Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
The story of Krishna's birth
Kansa, the tyrant king of Mathura, was escorting his sister Devaki and her new husband Vasudeva when a voice from the sky warned that Devaki's eighth child would kill him. Kansa threw the couple into prison and killed each child born to them. The seventh pregnancy was miraculously transferred to Rohini in Gokul, and that child became Balarama.
At midnight on a dark, stormy night of Ashtami, the eighth child was born. The prison glowed with light and Vishnu revealed himself in his four-armed form before becoming a baby. The guards fell asleep, the chains fell away and the gates opened. Vasudeva placed the baby in a basket on his head and set out for Gokul. The Yamuna was in flood, but the waters parted, and the serpent Shesha spread his hoods over the child like an umbrella against the rain.
In Gokul, Vasudeva exchanged his son for the baby girl just born to Yashoda and Nanda, and returned to the prison. When Kansa tried to kill the girl, she slipped from his hands, revealed herself as the goddess Yogamaya and told him that his destroyer was already safe elsewhere. Krishna grew up in Gokul and Vrindavan, the beloved butter thief of the cowherds, and in time freed Mathura from Kansa.
When Janmashtami falls
Krishna was born on Ashtami, the eighth tithi of the Krishna Paksha, under Rohini nakshatra. In the purnimanta calendar this is in Bhadrapada, and in the amanta calendar it is Shravana; both refer to the same day, usually in August or September. Sometimes Ashtami and Rohini do not coincide, and Smarta and Vaishnava traditions may then observe it on consecutive days. The date changes each year; check Aaradhya Panchang for the nishita (midnight) puja time and parana time.
Fasting
Many devotees fast from sunrise until midnight, when Krishna's birth is celebrated, and some continue until the next morning. Strict fasters take only water or nothing at all; most take phalahar: fruits, milk, makhana, sabudana, kuttu and singhara dishes and sendha namak. Grains and beans are avoided. Children, the elderly, pregnant women and anyone unwell or on medication should consult a doctor and keep only a light, comfortable fast or none at all.
Midnight puja at home
Decorate a small cradle (jhula) for Laddu Gopal or Bal Krishna with flowers, and prepare the shrine in the evening. Keep bhajans going as midnight approaches.
- Before midnight, bathe the idol of Bal Krishna and dress him in a small clean cloth.
- At the moment of midnight, ring the bell, blow the conch and announce his birth with joy.
- Perform abhishek with panchamrit: milk, curd, ghee, honey and sugar, followed by clean water.
- Dress Krishna in new clothes, a crown, peacock feather and flute, and place him in the cradle.
- Offer tulsi leaves, flowers, butter and mishri, panjiri of dhania (coriander) and dry fruits, and fruits.
- Chant Om Namo Bhagavate Vasudevaya and perform aarti, such as Aarti Kunj Bihari Ki.
- Rock the cradle gently and sing lullabies, then distribute prasad and break the fast if that is your custom.
Regional customs
Mathura and Vrindavan celebrate for days with raas lila, jhankis and temple darshans; Mathura's Krishna Janmabhoomi and Vrindavan's Banke Bihari temple are especially crowded. In Maharashtra and Goa, the next day is Gopalkala, when young men form human pyramids to break a pot of curd hung high, recreating Krishna's butter-stealing in the Dahi Handi festival. Gujarat's Dwarka celebrates with grand aartis, while Udupi in Karnataka and Guruvayur in Kerala observe Krishna Jayanti or Ashtami Rohini with special pujas. In Tamil Nadu, families draw tiny footprints with rice flour from the doorstep to the shrine, as if baby Krishna walked in, and prepare seedai and murukku. In Odisha and Bengal, Nandotsav is celebrated the next day.
Do's and don'ts
Janmashtami is a celebration of love and joy, so let children take part fully.
- Do dress children as little Krishna and Radha and let them help decorate the cradle.
- Do read the birth story from the Bhagavata Purana or sing bhajans in the evening.
