Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
A father's careless gift
The Katha Upanishad, one of the best-loved Upanishads, opens with a sage named Vajashravasa, sometimes called Uddalaka or Gautama, who was performing a great sacrifice in which he was supposed to give away all his possessions. But the cows he was giving away were old and worn out. They had drunk their last water, eaten their last grass, given their last milk and could no longer bear calves.
His young son Nachiketa watched with growing unease. Even as a boy he understood that a gift of useless things brings no merit and may bring harm. Wanting his father to give something truly valuable, he asked, Father, to whom will you give me? His father ignored him. Nachiketa asked a second time, and a third. At last, irritated, the father snapped: I give you to Death.
Three days at Yama's door
Nachiketa took his father's words seriously. He reflected that people come and go like grain that ripens and is sown again, and that a word spoken must be honoured. So he went to the abode of Yama, the lord of death.
Yama was away. Nachiketa waited at the door for three days and nights without food or water. When Yama returned, he was troubled, because leaving a Brahmin guest unfed was a serious wrong. To make amends, he offered Nachiketa three boons, one for each night he had waited.
The first two boons
For his first boon, Nachiketa asked that his father's anger would pass, that he would be calm and would recognise and welcome his son when he returned. Yama gladly granted it.
For his second boon, Nachiketa asked to learn the sacred fire ritual that leads to heaven, where there is no fear, hunger or old age. Yama taught it to him in full, and Nachiketa repeated every detail perfectly. Delighted, Yama declared that this fire would forever be called the Nachiketa fire, and gave him a jewelled necklace as an extra gift.
The question no one could answer
For his third boon, Nachiketa asked the deepest question of all. When a person dies, some say he still exists and some say he does not. Teach me the truth about this.
Yama hesitated. Even the gods have doubted this, he said. It is subtle and hard to understand. Ask for something else. He offered the boy sons and grandsons who would live a hundred years, herds of cattle, elephants, gold and horses, a vast kingdom, a life as long as he wished, beautiful companions and music. Take all these, Yama said, but do not ask me about death.
Nachiketa refused every offer. These things last only until tomorrow, he replied. They wear out the senses. Even the longest life is short. Keep your horses and your songs. No one is made happy by wealth. Having seen you, how can I want anything else? Only the answer to my question will do.
Yama's teaching
Yama was deeply pleased. He praised Nachiketa for choosing shreyas, the good, over preyas, the merely pleasant. Most people, he explained, are pulled by what is pleasant and lose their way, while the wise choose what is truly good.
Then he revealed the teaching. The true Self, the Atman, is never born and never dies. It is not killed when the body is killed. It is smaller than the smallest and greater than the greatest, hidden in the heart of every being. It cannot be known by argument or mere learning, but by one who turns inward with a calm, disciplined mind.
Yama gave the famous image of the chariot. The Self is the rider, the body is the chariot, the intellect is the charioteer, the mind is the reins and the senses are the horses. When the charioteer is wise and holds the reins firmly, the journey reaches its goal. Yama also proclaimed the sacred syllable Om as the essence of all the Vedas. Nachiketa received this knowledge and became free from death.
Meaning of the story
Nachiketa is a model of the sincere seeker: honest, fearless and not distracted by worldly temptations. His story teaches that the deepest questions deserve our full attention, and that real fulfilment comes from understanding who we truly are.
- Choose what is good over what is merely pleasant.
- Offer gifts that are truly valuable.
- Master the senses and mind, like a skilled charioteer.
- Self-knowledge removes the fear of death.
How the story is remembered today
The Katha Upanishad is studied in Vedanta traditions across India, and Adi Shankaracharya wrote a well-known commentary on it. Swami Vivekananda often spoke of Nachiketa's shraddha, his faith and courage, as an ideal for young people. The famous verse uttishthata jagrata, arise and awake, comes from this Upanishad. Teachers and parents still tell Nachiketa's story to children as a lesson in honesty, curiosity and inner strength.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
नचिकेता और यम
एक लड़का जिसने मौत के दरवाजे पर तीन दिन इंतजार किया और एक सवाल पूछा जो सबसे ज्यादा मायने रखता है: इसके आगे क्या है?
