushpadanta
The hymn is attributed to Pushpadanta, a Gandharva, one of the celestial musicians. The story says that a king named Chitraratha had a beautiful garden whose flowers he offered daily to Shiva. Pushpadanta, who could move invisibly, was so charmed by the flowers that he began stealing them every day. The king could not catch the thief.
Finally, the king scattered nirmalya, flowers and leaves already offered to Shiva, along the garden paths. Unknowingly, Pushpadanta stepped on these sacred offerings, and because of this disrespect he lost his divine powers, including invisibility, and was caught. Realising his mistake, he composed this hymn in deep repentance, praising Shiva's greatness. Shiva was pleased, forgave him and restored his powers.
The story's lesson is gentle: Shiva is quickly pleased by sincere repentance, and no one is beyond his forgiveness.
Key themes and verses
The hymn moves between philosophy, mythology and personal devotion. A few highlights:
- Verse 1: even the wisest cannot fully describe Shiva's greatness, so each person praises him as best they can.
- Shiva is beyond speech and mind; even the Vedas describe him only by saying 'not this, not this'.
- Verse 7: the paths of the three Vedas, Sankhya, Yoga, the Pashupata doctrine and Vaishnava teachings differ, but just as all rivers flow to the ocean, all sincere seekers reach you. This verse is often quoted as a beautiful statement of harmony among paths.
- The burning of Tripura, the swallowing of the poison Halahala, the destruction of Daksha's sacrifice and the burning of Kama are described as acts of compassion and protection.
- The column of light (the jyotirlinga) whose ends neither Brahma nor Vishnu could find shows Shiva's infinite nature.
- A famous verse imagines that if the ocean were ink, the mountain a pen, the earth paper and the goddess of learning herself wrote forever, still Shiva's greatness could not be fully written.
- The closing verses describe the merit of reciting the hymn and identify Pushpadanta as its author.
When and how to recite
Mondays, Pradosh, Shravan, Kartik and Maha Shivaratri are the traditional times. It is also chanted during Rudrabhishek in many temples.
- Sit before a Shiva linga or image after bathing and light a lamp.
- Offer water, bel leaves and white flowers; if performing abhishekam, pour water slowly while chanting.
- Recite the hymn steadily; a full recitation takes about twenty to thirty minutes.
- If time is short, recite the first ten verses and the closing verses.
- End with 'Om Namah Shivaya' and a prayer for forgiveness of any errors.
Pronunciation tips
The hymn is written largely in the shikharini metre, which has a graceful, rising rhythm. Learn the first verse well, 'mahimnah param te', and the rest will follow the same pattern. Watch the visargas in words like 'mahimnah' and 'shivah', and the joined consonants in 'paramavidusho'.
Many temples and families chant it to a well-known traditional tune. Listening to such a recitation while reading the text is an excellent way to learn.
Traditional beliefs and lessons
The phalashruti says that one who recites this hymn with devotion attains Shiva's world, gains wealth, long life, children and fame, and is freed from wrongdoing. Devotees traditionally believe it brings peace, forgiveness and Shiva's grace.
