Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3संस्कृत पाठ
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Text of the Krishna Gayatri
ॐ देवकीनन्दनाय विद्महे वासुदेवाय धीमहि।
तन्नः कृष्णः प्रचोदयात्॥
om devakīnandanāya vidmahe vāsudevāya dhīmahi
tannaḥ kṛṣṇaḥ pracodayāt
A popular variant begins Om Damodaraya vidmahe Rukminivallabhaya dhimahi; follow your family tradition.
Krishna and the Gayatri form
Lord Krishna, the eighth avatar of Vishnu, is one of the most beloved forms of the divine in Hinduism. He is the mischievous child of Gokul, the flute player of Vrindavan, the wise friend and charioteer of Arjuna, and the teacher of the Bhagavad Gita. Families pray to him as a child, a friend, a beloved and the Supreme Lord.
The Krishna Gayatri applies the classical Gayatri pattern to Krishna. It is a devotional mantra used widely in Vaishnava homes and temples, especially in North India, and is printed in many prayer books. Variants exist; another popular form begins Om Damodaraya vidmahe, remembering Krishna as the child bound by his mother Yashoda's rope. The form given here, honouring Krishna as son of Devaki and Vasudeva, is the most commonly recited.
Meaning word by word
Devakinandanaya vidmahe means may we know the beloved son of Devaki. Vasudevaya dhimahi means let us meditate on Vasudeva, the son of Vasudeva, who is also the all-pervading Lord. Tanno krishnah prachodayat means may that Krishna inspire and guide our minds.
The name Vasudeva has a double meaning. It is a family name, son of Vasudeva, and it is also a title of the Supreme, the one in whom all beings dwell and who dwells in all beings. So the mantra moves from the human story of a mother and her child to the universal truth of God present everywhere.
The story of Krishna's birth
King Kamsa of Mathura heard a heavenly voice declaring that the eighth child of his sister Devaki would end his tyranny. He imprisoned Devaki and her husband Vasudeva and killed each of their children as soon as they were born. When the eighth child was born at midnight, on the eighth day of the dark fortnight, the prison was filled with light. The chains fell away, the guards fell asleep and the gates opened.
Vasudeva placed the baby in a basket and carried him across the stormy Yamuna, which parted to let them pass, while the serpent Shesha spread his hoods above them like an umbrella. In Gokul he left Krishna with Nanda and Yashoda and brought back their newborn daughter. Thus Krishna grew up in the love of Yashoda while remaining forever Devakinandana, Devaki's joy. The mantra's first line holds this whole story.
When and how to chant
Janmashtami, on Bhadrapada Krishna Ashtami (Shravan Krishna Ashtami in the purnimanta calendar of North India), is the great festival of Krishna. Ekadashi days, Wednesdays and the month of Kartik are also special. Dates change each year, so check Aaradhya Panchang.
- Bathe and sit before an image of Krishna, such as Bal Gopal or Radha Krishna.
- Light a ghee lamp and offer tulsi leaves, which are essential in Krishna worship.
- Offer makhan mishri (butter with sugar crystals), panjiri, kheer or fruits.
- Chant the Krishna Gayatri 108 times on a tulsi mala.
- Sing a short bhajan or recite a verse from the Bhagavad Gita if you wish.
- Offer aarti and share the prasad with family.
Offerings and customs
No offering to Krishna is complete without tulsi. Butter, milk, curd and sweets made from milk recall his childhood in Gokul. Peacock feathers, the flute and yellow cloth, called pitambar, are symbols associated with him and can decorate the home shrine.
On Janmashtami many families fast until midnight, sing bhajans, bathe the Bal Gopal image in panchamrit at the moment of birth, dress him in new clothes and rock him in a small cradle. In Maharashtra the Dahi Handi tradition remembers his playful stealing of butter. NRI families can keep a simple midnight puja at home or join a local temple's celebration.
- Day: Wednesday, Ekadashi
- Festival: Janmashtami
- Offerings: tulsi, makhan mishri, panjiri, kheer, fruits
- Symbols: peacock feather, flute, yellow cloth
- Mala: tulsi
Traditional beliefs about benefits
The Krishna Gayatri is traditionally believed to bring joy, love and harmony to family life, to give wisdom in difficult decisions, as Krishna gave Arjuna, and to awaken devotion. Parents chant it for the well-being of their children, remembering how Krishna was protected from birth.
Devotees also say that meditating on Krishna's playful nature helps lighten a heavy heart. A practice of chanting, reading the Gita and serving others together reflects Krishna's teaching of devotion joined with right action.
