Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Who is Lord Dhanvantari?
Lord Dhanvantari is the physician of the gods and is revered as the divine source of Ayurveda. The Puranas tell that when the devas and asuras churned the ocean of milk, many treasures emerged, and finally Dhanvantari rose from the waters holding a pot of amrit, the nectar of immortality. He is regarded as a partial avatar of Lord Vishnu and is pictured with four arms holding a conch, a discus, a leech or herbs, and the amrit kalash.
Ancient tradition also connects his name with the teaching of medicine, and practitioners of Ayurveda across India honour him as their patron. Hospitals and Ayurvedic colleges often keep his image at the entrance.
His appearance at the very end of the churning carries a quiet lesson. Many dazzling treasures came out of the ocean first, including Lakshmi, the wish-fulfilling cow and the celestial horse, but the nectar of life came last, after great effort and patience. Devotees see in this a reminder that health is the treasure on which every other blessing rests, and that it is protected through steady, patient care rather than quick fixes.
Dhanteras and Dhanvantari Jayanti
Dhanteras, on Kartik Krishna Trayodashi, two days before Diwali, is also observed as Dhanvantari Jayanti, the day of his appearance from the ocean. The name Dhanteras is often linked to wealth, and families buy new utensils or gold, but the day is equally about health, which tradition calls the first wealth. The Government of India observes National Ayurveda Day on Dhanteras each year. The date changes annually, so check Aaradhya Panchang.
On the same evening many families also light a lamp facing south for Yama, the Yama deepdaan, praying for protection from untimely death.
The aarti and its meaning
Hindi aartis to Dhanvantari open by hailing him as 'Dhanvantari Deva' and are sung in Ayurvedic institutions and homes. Their composers are not reliably recorded and wording varies, so this guide describes rather than reproduces them.
In summary, the aarti praises him as the one who arose from the churning of the ocean with the nectar pot, as an avatar of Vishnu who brought healing to the world, as the teacher of Ayurveda and the knower of herbs, and asks him to remove disease, grant strength and long life, and bless all physicians and healers with skill and compassion.
How to perform Dhanvantari puja and aarti
Keep ready a picture of Lord Dhanvantari, a ghee lamp, yellow flowers, Tulsi leaves, a small kalash of water, incense, a few medicinal herbs or spices such as turmeric, tulsi, giloy or ashwagandha if available, and bhog such as kheer, fruits or sweets.
- Clean the puja area in the evening and place the picture with the kalash beside it.
- Offer yellow flowers, Tulsi and a little turmeric, and place the herbs before the Lord.
- Light incense and the lamp.
- Chant the Dhanvantari mantra 'Om Namo Bhagavate Vasudevaya Dhanvantaraye Amrita Kalasha Hastaya Sarvamaya Vinashanaya Trailokya Nathaya Shri Mahavishnave Namah' 11 or 21 times, or simply 'Om Dhanvantaraye Namah' 108 times.
- Sing the Dhanvantari aarti or Om Jai Jagdish Hare, waving the lamp clockwise.
- Offer the bhog and share it as prasad, and sprinkle the kalash water in the home.
Prayer and good health together
Devotees pray to Dhanvantari for the health of family members, recovery from illness and the success of treatment. Doctors, nurses and Ayurvedic practitioners often perform his puja on Dhanteras. The aarti is traditionally believed to bring strength, healing and peace of mind.
Prayer is a source of comfort and courage, never a substitute for medical care. Anyone who is unwell should consult a qualified doctor and follow their advice. Ayurvedic remedies too should be taken only under the guidance of a qualified practitioner, especially for children, pregnant women, elders and anyone on other medication.
Dhanvantari shrines
Kerala has a strong tradition of Dhanvantari temples, many associated with families of traditional Ayurvedic physicians, and the Srirangam temple in Tamil Nadu has a well-known Dhanvantari shrine where a herbal prasad is traditionally given. Temple customs and timings vary, so confirm locally before visiting.
Ideas for families
Dhanteras is a good day to talk with children about healthy habits, such as clean food, exercise and rest, alongside the puja. Some families plant a medicinal herb such as tulsi or aloe vera on this day. Abroad, the Dhanvantari aarti can be part of a small Dhanteras evening before Diwali, with a lamp for Yama at the doorway.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
धन्वंतरी आरती: अर्थ, समय और कैसे करें
देवताओं के चिकित्सक भगवान धनवंतरी की आरती के लिए एक गाइड, जिसे धनतेरस पर स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना के साथ सम्मानित किया जाता है।
भगवान धन्वंतरि कौन हैं?
