Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Where the temple stands and who is worshipped
The Mumba Devi Temple stands in the busy Bhuleshwar area of south Mumbai, close to Zaveri Bazaar and Kalbadevi. It is dedicated to Mumba Devi, affectionately called Mumba Aai, mother Mumba, the goddess from whom the city is widely believed to take its name.
Mumba Devi was originally the patron goddess of the Kolis, the fishing community who are among the oldest inhabitants of the islands of Bombay. Today she is worshipped by people of every community and is regarded as the guardian of the whole city. Shrines of Annapurna and Jagadamba are also worshipped within the temple.
The legend of Mumba Devi
A traditional story tells of a powerful demon named Mumbaraka who once terrorised the people of the islands. The people prayed to the gods for help, and the Divine Mother took form as a fierce goddess from the energy of the gods and defeated him in battle.
Before he died, the demon repented and asked the goddess to take his name and remain forever on the island to protect its people. She agreed, and so she came to be known as Mumba, and the island as Mumbai. Other accounts link the name with Maha Amba, the great mother. Either way, the story expresses the Kolis' faith that the goddess protects those who live and work by the sea.
For the Koli families, Mumba Aai is part of everyday life. Fishermen traditionally seek her blessings before the fishing season opens after the monsoon, and the community's songs and festivals often invoke her alongside the sea itself. As traders, artisans and migrants from every part of India settled in the growing city, they too adopted her as their mother, so that today the goddess of a small island community has become the protector of one of the largest cities in the world.
History and the temple
Tradition holds that the earliest shrine of Mumba Devi stood near the area now called Bori Bunder, close to the present Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus. As the city grew in the eighteenth century, the temple was moved and rebuilt at its present site in Bhuleshwar, beside what was once a large tank.
The image of the goddess is distinctive, with an orange face adorned with a silver crown, a nose ring and necklaces, and she is dressed in fresh saris offered by devotees. The temple is not large, but it is full of life, with bells, flowers and steady streams of worshippers through the day. The surrounding lanes are packed with shops selling flowers, sweets, jewellery and offerings.
Festivals and special days
Tuesdays are considered especially auspicious for Mumba Devi, and large numbers of devotees visit on that day.
- Sharad Navratri in Ashwin (September to October), the main festival.
- Chaitra Navratri in spring.
- Diwali, when traders of nearby markets offer prayers for prosperity.
- Tuesdays and Fridays throughout the year.
- Dates change each year; check Aaradhya Panchang.
Darshan tips, dress code and etiquette
Modest dress is appropriate. Footwear is left at the stalls near the entrance. The area is crowded and the lanes are narrow, so keep your belongings secure.
- Darshan timings change during festivals; confirm with the temple.
- Tuesdays and Navratri evenings are busiest; mornings on other weekdays are calmer.
- Offer flowers, coconut, kumkum or a chunari to the goddess.
- Photography is not allowed in the sanctum.
- Elders may find the crowded approach tiring; arrive by taxi close to the temple.
Best time to visit and how to reach
November to February is pleasant in Mumbai. The monsoon brings heavy rain, and the busy bazaar streets can become waterlogged. Early mornings are calm throughout the year.
The nearest suburban stations are Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus and Masjid on the Central line and Charni Road and Marine Lines on the Western line; a short taxi ride brings you to Bhuleshwar. Buses also serve the area, and the airport is about an hour away depending on traffic.
Nearby sacred places
The old heart of Mumbai has many temples within easy reach.
- Bhuleshwar Temple and other old shrines in the neighbourhood.
- Kalbadevi Temple, giving its name to the nearby road.
- Mahalaxmi Temple on Bhulabhai Desai Road.
- Babulnath Temple near Girgaon Chowpatty.