- Do offer tulsi leaves, which are dear to Krishna.
- Avoid onion, garlic, meat and alcohol on the day.
- At Dahi Handi events, follow safety rules, use helmets and harnesses where advised, and keep young children out of the tallest pyramids.
For NRI families
Most ISKCON and community temples abroad hold midnight celebrations and abhishek; many also offer the next day off for families with work. At home, a small cradle, a Laddu Gopal and a short abhishek at local midnight keeps the spirit. Children's events with a mini Dahi Handi using a piñata-style pot at a safe height are popular. Families can also watch live darshan from Mathura or Vrindavan through Aaradhya.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
कृष्ण जन्माष्टमी: अर्थ, अनुष्ठान और कैसे मनाएं
उपवास, झूलन, अभिषेक और दही हांडी के आनंद के साथ श्री कृष्ण के मध्यरात्रि जन्म का जश्न मनाना।
कृष्ण के जन्म की कहानी
मथुरा का अत्याचारी राजा कंस, अपनी बहन देवकी और उसके नए पति वासुदेव को बचा रहा था, जब आसमान से एक आवाज ने चेतावनी दी कि देवकी का आठवां बच्चा उसे मार डालेगा। कंस ने दंपति को जेल में डाल दिया और उनके प्रत्येक बच्चे को मार डाला। सातवीं गर्भावस्था चमत्कारिक ढंग से गोकुल में रोहिणी में स्थानांतरित हो गई, और वह बच्चा बलराम बन गया।
अष्टमी की एक अंधेरी, तूफानी रात को आधी रात को आठवें बच्चे का जन्म हुआ। जेल प्रकाश से जगमगा उठा और विष्णु ने बच्चा बनने से पहले अपने चार भुजाओं वाले रूप में खुद को प्रकट किया। गार्ड सो गए, जंजीरें गिर गईं और द्वार खुल गए। वासुदेव ने बच्चे को अपने सिर पर एक टोकरी में रखा और गोकुल के लिए निकल पड़े। यमुना बाढ़ में थी, लेकिन पानी अलग हो गया, और सर्प शेष ने बारिश के खिलाफ छतरी की तरह बच्चे के ऊपर अपना हुड फैला दिया।
गोकुल में, वासुदेव ने यशोदा और नंदा से पैदा हुई बच्ची के लिए अपने बेटे का आदान-प्रदान किया और जेल लौट आए। जब कंस ने लड़की को मारने की कोशिश की, तो वह उसके हाथों से फिसल गई, उसने खुद को देवी योगमाया के रूप में प्रकट किया और उसे बताया कि उसका विध्वंसक पहले से ही कहीं और सुरक्षित है। कृष्ण गोकुल और वृंदावन में पले-बढ़े, जो गौ-पक्षियों के प्रिय मक्खन चोर थे, और समय आने पर उन्होंने मथुरा को कंस से मुक्त कर दिया।
जन्माष्टमी कब आती है
कृष्ण का जन्म कृष्ण पक्ष की आठवीं तिथि अष्टमी को रोहिणी नक्षत्र के अंतर्गत हुआ था। पूर्णिमांत कैलेंडर में यह भाद्रपद में है, और अमांत कैलेंडर में यह श्रावण है; दोनों एक ही दिन को संदर्भित करते हैं, आमतौर पर अगस्त या सितंबर में। कभी-कभी अष्टमी और रोहिणी मेल नहीं खाते हैं, और इसके बाद स्मार्त और वैष्णव परंपराएं लगातार दिनों में इसका पालन कर सकती हैं। हर साल तारीख बदलती है; निशिता (मध्यरात्रि) पूजा के समय और पारण के समय के लिए आराध्य पंचांग देखें।
उपवास