Pronunciation tips
Devakinandanaya is day-va-kee-nan-da-naa-ya. Vasudevaya is vaa-su-day-vaa-ya. Krishnah is krish-nah, with the r sounded as a light ri. Chant slowly with a sweet, devotional mood.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
कृष्ण गायत्री मंत्र: अर्थ, विधि और लाभ
देवकी और वासुदेव के पुत्र भगवान कृष्ण की गायत्री को सरल तरीके से एक प्रेमपूर्ण घरेलू अभ्यास के साथ समझाया गया।
कृष्ण और गायत्री रूप
विष्णु के आठवें अवतार भगवान कृष्ण, हिंदू धर्म में परमात्मा के सबसे प्रिय रूपों में से एक हैं। वे गोकुल की शरारती संतान, वृंदावन के बांसुरी वादक, अर्जुन के बुद्धिमान मित्र और सारथी और भगवद गीता के शिक्षक हैं। परिवार उन्हें एक बच्चे, एक दोस्त, एक प्रिय और सर्वोच्च भगवान के रूप में प्रार्थना करते हैं।
कृष्ण गायत्री शास्त्रीय गायत्री पैटर्न को कृष्ण पर लागू करती है। यह एक भक्ति मंत्र है जिसका व्यापक रूप से वैष्णव घरों और मंदिरों में उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से उत्तर भारत में, और यह कई प्रार्थना पुस्तकों में छपा है। भिन्नताएं मौजूद हैं; एक और लोकप्रिय रूप ओम दामोदरया विद्या शुरू होता है, जो कृष्ण को अपनी मां यशोदा की रस्सी से बंधे बच्चे के रूप में याद करते हैं। देवकी और वासुदेव के पुत्र के रूप में कृष्ण को सम्मानित करने के लिए यहां दिया गया रूप सबसे अधिक पढ़ा जाता है।
शब्द दर शब्द मतलब
देवाकिनन्दनया विद्महे का अर्थ है कि हम देवकी के प्रिय पुत्र को जान सकें। वासुदेवाय धीमाही का अर्थ है कि आइए हम वासुदेव के पुत्र वासुदेव का ध्यान करें, जो सर्वव्यापी भगवान भी हैं। तन्नो कृष्ण प्रचोदय का अर्थ है कि कृष्ण हमारे मन को प्रेरित करें और उनका मार्गदर्शन करें।
वासुदेव नाम का दोहरा अर्थ है। यह एक पारिवारिक नाम है, वासुदेव का पुत्र, और यह सर्वोच्च की उपाधि भी है, जिसमें सभी प्राणी निवास करते हैं और जो सभी प्राणियों में निवास करते हैं। तो यह मंत्र एक माँ और उसके बच्चे की मानवीय कहानी से हटकर हर जगह मौजूद ईश्वर के सार्वभौमिक सत्य की ओर बढ़ता है।
कृष्ण के जन्म की कहानी
मथुरा के राजा कंस ने एक स्वर्गीय आवाज सुनी जिसमें घोषणा की गई कि उसकी बहन देवकी की आठवीं संतान उसके अत्याचार को समाप्त कर देगी। उन्होंने देवकी और उनके पति वासुदेव को कैद कर लिया और उनके प्रत्येक बच्चे को जन्म लेते ही मार डाला। जब अंधेरे पखवाड़े के आठवें दिन आधी रात को आठवें बच्चे का जन्म हुआ, तो जेल रोशनी से भर गया। जंजीरें गिर गईं, गार्ड सो गए और द्वार खुल गए।
वासुदेव ने बच्चे को एक टोकरी में रखा और उसे तूफानी यमुना के पार ले गए, जो उन्हें जाने देने के लिए अलग हो गई, जबकि सर्प शेष ने छतरी की तरह अपने हुड को उनके ऊपर फैला दिया। गोकुल में उन्होंने कृष्ण को नंदा और यशोदा के साथ छोड़ दिया और अपनी नवजात बेटी को वापस ले आए। इस प्रकार कृष्ण यशोदा के प्यार में पले-बढ़े और देवकी की खुशी देवाकीनंदन हमेशा के लिए बने रहे। मंत्र की पहली पंक्ति में यह पूरी कहानी है।
कब और कैसे जप करना है
जन्माष्टमी, भाद्रपद कृष्ण अष्टमी (उत्तर भारत के पूर्णिमांत कैलेंडर में श्रावण कृष्ण अष्टमी) को, कृष्ण का महान त्योहार है। एकादशी के दिन, बुधवार और कार्तिक का महीना भी खास होता है। हर साल तारीखें बदलती हैं, इसलिए आराध्य पंचांग देखें।
- बाल गोपाल या राधा कृष्ण जैसी कृष्ण की छवि के सामने स्नान करें और बैठें।
- एक घी का दीपक जलाएं और तुलसी के पत्ते अर्पित करें, जो कृष्ण पूजा में आवश्यक हैं।
- माखन मिश्री (चीनी के क्रिस्टल के साथ मक्खन), पंजीरी, खीर या फल अर्पित करें।
- तुलसी माला पर 108 बार कृष्ण गायत्री का जाप करें।
- यदि आप चाहें तो एक छोटा भजन गाइए या भगवद गीता का एक श्लोक सुनाओ।
- आरती करें और प्रसाद को परिवार के साथ बांटें।
प्रसाद और रीति-रिवाज