भगवान धनवंतरी देवताओं के चिकित्सक हैं और आयुर्वेद के दिव्य स्रोत के रूप में प्रतिष्ठित हैं। पुराणों में बताया गया है कि जब देवों और असुरों ने दूध के महासागर का मंथन किया, तो कई खजाने सामने आए और अंत में धन्वंतरि अमृत के एक बर्तन को पकड़े हुए पानी से उठी। उन्हें भगवान विष्णु का आंशिक अवतार माना जाता है और उन्हें चार भुजाओं के साथ एक शंख, एक चक्र, एक जोंक या जड़ी बूटी और अमृत कलश पकड़े हुए चित्रित किया गया है।
प्राचीन परंपरा उनके नाम को चिकित्सा के शिक्षण से भी जोड़ती है, और भारत भर के आयुर्वेद के चिकित्सक उन्हें अपने संरक्षक के रूप में सम्मानित करते हैं। अस्पताल और आयुर्वेदिक कॉलेज अक्सर उनकी छवि को प्रवेश द्वार पर रखते हैं।
मंथन के अंत में उनकी उपस्थिति एक शांत सबक देती है। सबसे पहले समुद्र से कई चमकदार खजाने निकले, जिनमें लक्ष्मी, इच्छा-पूर्ति करने वाली गाय और आकाशीय घोड़ा शामिल थे, लेकिन जीवन का अमृत बहुत प्रयास और धैर्य के बाद आखिरकार आया। भक्त इसमें यह याद दिलाते हैं कि स्वास्थ्य वह खजाना है जिस पर हर दूसरा आशीर्वाद टिका हुआ है, और यह कि यह त्वरित सुधार के बजाय स्थिर, धैर्यवान देखभाल के माध्यम से सुरक्षित रहता है।
धनतेरस और धन्वंतरि जयंती
दिवाली से दो दिन पहले कार्तिक कृष्ण त्रयोदशी को धनतेरस को धन्वंतरी जयंती के रूप में भी मनाया जाता है, जो समुद्र से उनके प्रकट होने का दिन है। धनतेरस नाम को अक्सर धन से जोड़ा जाता है, और परिवार नए बर्तन या सोना खरीदते हैं, लेकिन यह दिन स्वास्थ्य के बारे में भी उतना ही है, जिसे परंपरा पहली संपत्ति कहती है। भारत सरकार हर साल धनतेरस के दिन राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस मनाती है। हर साल तारीख बदलती है, इसलिए आराध्य पंचांग देखें।
उसी शाम कई परिवार यम के लिए दक्षिण की ओर एक दीपक भी जलाते हैं, यम दीपदान, असामयिक मृत्यु से सुरक्षा के लिए प्रार्थना करते हैं।
आरती और उसका अर्थ
धन्वंतरी के लिए हिंदी आरती उन्हें 'धन्वंतरी देव' कहकर खोला जाता है और आयुर्वेदिक संस्थानों और घरों में गाया जाता है। उनके रचनाकारों को विश्वसनीय रूप से रिकॉर्ड नहीं किया जाता है और उनके शब्दों में भिन्नता होती है, इसलिए यह मार्गदर्शिका उन्हें पुन: पेश करने के बजाय वर्णन करती है।
संक्षेप में, आरती अमृत पात्र के साथ समुद्र मंथन से उठी, विष्णु के अवतार के रूप में, जो आयुर्वेद के शिक्षक और जड़ी-बूटियों के ज्ञाता के रूप में दुनिया को चिकित्सा प्रदान करने वाले विष्णु के अवतार के रूप में उनकी प्रशंसा करती है, और उनसे बीमारी को दूर करने, शक्ति और लंबी उम्र देने और सभी चिकित्सकों और चिकित्सकों और चिकित्सकों को कौशल और करुणा का आशीर्वाद देने के लिए कहती है।
धन्वंतरी पूजा और आरती कैसे करें
भगवान धन्वंतरी की तस्वीर, घी का दीपक, पीले फूल, तुलसी के पत्ते, पानी का एक छोटा कलश, धूप, कुछ औषधीय जड़ी-बूटियाँ या मसाले जैसे हल्दी, तुलसी, गिलोय या अश्वगंधा, यदि उपलब्ध हो, और भोग जैसे खीर, फल या मिठाई तैयार रखें।
- शाम को पूजा क्षेत्र को साफ करें और उसके बगल में कलश के साथ चित्र रखें।
- पीले फूल, तुलसी और थोड़ी हल्दी अर्पित करें और जड़ी बूटियों को भगवान के सामने रखें।
- धूप और दीपक जलाएं।
- धन्वंतरी मंत्र 'ओम नमो भगवते वासुदेवाय धन्वंतराय अमृता कलशा हस्तया सर्वमय विनाशनाय त्रैलोक्य नाथाय श्री महाविश्नावे नमः' का 11 या 21 बार या बस 'ओम धन्वंतराय नमः' का 108 बार जप करें।
- दीपक को दक्षिणावर्त लहराते हुए धन्वंतरी आरती या ओम जय जगदीश हरे गाइए।
- भोग अर्पित करें और इसे प्रसाद के रूप में साझा करें, और घर में कलश जल छिड़कें।
प्रार्थना और अच्छा स्वास्थ्य एक साथ
