Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Lord Skanda and his day
Skanda, also called Murugan, Kartikeya, Subrahmanya, Kumara and Shanmukha, is the son of Shiva and Parvati and the commander of the army of the gods. He is shown as a radiant young warrior with six faces or one, holding the vel, the divine spear, and riding a peacock. His banner bears a rooster. In Tamil Nadu, Murugan is one of the most beloved of all deities, and he is widely worshipped in Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh, Sri Lanka, Malaysia, Singapore and wherever the Tamil diaspora lives.
Shashthi, the sixth tithi of the Shukla Paksha, is sacred to Skanda every month. The most important is the Shashthi of the Tamil month Aippasi, which usually corresponds to Kartika in the Hindu lunar calendar, when the six-day Kanda Shashti festival is held. In North India, a Skanda Shashti is also observed in some calendars in Ashadha or Kartika. The dates change each year; check the panchang.
The katha of Surapadman
The asura Surapadman and his brothers Simhamukha and Tarakasura had won a boon that they could be defeated only by a son of Shiva. At that time Shiva was deep in meditation after the loss of Sati, and the asuras, believing no such son would be born, tormented the three worlds.
At the gods' prayer, Shiva opened his third eye, and six sparks of fire emerged. They were carried by Vayu and Agni to the Ganga and then to the Saravana lake, where they became six babies cared for by the six Krittika maidens. Parvati embraced them together, and they merged into one child with six faces, Shanmukha. Parvati gave him the vel, the spear of her own shakti.
Skanda led the gods into battle and defeated the asura armies over six days. On the last day, Surapadman took the form of a giant mango tree in the sea. Skanda split the tree with his vel. One half became a peacock, which he took as his vehicle, and the other half became a rooster, which he placed on his banner. In this way even the demon was transformed and given a place at the Lord's side. This victory, celebrated as Soorasamharam, is the heart of Skanda Shashti.
The six-day Kanda Shashti vrat
Devotees observe the annual vrat from Pratipada to Shashthi, six days in all, often ending with the Thirukalyanam, the divine marriage of Murugan and Deivanai, on the seventh day.
- On the first day, bathe early, take a sankalp and begin the fast. Some devotees tie a kappu, a sacred thread, at a Murugan temple.
- Each day, worship Murugan with red flowers, sandal paste, vibhuti and a ghee lamp.
- Recite the Kanda Sashti Kavacham, the Skanda Guru Kavacham or Thiruppugazh verses, or chant Om Saravanabhava.
- Eat once a day, or only fruit and milk, as per your sankalp and health.
- On Shashthi, keep the strictest fast of the six days and attend or watch the Soorasamharam enactment in the evening.
- Break the fast after Soorasamharam or on the next morning after the Thirukalyanam.
Monthly Shashthi and home puja
On the monthly Shukla Shashthi, a simpler puja is enough. Light a lamp before a picture of Murugan, offer red flowers and fruit, and recite the Kavacham or a few names of the Lord. Many devotees keep a single meal or a phalahar fast. Offerings of panchamritam, a sweet mixture of banana, jaggery, honey, ghee and dates famous at Palani, are especially loved.
The Kanda Sashti Kavacham, composed by the devotee-poet Devaraya Swamigal, is a Tamil hymn asking the Lord to protect every part of the body and life. Many families recite it daily, and it is believed to bring protection and courage.
Temples and celebrations
The six Arupadai Veedu, the six sacred abodes of Murugan in Tamil Nadu, are the great centres of Skanda worship: Thiruparankundram, Tiruchendur, Palani, Swamimalai, Thiruthani and Pazhamudircholai. Tiruchendur, on the seashore, is where the Soorasamharam is enacted with the greatest grandeur, drawing large crowds. In Malaysia, Singapore and Sri Lanka, Murugan temples also hold major Kanda Shashti celebrations. Timings and arrangements change each year, so confirm with the temple before visiting.