कृष्ण को दिया जाने वाला कोई भी प्रसाद तुलसी के बिना पूरा नहीं होता है। मक्खन, दूध, दही और दूध से बनी मिठाइयाँ गोकुल में उनके बचपन की याद दिलाती हैं। मोर के पंख, बांसुरी और पीला कपड़ा, जिसे पीतांबर कहा जाता है, उससे जुड़े प्रतीक हैं और घर के मंदिर को सजा सकते हैं।
जन्माष्टमी पर कई परिवार आधी रात तक उपवास करते हैं, भजन गाते हैं, जन्म के समय पंचामृत में बाल गोपाल की छवि को स्नान कराते हैं, उन्हें नए कपड़े पहनाते हैं और उन्हें एक छोटे से पालने में हिलाते हैं। महाराष्ट्र में दही हांडी परंपरा उनके चंचल मक्खन चोरी को याद करती है। एनआरआई परिवार घर पर एक साधारण मध्यरात्रि पूजा रख सकते हैं या स्थानीय मंदिर के उत्सव में शामिल हो सकते हैं।
- दिन: बुधवार, एकादशी
- त्यौहार: जन्माष्टमी
- प्रसाद: तुलसी, माखन मिश्री, पंजीरी, खीर, फल
- प्रतीक: मोर का पंख, बांसुरी, पीला कपड़ा
- माला: तुलसी
लाभों के बारे में पारंपरिक मान्यताएं
पारंपरिक रूप से कृष्ण गायत्री को पारिवारिक जीवन में आनंद, प्रेम और सद्भाव लाने, कठिन निर्णयों में ज्ञान देने, जैसा कि कृष्ण ने अर्जुन को दिया था, और भक्ति को जगाने के लिए माना जाता है। माता-पिता अपने बच्चों की भलाई के लिए इसका जाप करते हैं, यह याद करते हुए कि कृष्ण जन्म से कैसे सुरक्षित थे।
भक्तों का यह भी कहना है कि कृष्ण के चंचल स्वभाव का ध्यान करने से भारी दिल हल्का हो जाता है। जप करने, गीता पढ़ने और दूसरों की एक साथ सेवा करने का अभ्यास कृष्ण की भक्ति की शिक्षा को सही कार्य के साथ जोड़ता है।
उच्चारण के टिप्स
देवाकिनंदनया डे-वा-की-नान-दा-ना-या है। वासुदेवाय वा-सु-डे-वा-या है। कृष्णाह कृष-नाथ हैं, उनकी आवाज़ हल्की री की तरह सुनाई देती है। मधुर, भक्तिपूर्ण मनोदशा के साथ धीरे-धीरे जप करें।
मुख्य बातें
- कृष्ण गायत्री कृष्ण को देवकी और वासुदेव के पुत्र के रूप में सम्मानित करती है।
- वासुदेव का अर्थ वह भगवान भी है जो सभी प्राणियों में निवास करता है।
- जन्माष्टमी इसका जप करने का मुख्य त्योहार है।
- कृष्ण को दिए जाने वाले हर प्रसाद में तुलसी आवश्यक होती है।
- पारंपरिक रूप से यह माना जाता है कि यह परिवार में प्यार, खुशी और ज्ञान लाता है।
क्या कृष्ण गायत्री एक वैदिक मंत्र है?
यह वैदिक गायत्री पैटर्न का अनुसरण करती है, लेकिन बाद की परंपरा की एक भक्ति रचना है, जिसका व्यापक रूप से वैष्णव घरों और मंदिरों में उपयोग किया जाता है।
क्या मैं हरे कृष्ण महा मंत्र के साथ इसका जाप कर सकता हूं?
हां। कई भक्त दोनों का जप करते हैं। महा मंत्र दिव्य नामों की पुकार है, जबकि गायत्री प्रेरणा के लिए प्रार्थना है।
अगर मेरे पास तुलसी नहीं है तो मुझे क्या अर्पित करना चाहिए?
जो भी शुद्ध हो और प्यार से दिया गया हो उसे अर्पित करें, जैसे कि फल, दूध या पानी। कृष्ण गीता में कहते हैं कि वे भक्ति के साथ अर्पित किए गए पत्ते, फूल, फल या जल को भी स्वीकार करते हैं।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- The Krishna Gayatri honours Krishna as son of Devaki and Vasudeva.
- Vasudeva also means the Lord who dwells in all beings.
- Janmashtami is the main festival for chanting it.
- Tulsi is essential in every offering to Krishna.
- It is traditionally believed to bring love, joy and wisdom to the family.
Questions devotees ask
Is the Krishna Gayatri a Vedic mantra?
It follows the Vedic Gayatri pattern but is a devotional composition from later tradition, widely used in Vaishnava homes and temples.
Can I chant it along with the Hare Krishna maha mantra?
Yes. Many devotees chant both. The maha mantra is a call of the divine names, while the Gayatri is a prayer for inspiration.
What should I offer if I have no tulsi?
Offer whatever is pure and given with love, such as fruit, milk or water. Krishna says in the Gita that he accepts even a leaf, flower, fruit or water offered with devotion.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.