कई भक्त सूर्योदय से आधी रात तक उपवास करते हैं, जब कृष्ण का जन्म मनाया जाता है, और कुछ अगली सुबह तक जारी रहते हैं। सख्त उपवास करने वाले केवल पानी लेते हैं या कुछ भी नहीं; ज्यादातर फलाहार लेते हैं: फल, दूध, मखाना, साबूदाना, कुट्टू और सिंघारा के व्यंजन और सेंधा नमक। अनाज और बीन्स खाने से परहेज किया जाता है। बच्चों, बुजुर्गों, गर्भवती महिलाओं और अस्वस्थ या दवा लेने वाले किसी भी व्यक्ति को डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए और केवल हल्का, आरामदायक उपवास रखना चाहिए या बिल्कुल भी नहीं।
घर पर आधी रात की पूजा
लड्डू गोपाल या बाल कृष्ण के लिए फूलों से एक छोटा सा पालना (झूला) सजाएं और शाम को मंदिर तैयार करें। आधी रात के करीब आते ही भजन जारी रखें।
- आधी रात से पहले, बाल कृष्ण की मूर्ति को स्नान कराएं और उन्हें एक छोटा साफ कपड़ा पहनाएं।
- आधी रात को, घंटी बजाओ, शंख बजाओ और खुशी के साथ उसके जन्म की घोषणा करो।
- पंचामृत से अभिषेक करें: दूध, दही, घी, शहद और चीनी, इसके बाद साफ पानी का सेवन करें।
- कृष्ण को नए कपड़े, मुकुट, मोर पंख और बांसुरी पहनाएं और उन्हें पालने में रखें।
- तुलसी के पत्ते, फूल, मक्खन और मिश्री, धनिया (धनिया) की पंजीरी और सूखे मेवे, और फल अर्पित करें।
- ओम नमो भगवते वासुदेवाय का जाप करें और आरती करें, जैसे आरती कुंज बिहारी की।
- पालने को धीरे से हिलाएं और लोरी गाइए, फिर प्रसाद बांटें और अगर आपका रिवाज है तो व्रत तोड़ें।
क्षेत्रीय रीति-रिवाज
मथुरा और वृंदावन कई दिनों तक रास लीला, झांकियों और मंदिर के दर्शनों के साथ मनाते हैं; मथुरा के कृष्ण जन्मभूमि और वृंदावन के बांके बिहारी मंदिर में विशेष रूप से भीड़ होती है। महाराष्ट्र और गोवा में, अगले दिन गोपालकला होता है, जब युवा लोग दही हांडी उत्सव में कृष्ण की मक्खन चोरी को फिर से बनाते हैं, जो ऊंचे लटकाए गए दही के बर्तन को तोड़ने के लिए मानव पिरामिड बनाते हैं। गुजरात के द्वारका में भव्य आरती होती है, जबकि कर्नाटक में उडुपी और केरल में गुरुवायूर विशेष पूजा के साथ कृष्ण जयंती या अष्टमी रोहिणी मनाते हैं। तमिलनाडु में, परिवार घर के दरवाजे से मंदिर तक चावल के आटे के साथ छोटे-छोटे पैरों के निशान बनाते हैं, जैसे कि शिशु कृष्ण अंदर आए हों, और सीडाई और मुरुक्कू तैयार करते हैं। ओडिशा और बंगाल में, नंदोत्सव अगले दिन मनाया जाता है।
क्या करें और क्या न करें
जन्माष्टमी प्यार और आनंद का उत्सव है, इसलिए बच्चों को पूरी तरह से भाग लेने दें।
- बच्चों को छोटे कृष्ण और राधा के रूप में कपड़े पहनाएं और उन्हें पालने को सजाने में मदद करने दें।
- भागवत पुराण से जन्म कथा पढ़ें या शाम को भजन गाइए।
- तुलसी के पत्ते अर्पित करें, जो कृष्ण को प्रिय हैं।
- दिन में प्याज, लहसुन, मांस और शराब से बचें।
- दही हांडी कार्यक्रमों में, सुरक्षा नियमों का पालन करें, जहां सलाह दी जाती है वहां हेलमेट और हार्नेस का उपयोग करें और छोटे बच्चों को सबसे ऊंचे पिरामिडों से दूर रखें।
NRI परिवारों के लिए