Fasting wisely
Six days of fasting is a serious commitment. Elderly devotees, children, pregnant or nursing women, and anyone with diabetes, ulcers or other health conditions, or on medication, should consult a doctor and may keep the vrat through daily prayer and simple meals. Eating once a day, or fasting strictly only on Shashthi, are both accepted forms. Drink enough water, especially in warm climates.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
स्कंद षष्ठी व्रत: विधि, कथा और उपवास के नियम
भगवान मुरुगन के लिए षष्ठी व्रत, जिसका समापन छह दिवसीय कांडा षष्ठी उत्सव और सूरसम्हारम में होता है।
भगवान स्कंद और उनका दिन
स्कंद, जिसे मुरुगन, कार्तिकेय, सुब्रह्मण्य, कुमार और शनमुख भी कहा जाता है, शिव और पार्वती का पुत्र और देवताओं की सेना का सेनापति है। उन्हें छह या एक चेहरे वाले युवा योद्धा के रूप में दिखाया गया है, जिसके पास वेल, दिव्य भाला और एक मोर की सवारी है। उनके बैनर पर एक मुर्गा है। तमिलनाडु में, मुरुगन सभी देवताओं में सबसे प्रिय हैं, और केरल, कर्नाटक, आंध्र प्रदेश, श्रीलंका, मलेशिया, सिंगापुर और जहाँ भी तमिल डायस्पोरा रहते हैं, वहाँ उनकी व्यापक रूप से पूजा की जाती है।
षष्ठी, शुक्ल पक्ष की छठी तिथि, हर महीने स्कंद के लिए पवित्र होती है। सबसे महत्वपूर्ण तमिल महीने ऐप्पासी की षष्ठी है, जो आमतौर पर हिंदू चंद्र कैलेंडर में कार्तिक से मेल खाती है, जब छह दिवसीय कांडा षष्ठी उत्सव आयोजित किया जाता है। उत्तर भारत में, आषाढ़ या कार्तिका के कुछ कैलेंडरों में स्कंद षष्ठी भी मनाई जाती है। हर साल तारीखें बदलती हैं; पंचांग देखें।
सुरापद्मन की कथा
असुर सुरपद्मन और उनके भाई सिंहमुख और तारकासुर ने वरदान जीता था कि उन्हें केवल शिव के पुत्र द्वारा ही हराया जा सकता है। उस समय सती की मृत्यु के बाद शिव गहन ध्यान में थे, और असुरों ने, यह विश्वास करते हुए कि ऐसा कोई पुत्र पैदा नहीं होगा, तीनों लोकों को सताया।
देवताओं की प्रार्थना पर, शिव ने अपनी तीसरी आंख खोली, और आग की छह चिंगारियां निकलीं। उन्हें वायु और अग्नि द्वारा गंगा और फिर सरवन झील तक ले जाया गया, जहाँ वे छह बच्चे बन गए, जिनकी देखभाल छह कृत्तिका युवतियों ने की। पार्वती ने उन्हें एक साथ गले लगा लिया, और वे छह चेहरों वाले एक बच्चे के रूप में विलीन हो गए, जिनका नाम शनमुख था। पार्वती ने उन्हें वेल दिया, जो उनकी अपनी शक्ति का भाला था।
स्कंद ने देवताओं को युद्ध में ले जाया और छह दिनों में असुर सेनाओं को हरा दिया। अंतिम दिन, सुरपद्मन ने समुद्र में एक विशाल आम के पेड़ का रूप ले लिया। स्कंद ने अपने घूंघट से पेड़ को चीर दिया। एक आधा मोर बन गया, जिसे उसने अपने वाहन के रूप में लिया, और दूसरा आधा मुर्गा बन गया, जिसे उसने अपने बैनर पर रख लिया। इस तरह से राक्षस भी रूपांतरित हो गया और उसे प्रभु के पास जगह मिल गई। सूरसम्हारम के रूप में मनाई जाने वाली यह जीत, स्कंद षष्ठी का हृदय है।
छह दिवसीय कंद षष्ठी व्रत
भक्त प्रतिपदा से षष्ठी तक वार्षिक व्रत का पालन करते हैं, जो कुल मिलाकर छह दिन होता है, जो अक्सर तिरुकल्याणम, मुरुगन और देवानई के दिव्य विवाह के साथ समाप्त होता है, सातवें दिन मुरुगन और देवानई के दिव्य विवाह के साथ समाप्त होता है।
- पहले दिन, जल्दी स्नान करें, संकल्प लें और उपवास शुरू करें। कुछ भक्त मुरुगन मंदिर में एक कप्पू, एक पवित्र धागा बांधते हैं।
- हर दिन, लाल फूलों, चंदन के पेस्ट, विभूति और घी के दीपक से मुरुगन की पूजा करें।
- कांडा षष्ठी कवचम, स्कंद गुरु कवचम या थिरुप्पुगज़ श्लोकों का पाठ करें, या ओम सरवनभव का जाप करें।
- अपने संकल्प और स्वास्थ्य के अनुसार, दिन में एक बार या केवल फल और दूध खाएं।
- षष्ठी के दिन, छह दिनों का सबसे कठोर उपवास रखें और शाम को सूरसम्हारम अधिनियम में शामिल हों या देखें।
- सूरसम्हारम के बाद या अगली सुबह तिरुकल्याणम के बाद उपवास तोड़ें।
मासिक षष्ठी और घर की पूजा