एक पिता का लापरवाह उपहार
कथा उपनिषद, सबसे प्रिय उपनिषदों में से एक, वाजश्रवास नामक एक ऋषि के साथ शुरू होता है, जिसे कभी-कभी उद्दालक या गौतम कहा जाता है, जो एक महान बलिदान कर रहा था जिसमें उसे अपनी सारी संपत्ति दे देनी थी। लेकिन वे जो गायें दे रहे थे, वे पुरानी और घिसी हुई थीं। उन्होंने अपना आखिरी पानी पी लिया था, अपनी आखिरी घास खा ली थी, अपना आखिरी दूध पिला दिया था और अब वे बछड़ों को पाल नहीं सकते थे।
उनका छोटा बेटा नचिकेता बढ़ती बेचैनी से देख रहा था। एक लड़के के रूप में भी वे समझते थे कि बेकार चीजों का उपहार देने से कोई लाभ नहीं होता है और इससे नुकसान हो सकता है। अपने पिता से चाहते थे कि वे वास्तव में मूल्यवान चीज दें, उन्होंने पूछा, “पिता, आप मुझे किसे देंगे? उनके पिता ने उनकी उपेक्षा की। नचिकेता ने दूसरी बार पूछा, और तीसरी बार। अंत में, चिढ़ गए, पिता बोले: मैं तुम्हें मौत के घाट उतार देता हूं।
यम के दरवाजे पर तीन दिन
नचिकेता ने अपने पिता की बातों को गंभीरता से लिया। उन्होंने प्रतिबिंबित किया कि लोग ऐसे अनाज की तरह आते-जाते हैं, जो पक जाता है और फिर से बोया जाता है, और बोले गए शब्द का सम्मान किया जाना चाहिए। इसलिए वे मृत्यु के स्वामी यम के निवास स्थान पर गए।
यम दूर था। नचिकेता तीन दिन और रात तक बिना भोजन या पानी के दरवाजे पर इंतजार करता रहा। जब यम वापस लौटे, तो वे परेशान थे, क्योंकि एक ब्राह्मण अतिथि को बिना खिलाए छोड़ देना एक गंभीर गलती थी। सुधार करने के लिए, उन्होंने नचिकेता को तीन वरदान दिए, हर रात के लिए एक वरदान, जिसका उन्होंने इंतजार किया था।
पहले दो वरदान
अपने पहले वरदान के लिए, नचिकेता ने पूछा कि उसके पिता का गुस्सा दूर हो जाएगा, कि वह शांत हो जाएगा और वापस लौटने पर अपने बेटे को पहचान लेगा और उसका स्वागत करेगा। यम ने इसे सहर्ष स्वीकार कर लिया।
अपने दूसरे वरदान के लिए, नचिकेता ने पवित्र अग्नि अनुष्ठान सीखने के लिए कहा, जो स्वर्ग की ओर ले जाता है, जहां कोई भय, भूख या बुढ़ापा नहीं है। यम ने उन्हें यह पूरी तरह से सिखाया, और नचिकेता ने हर विवरण को पूरी तरह से दोहराया। प्रसन्न होकर, यम ने घोषणा की कि इस आग को हमेशा के लिए नचिकेता अग्नि कहा जाएगा, और उन्हें एक अतिरिक्त उपहार के रूप में एक गहनों वाला हार दिया।
जिस सवाल का जवाब कोई नहीं दे सका
अपने तीसरे वरदान के लिए, नचिकेता ने सबसे गहरा सवाल पूछा। जब कोई व्यक्ति मरता है, तो कुछ कहते हैं कि वह अभी भी मौजूद है और कुछ कहते हैं कि वह नहीं है। मुझे इस बारे में सच्चाई सिखाओ।
यम हिचकिचाया। उन्होंने कहा कि देवताओं को भी इस पर संदेह है। यह सूक्ष्म और समझने में कठिन है। किसी और चीज़ के लिए पूछें। उन्होंने लड़के बेटे और पोते, जो सौ साल तक जीवित रहेंगे, मवेशियों के झुंड, हाथी, सोना और घोड़े, एक विशाल राज्य, एक ऐसा जीवन, जब तक वह चाहे, सुंदर साथी और संगीत की पेशकश की। यम ने कहा कि इन सब को ले लो, लेकिन मुझसे मृत्यु के बारे में मत पूछो।
नचिकेता ने हर प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया। उन्होंने जवाब दिया कि ये बातें कल तक ही चलेंगी। वे इंद्रियों को थका देते हैं। यहां तक कि सबसे लंबा जीवन भी छोटा होता है। अपने घोड़ों और अपने गानों को अपने पास रखें। धन से कोई सुखी नहीं होता। आपको देखकर, मुझे और कुछ कैसे चाहिए? मेरे सवाल का जवाब ही काम आएगा।
यम की शिक्षा
यम बहुत प्रसन्न हुए। उन्होंने नचिकेता की प्रशंसा की कि उन्होंने श्रेयस को चुना, जो कि प्रेयों की तुलना में अच्छे हैं, जो केवल सुखद हैं। उन्होंने समझाया कि ज्यादातर लोग जो सुखद होता है उससे आकर्षित होते हैं और अपना रास्ता खो देते हैं, जबकि बुद्धिमान वही चुनते हैं जो वास्तव में अच्छा होता है।
फिर उन्होंने शिक्षण का खुलासा किया। सच्चा आत्मा, आत्मा, कभी जन्म नहीं लेता और न ही कभी मरता है। जब शरीर मारा जाता है तब वह नहीं मारा जाता है। यह सबसे छोटे से छोटा और सबसे महान से बड़ा है, जो हर प्राणी के दिल में छिपा हुआ है। इसे तर्क या मात्र सीखने से नहीं जाना जा सकता है, बल्कि एक ऐसे व्यक्ति द्वारा जाना जा सकता है जो शांत, अनुशासित दिमाग के साथ अंदर की ओर मुड़ जाता है।