विदेशों में अधिकांश इस्कॉन और सामुदायिक मंदिर मध्यरात्रि समारोह और अभिषेक आयोजित करते हैं; कई लोग काम करने वाले परिवारों के लिए अगले दिन की छुट्टी भी देते हैं। घर में, एक छोटा सा पालना, एक लड्डू गोपाल और स्थानीय मध्यरात्रि में एक छोटे से अभिषेक से उत्साह बना रहता है। छोटी दही हांडी के साथ बच्चों के लिए एक सुरक्षित ऊंचाई पर पिनाटा शैली के बर्तन का उपयोग करने वाले कार्यक्रम लोकप्रिय हैं। परिवार मथुरा या वृंदावन से आराध्य के माध्यम से लाइव दर्शन भी देख सकते हैं।
मुख्य बातें
- जन्माष्टमी भाद्रपद (अमांत कैलेंडर में श्रावण) की कृष्ण पक्ष की अष्टमी है।
- कृष्ण का जन्म कंस की जेल में आधी रात को हुआ था और उन्हें यमुना के पार गोकुल ले जाया गया था।
- भक्त आधी रात तक उपवास रखते हैं और अभिषेक और पालने की पूजा करते हैं।
- दही हांडी, झांकी और रास लीला क्षेत्रीय समारोहों को चिह्नित करते हैं।
- धीरे से उपवास करें और बच्चों, बड़ों और अस्वस्थ लोगों को आराम दें।
कभी-कभी जन्माष्टमी की दो तारीखें क्यों होती हैं?
स्मार्त परंपरा अक्सर आधी रात को अष्टमी तिथि का पालन करती है, जबकि वैष्णव परंपरा रोहिणी नक्षत्र और सूर्योदय के नियमों को महत्व देती है। जब वे अलग-अलग होते हैं, तो समुदाय लगातार दिन मना सकते हैं।
लड्डू गोपाल क्या है?
लड्डू गोपाल बेबी कृष्णा का एक रूप है, जो हाथ में लड्डू लेकर रेंगता है। कई परिवार उनकी मूर्ति को घर पर रखते हैं और एक बच्चे की तरह उनकी देखभाल करते हैं।
व्रत कब तोड़ना चाहिए?
कई लोग इसे प्रसाद के साथ आधी रात की पूजा के बाद तोड़ते हैं; अन्य इसे पंचांग में दिए गए पारण समय पर सूर्योदय के बाद अगली सुबह तोड़ते हैं।
कौन सा भोग सबसे महत्वपूर्ण है?
माखन-मिश्री, रॉक शुगर के साथ मक्खन, और धनिया पंजीरी क्लासिक प्रसाद हैं। कई मंदिरों में छप्पन भोग, छप्पन व्यंजन परोसे जाते हैं।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Janmashtami is Krishna Paksha Ashtami of Bhadrapada (Shravana in the amanta calendar).
- Krishna was born at midnight in Kansa's prison and carried across the Yamuna to Gokul.
- Devotees fast until midnight and perform abhishek and cradle puja.
- Dahi Handi, jhankis and raas lila mark regional celebrations.
- Fast gently and keep children, elders and those unwell comfortable.
Questions devotees ask
Why are there sometimes two Janmashtami dates?
Smarta tradition often follows the Ashtami tithi at midnight, while Vaishnava tradition gives importance to Rohini nakshatra and sunrise rules. When they differ, the communities may celebrate on consecutive days.
What is Laddu Gopal?
Laddu Gopal is a form of baby Krishna, crawling with a laddu in his hand. Many families keep his idol at home and care for him like a child.
When should the fast be broken?
Many break it after the midnight puja with prasad; others break it the next morning after sunrise at the parana time given in the Panchang.
Which bhog is most important?
Makhan-mishri, butter with rock sugar, and dhania panjiri are the classic offerings. Many temples offer Chhappan Bhog, fifty-six dishes.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.