Two lessons stand out for daily life. First, humility: no one can fully grasp the divine, so we pray simply and sincerely. Second, harmony: as verse seven teaches, different paths can lead to the same truth, and respect for other traditions is itself a form of devotion.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
शिव महिम्न स्तोत्रम: अर्थ, उत्पत्ति और पाठ मार्गदर्शिका
शिव की असीम महानता पर पुष्पदंत का प्रसिद्ध भजन, इसकी कहानी, अर्थ और पाठ युक्तियों के साथ।
शिव की महानता पर एक भजन
महिम्ना का अर्थ है 'महानता'। शिव महिम्न स्तोत्रम भगवान शिव की असीम महानता पर आधारित एक उत्कृष्ट संस्कृत भजन है, जिसे इसकी भक्ति, दर्शन और काव्य-कौशल के लिए सराहा जाता है। यह एक विनम्र स्वीकृति के साथ शुरू होता है: यदि केवल वे ही आपकी प्रशंसा कर सकते हैं जो आपकी महानता को पूरी तरह से जानते हैं, तो ब्रह्मा और देवता भी चुप हो जाएंगे। इसलिए हर व्यक्ति अपनी क्षमता के अनुसार आपकी प्रशंसा कर सकता है, और मैं भी कर सकता हूं।
मुद्रित संस्करणों में लगभग तीस से चालीस छंद होते हैं; सटीक गणना भिन्न होती है, कुछ छंदों को बाद के परिवर्धन के रूप में माना जाता है। इसका जप पूरे भारत के शिव मंदिरों में किया जाता है और श्रावण, प्रदोष और महा शिवरात्रि के दौरान इसे बहुत पसंद किया जाता है।
पुष्पदंत की कहानी
भजन का श्रेय पुष्पदंत को दिया जाता है, जो एक गंधर्व है, जो आकाशीय संगीतकारों में से एक है। कहानी कहती है कि चित्ररथ नाम के एक राजा के पास एक सुंदर बगीचा था, जिसके फूल वह प्रतिदिन शिव को अर्पित करते थे। पुष्पदंत, जो अदृश्य रूप से घूम सकता था, फूलों से इतना मंत्रमुग्ध हो गया कि वह उन्हें हर दिन चुराने लगा। राजा उस चोर को नहीं पकड़ सका।
अंत में, राजा ने बगीचे के रास्तों पर निर्मल्या, पहले से ही शिव को अर्पित किए गए फूल और पत्ते बिखेर दिए। अनजाने में, पुष्पदंत ने इन पवित्र भेंटों पर कदम रखा, और इस अनादर के कारण उन्होंने अपनी दिव्य शक्तियों को खो दिया, जिसमें अदृश्यता भी शामिल थी, और पकड़े गए। अपनी गलती का एहसास करते हुए, उन्होंने शिव की महानता की प्रशंसा करते हुए, गहरे पश्चाताप में इस भजन की रचना की। शिव प्रसन्न हुए, उन्हें क्षमा कर दिया और उनकी शक्तियों को बहाल कर दिया।
कहानी का पाठ नम्र है: शिव सच्चे पश्चाताप से जल्दी प्रसन्न हो जाते हैं, और कोई भी उनकी क्षमा से परे नहीं होता है।
मुख्य विषय और छंद
भजन दर्शन, पौराणिक कथाओं और व्यक्तिगत भक्ति के बीच चलता है। कुछ झलकियां:
- श्लोक 1: यहां तक कि सबसे बुद्धिमान भी शिव की महानता का पूरी तरह से वर्णन नहीं कर सकता है, इसलिए प्रत्येक व्यक्ति जितना हो सके उनकी प्रशंसा करता है।
- शिव वाणी और मन से परे हैं; यहाँ तक कि वेद भी उनका वर्णन केवल 'यह नहीं, यह नहीं' कहकर करते हैं।
- श्लोक 7: तीनों वेदों, संख्या, योग, पशुपत सिद्धांत और वैष्णव शिक्षाओं के मार्ग अलग-अलग हैं, लेकिन जैसे ही सभी नदियां समुद्र में बहती हैं, सभी ईमानदार साधक आप तक पहुंचते हैं। इस कविता को अक्सर पथों के बीच सामंजस्य के सुंदर कथन के रूप में उद्धृत किया जाता है।
- त्रिपुरा को जलाना, हलाहल के जहर को निगलना, दक्ष के बलिदान का विनाश और काम को जलाना करुणा और सुरक्षा के कार्य के रूप में वर्णित है।
- प्रकाश का स्तंभ (ज्योतिर्लिंग) जिसका अंत न तो ब्रह्मा और न ही विष्णु खोज पाए, शिव के अनंत स्वभाव को दर्शाता है।
- एक प्रसिद्ध कविता कल्पना करती है कि यदि समुद्र स्याही होती, पहाड़ एक कलम होता, पृथ्वी पत्र होता और खुद सीखने की देवी ने हमेशा के लिए लिखा होता, तब भी शिव की महानता पूरी तरह से नहीं लिखी जा सकती थी।
- समापन श्लोक भजन का पाठ करने की योग्यता का वर्णन करते हैं और पुष्पदंत को इसके लेखक के रूप में पहचानते हैं।
कब और कैसे सुनाना है