भक्त परिवार के सदस्यों के स्वास्थ्य, बीमारी से उबरने और इलाज की सफलता के लिए धनवंतरी से प्रार्थना करते हैं। डॉक्टर, नर्स और आयुर्वेदिक चिकित्सक अक्सर धनतेरस पर उनकी पूजा करते हैं। पारंपरिक रूप से माना जाता है कि आरती शक्ति, उपचार और मन की शांति लाती है।
प्रार्थना आराम और साहस का स्रोत है, कभी भी चिकित्सा देखभाल का विकल्प नहीं है। जो कोई भी अस्वस्थ है, उसे किसी योग्य चिकित्सक से परामर्श करना चाहिए और उनकी सलाह का पालन करना चाहिए। आयुर्वेदिक उपचार भी केवल योग्य चिकित्सक के मार्गदर्शन में ही लिए जाने चाहिए, खासकर बच्चों, गर्भवती महिलाओं, बुजुर्गों और अन्य दवाओं का सेवन करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए।
धन्वंतरि तीर्थ
केरल में धनवंतरी मंदिरों की एक मजबूत परंपरा है, जिनमें से कई पारंपरिक आयुर्वेदिक चिकित्सकों के परिवारों से जुड़े हैं, और तमिलनाडु के श्रीरंगम मंदिर में एक प्रसिद्ध धन्वंतरी मंदिर है जहाँ पारंपरिक रूप से हर्बल प्रसाद दिया जाता है। मंदिर के रीति-रिवाज और समय अलग-अलग होते हैं, इसलिए जाने से पहले स्थानीय स्तर पर पुष्टि कर लें।
परिवारों के लिए विचार
पूजा के साथ-साथ स्वच्छ भोजन, व्यायाम और आराम जैसी स्वस्थ आदतों के बारे में बच्चों के साथ बात करने के लिए धनतेरस एक अच्छा दिन है। कुछ परिवार इस दिन तुलसी या एलोवेरा जैसी औषधीय जड़ी बूटी लगाते हैं। विदेश में, धन्वंतरी आरती दिवाली से पहले धनतेरस की एक छोटी शाम का हिस्सा हो सकती है, जिसमें दरवाजे पर यम के लिए एक दीपक होता है।
मुख्य बातें
- भगवान धन्वंतरि देवताओं के चिकित्सक और आयुर्वेद के संरक्षक हैं।
- वह अमृत के बर्तन को पकड़े हुए दूध के सागर से निकला।
- धनतेरस, कार्तिक कृष्ण त्रयोदशी को, धन्वंतरी जयंती है।
- परिवार के स्वास्थ्य के लिए उनकी आरती और मंत्र अर्पित किए जाते हैं।
- प्रार्थना योग्य चिकित्सा देखभाल का समर्थन करती है, लेकिन कभी प्रतिस्थापित नहीं करती है।
धनतेरस धन के बारे में है या स्वास्थ्य के बारे में?
दोनों। कई परिवार समृद्धि के लिए धातु के सामान खरीदते हैं, लेकिन वह दिन धन्वंतरी जयंती भी है, जो स्वास्थ्य के लिए समर्पित है।
क्या मैं बीमार रिश्तेदार के लिए धन्वंतरी मंत्र का जाप कर सकता हूं?
हां। कई परिवार इसे उपचार के लिए प्रार्थना के रूप में जपते हैं, जबकि यह सुनिश्चित करते हैं कि व्यक्ति को उचित चिकित्सा मिले।
क्या धन्वंतरी विष्णु का अवतार है?
कई पौराणिक परंपराएं उन्हें विष्णु के आंशिक अवतार के रूप में मानती हैं, यही वजह है कि उनका मंत्र महाविष्णु को संबोधित करता है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Lord Dhanvantari is the physician of the gods and patron of Ayurveda.
- He emerged from the ocean of milk holding the pot of amrit.
- Dhanteras, on Kartik Krishna Trayodashi, is Dhanvantari Jayanti.
- His aarti and mantra are offered for the health of the family.
- Prayer supports, but never replaces, qualified medical care.
Questions devotees ask
Is Dhanteras about wealth or health?
Both. Many families buy metal items for prosperity, but the day is also Dhanvantari Jayanti, devoted to health.
Can I chant the Dhanvantari mantra for a sick relative?
Yes. Many families chant it as a prayer for healing, while making sure the person receives proper medical treatment.
Is Dhanvantari an avatar of Vishnu?
Many Puranic traditions regard him as a partial avatar of Vishnu, which is why his mantra addresses Mahavishnu.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.