मासिक शुक्ल षष्ठी पर, एक सरल पूजा पर्याप्त है। मुरुगन की तस्वीर के सामने एक दीपक जलाएं, लाल फूल और फल अर्पित करें, और कवचम या भगवान के कुछ नामों का पाठ करें। कई भक्त एक बार भोजन या फलाहार व्रत रखते हैं। पलानी में प्रसिद्ध केले, गुड़, शहद, घी और खजूर का मीठा मिश्रण पंचामृतम का प्रसाद विशेष रूप से पसंद किया जाता है।
भक्त-कवि देवराय स्वामीगल द्वारा रचित कांडा षष्ठी कवचम, एक तमिल भजन है जो भगवान से शरीर और जीवन के हर हिस्से की रक्षा करने के लिए कहता है। कई परिवार इसे रोज़ाना सुनाते हैं, और ऐसा माना जाता है कि यह सुरक्षा और साहस लाता है।
मंदिर और समारोह
तमिलनाडु में मुरुगन के छह पवित्र निवास, अरुपदाय वेदु, स्कंद पूजा के महान केंद्र हैं: थिरुपरनकुंद्रम, तिरुचेंदूर, पलानी, स्वामीमलाई, तिरुथानी और पझामुदिरचोलाई। तिरुचेंदूर, समुद्र के किनारे, वह जगह है जहाँ बड़ी भीड़ को आकर्षित करते हुए, सबसे बड़ी भव्यता के साथ सूरसम्हारम का आयोजन किया जाता है। मलेशिया, सिंगापुर और श्रीलंका में, मुरुगन मंदिरों में प्रमुख कांडा षष्ठी समारोह भी आयोजित किए जाते हैं। हर साल समय और व्यवस्थाएं बदलती हैं, इसलिए दर्शन करने से पहले मंदिर से पुष्टि कर लें।
समझदारी से उपवास करना
छह दिन का उपवास एक गंभीर प्रतिबद्धता है। बुजुर्ग भक्त, बच्चे, गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाएं, और मधुमेह, अल्सर या अन्य स्वास्थ्य स्थितियों से पीड़ित या दवा लेने वाले किसी भी व्यक्ति को डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए और दैनिक प्रार्थना और साधारण भोजन के माध्यम से व्रत का पालन करना चाहिए। दिन में एक बार भोजन करना, या केवल षष्ठी के दिन सख्ती से उपवास करना, दोनों ही स्वीकृत रूप हैं। पर्याप्त मात्रा में पानी पिएं, खासकर गर्म मौसम में।
मुख्य बातें
- शुक्ल षष्ठी हर महीने भगवान स्कंद या मुरुगन के लिए पवित्र होती है।
- छह दिवसीय कांडा षष्ठी उत्सव सुरापद्मन की हार का जश्न मनाता है।
- सूरसम्हारम को तिरुचेंदूर में भव्य रूप से अधिनियमित किया जाता है।
- कांडा षष्ठी कवचम व्रत के लिए सबसे लोकप्रिय भजन है।
- स्वास्थ्य के अनुसार उपवास करें; अकेले षष्ठी को सख्ती से रखा जा सकता है।
क्या स्कंद षष्ठी केवल एक तमिल त्यौहार है?
यह तमिलनाडु और तमिल डायस्पोरा में सबसे लोकप्रिय है, लेकिन स्कंद की पूजा पूरे भारत में की जाती है और षष्ठी कई क्षेत्रों में मनाई जाती है।
छह दिनों के दौरान मैं क्या खा सकता हूं?
फल, दूध, और जो लोग दिन में एक बार खाते हैं, उनके लिए प्याज और लहसुन के बिना एक साधारण शाकाहारी भोजन।
मोर मुरुगन का वाहन क्यों है?
कथा में, पराजित सुरपद्मन में से एक आधा मोर बन गया और उसे भगवान ने अपने वाहन के रूप में ले लिया।
क्या मैं अंग्रेजी लिप्यंतरण में कवचम पढ़ सकता हूं?
हां। स्क्रिप्ट से ज़्यादा ईमानदारी मायने रखती है। सीखने के दौरान रिकॉर्डिंग सुनने से उच्चारण में मदद मिलती है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Shukla Shashthi each month is sacred to Lord Skanda or Murugan.
- The six-day Kanda Shashti festival celebrates the defeat of Surapadman.
- Soorasamharam is enacted grandly at Tiruchendur.
- The Kanda Sashti Kavacham is the most popular hymn for the vrat.
- Fast according to health; Shashthi alone may be kept strictly.
Questions devotees ask
Is Skanda Shashti only a Tamil festival?
It is most popular in Tamil Nadu and the Tamil diaspora, but Skanda is worshipped across India and Shashthi is observed in many regions.
What can I eat during the six days?
Fruit, milk, and for those who eat once a day, a simple vegetarian meal without onion and garlic.
Why is the peacock Murugan's vehicle?
In the katha, one half of the defeated Surapadman became a peacock and was taken by the Lord as his vahana.
Can I recite the Kavacham in English transliteration?
Yes. Sincerity matters more than script. Listening to a recording while learning helps with pronunciation.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.