सोमवार, प्रदोष, श्रावण, कार्तिक और महा शिवरात्रि पारंपरिक समय हैं। कई मंदिरों में रुद्राभिषेक के दौरान भी इसका जाप किया जाता है।
- स्नान के बाद शिव लिंग या छवि के सामने बैठें और दीपक जलाएं।
- जल, बेल के पत्ते और सफेद फूल अर्पित करें; यदि अभिषेक कर रहे हैं, तो जप करते समय धीरे-धीरे पानी डालें।
- भजन को लगातार सुनाओ; एक पूर्ण पाठ में लगभग बीस से तीस मिनट लगते हैं।
- यदि समय कम है, तो पहले दस छंदों और समापन छंदों का पाठ करें।
- 'ओम नमः शिवाय' और किसी भी त्रुटि की क्षमा के लिए प्रार्थना के साथ समाप्त करें।
उच्चारण के टिप्स
यह भजन मुख्य रूप से शिखारिनी मीटर में लिखा गया है, जिसमें एक सुंदर, उभरी हुई लय है। पहली कविता, 'महिम्नाह परम ते' को अच्छी तरह से सीखें, और बाकी उसी पैटर्न का अनुसरण करेंगे। विसर्गों को 'महिमनाह' और 'शिवा' जैसे शब्दों में देखें, और 'परमाविदुशो' में शामिल व्यंजनों को देखें।
कई मंदिर और परिवार इसे एक प्रसिद्ध पारंपरिक धुन पर जपते हैं। पाठ पढ़ते समय इस तरह के पाठ को सुनना सीखने का एक शानदार तरीका है।
पारंपरिक मान्यताएं और सबक
फलाश्रुति कहती है कि जो व्यक्ति भक्ति के साथ इस भजन का पाठ करता है, वह शिव की दुनिया को प्राप्त करता है, धन, लंबी आयु, संतान और प्रसिद्धि प्राप्त करता है और अधर्म से मुक्त हो जाता है। पारंपरिक रूप से भक्तों का मानना है कि इससे शांति, क्षमा और शिव की कृपा मिलती है।
दैनिक जीवन के लिए दो सबक मिलते हैं। पहला, विनम्रता: कोई भी परमात्मा को पूरी तरह से समझ नहीं सकता है, इसलिए हम सरलता और ईमानदारी से प्रार्थना करते हैं। दूसरा, सद्भाव: जैसा कि श्लोक सात सिखाता है, अलग-अलग रास्ते एक ही सत्य की ओर ले जा सकते हैं, और अन्य परम्पराओं के प्रति सम्मान अपने आप में भक्ति का एक रूप है।
मुख्य बातें
- शिव महिम्न स्तोत्रम का श्रेय गंधर्व पुष्पदंत को दिया जाता है।
- उन्होंने शिव को अर्पित किए गए फूलों पर कदम रखने के बाद पश्चाताप में इसकी रचना की।
- श्लोक सात सभी ईमानदार रास्तों की तुलना एक महासागर में बहने वाली नदियों से करता है।
- सोमवार, प्रदोष, श्रावण और महा शिवरात्रि इसका पाठ करने का पारंपरिक समय है।
- इसके सबक परमात्मा के सामने विनम्रता और पथों के बीच सामंजस्य है।
भजन में कितने छंद हैं?
संस्करण भिन्न होते हैं, आमतौर पर लगभग तीस और तैंतालीस छंदों के बीच, क्योंकि कुछ समापन छंदों को बाद के जोड़ माना जाता है।
क्या रुद्राभिषेक के दौरान इसका पाठ किया जा सकता है?
हां। आमतौर पर शिव लिंग के अभिषेक के दौरान, श्री रुद्रम और अन्य भजनों के साथ इसका जाप किया जाता है।
निर्मल्या क्या है?
निर्मल्य फूल, पत्ते और अन्य वस्तुओं को संदर्भित करता है जो पहले से ही देवता को अर्पित किए जाते हैं। उनके साथ सम्मान के साथ व्यवहार किया जाता है और आगे नहीं बढ़ाया जाता है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- The Shiva Mahimna Stotram is attributed to the Gandharva Pushpadanta.
- He composed it in repentance after stepping on flowers offered to Shiva.
- Verse seven compares all sincere paths to rivers flowing to one ocean.
- Mondays, Pradosh, Shravan and Maha Shivaratri are traditional times to recite it.
- Its lessons are humility before the divine and harmony among paths.
Questions devotees ask
How many verses does the hymn have?
Editions vary, usually between about thirty and forty-three verses, as some closing verses are considered later additions.
Can it be recited during Rudrabhishek?
Yes. It is commonly chanted during abhishekam of the Shiva linga, alongside Shri Rudram and other hymns.
What is nirmalya?
Nirmalya refers to flowers, leaves and other items already offered to the deity. They are treated with respect and not stepped on.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.