- Siddhivinayak Temple in Prabhadevi.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
मुंबा देवी मंदिर: इतिहास, दर्शन और आगंतुक गाइड
मुम्बा आई के मंदिर के लिए एक गाइड, देवी जिसका नाम मुंबई शहर रखता है।
मंदिर कहाँ खड़ा है और किसकी पूजा की जाती है
मुम्बा देवी मंदिर दक्षिण मुंबई के व्यस्त भूलेश्वर इलाके में स्थित है, जो ज़वेरी बाज़ार और कालबादेवी के करीब है। यह मुंबा देवी को समर्पित है, जिन्हें प्यार से मुंबा आई, माँ मुंबा कहा जाता है, जिस देवी के नाम से इस शहर का नाम व्यापक रूप से माना जाता है।
मुम्बा देवी मूल रूप से कोलियों की संरक्षक देवी थीं, जो मछुआरा समुदाय है, जो बॉम्बे के द्वीपों के सबसे पुराने निवासियों में से हैं। आज उनकी पूजा हर समुदाय के लोग करते हैं और उन्हें पूरे शहर का रखवाला माना जाता है। मंदिर के अंदर अन्नपूर्णा और जगदम्बा के मंदिरों की भी पूजा की जाती है।
मुंबा देवी की कथा
एक पारंपरिक कहानी मुंबरक नाम के एक शक्तिशाली दानव के बारे में बताती है जिसने एक बार द्वीपों के लोगों को आतंकित किया था। लोगों ने मदद के लिए देवताओं से प्रार्थना की, और देवी माँ ने देवताओं की ऊर्जा से एक भयंकर देवी के रूप में रूप धारण किया और उन्हें युद्ध में हरा दिया।
मरने से पहले, दानव ने पश्चाताप किया और देवी को अपना नाम लेने और अपने लोगों की रक्षा के लिए द्वीप पर हमेशा के लिए रहने के लिए कहा। वह मान गई, और इसलिए उसे मुंबा और इस द्वीप को मुंबई के नाम से जाना जाने लगा। अन्य खाते इस नाम को महान मां महा अंबा से जोड़ते हैं। किसी भी तरह, कहानी कोली के विश्वास को व्यक्त करती है कि देवी उन लोगों की रक्षा करती हैं जो समुद्र के किनारे रहते हैं और काम करते हैं।
कोली परिवारों के लिए, मुंबा आई रोजमर्रा की जिंदगी का हिस्सा है। मानसून के बाद मछली पकड़ने का मौसम खुलने से पहले पारंपरिक रूप से मछुआरे उनका आशीर्वाद लेते हैं, और समुदाय के गीत और त्यौहार अक्सर समुद्र के किनारे ही उनका आह्वान करते हैं। जब भारत के हर हिस्से से व्यापारी, कारीगर और प्रवासी इस बढ़ते शहर में बस गए, तो उन्होंने भी उन्हें अपनी माँ के रूप में अपनाया, जिससे आज एक छोटे से द्वीप समुदाय की देवी दुनिया के सबसे बड़े शहरों में से एक की रक्षक बन गई हैं।
इतिहास और मंदिर
परंपरा यह मानती है कि मुंबा देवी का सबसे पहला मंदिर उस क्षेत्र के पास स्थित था जिसे अब बोरी बंदर कहा जाता है, जो वर्तमान छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस के करीब है। अठारहवीं शताब्दी में जैसे-जैसे शहर का विकास हुआ, मंदिर को स्थानांतरित किया गया और भूलेश्वर में इसके वर्तमान स्थल पर फिर से बनाया गया, जो कभी एक बड़ा टैंक था।
देवी की छवि विशिष्ट है, जिसका नारंगी चेहरा चांदी के मुकुट, नाक की अंगूठी और हार से सुशोभित है, और उन्हें भक्तों द्वारा दी जाने वाली ताजा साड़ियां पहनाई जाती हैं। मंदिर बड़ा नहीं है, लेकिन यह जीवन से भरपूर है, जिसमें घंटियाँ, फूल और दिन भर भक्तों की निरंतर धाराएँ आती हैं। आसपास की गलियां फूल, मिठाइयां, आभूषण और प्रसाद बेचने वाली दुकानों से भरी हुई हैं।
त्यौहार और खास दिन
मंगलवार को मुंबा देवी के लिए विशेष रूप से शुभ माना जाता है, और उस दिन बड़ी संख्या में भक्त आते हैं।
- आश्विन में शरद नवरात्र (सितंबर से अक्टूबर), मुख्य त्योहार।
- वसंत में चैत्र नवरात्र।
- दिवाली, जब आस-पास के बाजारों के व्यापारी समृद्धि के लिए प्रार्थना करते हैं।
- साल भर में मंगलवार और शुक्रवार।
- हर साल तारीखें बदलती हैं; आराध्य पंचांग देखें।
दर्शन टिप्स, ड्रेस कोड और शिष्टाचार