यम ने रथ की प्रसिद्ध छवि दी। आत्मा सवार है, शरीर रथ है, बुद्धि सारथी है, मन लगाम है और इंद्रियां घोड़े हैं। जब सारथी बुद्धिमान होता है और मज़बूती से लगाम पकड़ता है, तो यात्रा अपने लक्ष्य तक पहुँच जाती है। यम ने पवित्र अक्षर ओम को सभी वेदों का सार भी घोषित किया। नचिकेता ने यह ज्ञान प्राप्त किया और मृत्यु से मुक्त हो गए।
कहानी का मतलब
नचिकेता ईमानदार साधक का एक मॉडल है: ईमानदार, निडर और सांसारिक प्रलोभनों से विचलित नहीं। उनकी कहानी सिखाती है कि सबसे गहरे प्रश्नों पर हमारा पूरा ध्यान दिया जाना चाहिए, और यह वास्तविक पूर्ति यह समझने से होती है कि हम वास्तव में कौन हैं।
- जो केवल सुखद है उसके बजाय जो अच्छा है उसे चुनें।
- ऐसे उपहार दें जो वास्तव में मूल्यवान हों।
- एक कुशल सारथी की तरह, इंद्रियों और मन में महारत हासिल करें।
- आत्म-ज्ञान मृत्यु के भय को दूर करता है।
कहानी को आज कैसे याद किया जाता है
कथा उपनिषद का अध्ययन पूरे भारत में वेदांत परंपराओं में किया जाता है, और आदि शंकराचार्य ने इस पर एक प्रसिद्ध टिप्पणी लिखी है। स्वामी विवेकानंद अक्सर नचिकेता की श्रद्धा, उनके विश्वास और साहस को युवाओं के लिए आदर्श बताते थे। उठो और जागते हुए प्रसिद्ध कविता उत्तिष्ठता जागृत इसी उपनिषद से आई है। शिक्षक और माता-पिता अभी भी बच्चों को नचिकेता की कहानी को ईमानदारी, जिज्ञासा और आंतरिक शक्ति के पाठ के रूप में सुनाते हैं।
मुख्य बातें
- नचिकेता के पिता ने गुस्से में कहा कि वह अपने बेटे को मौत के घाट उतार देंगे।
- लड़के ने यम के दरवाजे पर तीन दिन इंतजार किया, तीन वरदान कमाए।
- उन्होंने अपने पिता की शांति, पवित्र अग्नि अनुष्ठान और मृत्यु के बारे में सच्चाई के बारे में पूछा।
- उन्होंने धन और लंबी उम्र से इनकार कर दिया, और अच्छे को सुखद के बजाय चुना।
- यम ने उन्हें सिखाया कि आत्मा शाश्वत है और उन्होंने रथ की छवि दी।
यह कहानी किस शास्त्र में है?
यह कथा उपनिषद की कहानी है, जो कृष्ण यजुर्वेद का हिस्सा है। इसका एक छोटा संस्करण तैत्तिरीय ब्राह्मण में दिखाई देता है।
श्रेया और प्रेया क्या होते हैं?
श्रेयस वास्तव में अच्छा है, जो स्थायी कल्याण की ओर ले जाता है; प्रेयस सुखद है, जो अल्पकालिक आनंद लाता है।
रथ की उपमा क्या है?
यम स्वयं की तुलना सवार से, शरीर की तुलना रथ से, बुद्धि की चालक से, मन की लगाम से और इंद्रियों की तुलना घोड़ों से करते हैं।
इस उपनिषद से कौन सी प्रसिद्ध पंक्ति आती है?
उत्तिष्ठा जगराता प्रज्ञा वरण निबोधाता, उठो, जागो और बुद्धिमानों से सीखो, कथा उपनिषद, अध्याय 1.3.14 से है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Nachiketa's father angrily said he would give his son to Death.
- The boy waited three days at Yama's door, earning three boons.
- He asked for his father's peace, the sacred fire ritual and the truth about death.
- He refused wealth and long life, choosing the good over the pleasant.
- Yama taught him that the Self is eternal and gave the image of the chariot.
Questions devotees ask
Which scripture contains this story?
It is the framing story of the Katha Upanishad, part of the Krishna Yajurveda. A shorter version appears in the Taittiriya Brahmana.
What are shreyas and preyas?
Shreyas is the truly good, which leads to lasting welfare; preyas is the pleasant, which brings short-lived enjoyment.
What is the chariot analogy?
Yama compares the Self to the rider, the body to the chariot, the intellect to the driver, the mind to the reins and the senses to the horses.
Which famous line comes from this Upanishad?
Uttishthata jagrata prapya varan nibodhata, arise, awake and learn from the wise, is from the Katha Upanishad, chapter 1.3.14.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.