मामूली पोशाक उपयुक्त है। प्रवेश द्वार के पास स्टालों पर जूते छोड़े जाते हैं। क्षेत्र भीड़-भाड़ वाला है और गलियाँ संकरी हैं, इसलिए अपने सामान को सुरक्षित रखें।
- त्योहारों के दौरान दर्शन का समय बदल जाता है; मंदिर से पुष्टि करें।
- मंगलवार और नवरात्री की शामें सबसे व्यस्त होती हैं; अन्य कार्यदिवसों की सुबह शांत होती है।
- देवी को फूल, नारियल, कुमकुम या चुनरी अर्पित करें।
- गर्भगृह में फोटोग्राफी की अनुमति नहीं है।
- बुजुर्गों को भीड़-भाड़ वाली यात्रा थका सकती है; मंदिर के करीब टैक्सी से पहुंचें।
घूमने का सबसे अच्छा समय और पहुंचने का तरीका
मुंबई में नवंबर से फरवरी तक सुखद होता है। मानसून में भारी बारिश होती है, और व्यस्त बाज़ार की सड़कों पर जलभराव हो सकता है। साल भर सुबह-सुबह शांत रहती है।
निकटतम उपनगरीय स्टेशन सेंट्रल लाइन पर छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस और मस्जिद और पश्चिमी लाइन पर चरनी रोड और मरीन लाइन्स हैं; एक छोटी टैक्सी की सवारी आपको भूलेश्वर ले जाती है। बसें भी क्षेत्र की सेवा करती हैं, और यातायात के आधार पर हवाई अड्डा लगभग एक घंटे की दूरी पर है।
आस-पास के पवित्र स्थान
मुंबई के पुराने दिल में कई मंदिर हैं जो आसान पहुंच के भीतर हैं।
- भूलेश्वर मंदिर और पड़ोस के अन्य पुराने मंदिर।
- कालबादेवी मंदिर, पास की सड़क को अपना नाम दे रहा है।
- भूलाभाई देसाई रोड पर महालक्ष्मी मंदिर।
- गिरगांव चौपाटी के पास बाबुलनाथ मंदिर।
- प्रभादेवी में सिद्धिविनायक मंदिर।
मुख्य बातें
- मुंबा देवी वह देवी हैं जिनके नाम पर मुंबई का नाम व्यापक रूप से माना जाता है।
- वह मूल रूप से कोली मछली पकड़ने के समुदाय की संरक्षक देवी थीं।
- अठारहवीं शताब्दी में शहर के विकास के साथ ही मंदिर को भूलेश्वर में स्थानांतरित कर दिया गया।
- मंगलवार और नवरात्री सबसे व्यस्त समय होते हैं।
- मंदिर भीड़-भाड़ वाले ज़वेरी बाज़ार और कालबादेवी क्षेत्र में स्थित है।
क्या सच में मुंबई का नाम मुंबा देवी के नाम पर रखा गया है?
यह व्यापक रूप से माना जाता है कि मुंबई नाम मुंबा देवी, या मुंबा आई से आया है, हालांकि नाम के अन्य स्पष्टीकरण भी मौजूद हैं।
मुंबा देवी की यात्रा के लिए कौन सा दिन सबसे अच्छा है?
मंगलवार को विशेष रूप से शुभ माना जाता है, लेकिन यह सबसे व्यस्त दिन भी है। कार्यदिवसों की सुबह शांत होती है।
आज मुंबा देवी मंदिर में कौन पूजा करता है?
हालाँकि वह मूल रूप से कोलियों की देवी थीं, लेकिन मुंबई में हर समुदाय के भक्त अब उन्हें शहर की संरक्षक माँ के रूप में पूजते हैं।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Mumba Devi is the goddess after whom Mumbai is widely believed to be named.
- She was originally the patron goddess of the Koli fishing community.
- The temple was moved to Bhuleshwar as the city grew in the eighteenth century.
- Tuesdays and Navratri are the busiest times.
- The temple is in the crowded Zaveri Bazaar and Kalbadevi area.
Questions devotees ask
Is Mumbai really named after Mumba Devi?
It is widely believed that the name Mumbai comes from Mumba Devi, or Mumba Aai, though other explanations of the name also exist.
Which day is best for visiting Mumba Devi?
Tuesday is considered especially auspicious, but it is also the busiest day. Weekday mornings are quieter.
Who worships at Mumba Devi Temple today?
Although she was originally the goddess of the Kolis, devotees of every community in Mumbai now worship her as the city's guardian mother.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.