Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3संस्कृत पाठ
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Text of the Dhanvantari mantra
ॐ धन्वन्तरये नमः
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय धन्वन्तरये अमृतकलशहस्ताय
om dhanvantaraye namah
om namo bhagavate vasudevaya dhanvantaraye amritakalasha hastaya
The full text is available in standard printed editions and in the Aaradhya app.
Who is Lord Dhanvantari?
Lord Dhanvantari is the physician of the gods and the divine patron of Ayurveda, the traditional Indian system of health. He is regarded as a form of Lord Vishnu. He is usually pictured with four arms, holding a conch, a discus, a leech (used in traditional treatment) and a pot of amrit, the nectar of immortality, sometimes with medicinal herbs as well.
According to the Puranas, when the devas and asuras churned the ocean of milk together in the Samudra Manthan, using Mount Mandara as the churning rod and the serpent Vasuki as the rope, many treasures emerged one by one. Last of all, Dhanvantari rose from the waters carrying the pot of amrit. Tradition also speaks of a later birth of Dhanvantari as a king of Kashi, and of the Sushruta tradition of surgery tracing its teaching back to him.
The mantra and its meaning
The simplest Dhanvantari mantra is 'Om Dhanvantaraye Namah', salutations to Dhanvantari, suitable for everyone. A longer, widely recited mantra begins 'Om Namo Bhagavate Vasudevaya Dhanvantaraye Amritakalasha Hastaya', and continues with further titles praising him as the remover of all illness and the lord of the three worlds. Its key words mean:
- Om Namo Bhagavate: Om, salutations to the Supreme Lord
- Vasudevaya: to Vasudeva, Vishnu
- Dhanvantaraye: to Dhanvantari
- Amritakalasha hastaya: who holds the pot of nectar in his hand
- Sarvamaya vinashanaya: who destroys all diseases (in the longer versions)
- Trailokya nathaya: lord of the three worlds (in the longer versions)
Dhanteras: Dhanvantari Jayanti
Dhanteras, on Kartik Krishna Trayodashi, two days before Diwali, is also Dhanvantari Jayanti, the day of his appearance. In India it is observed as National Ayurveda Day. Families who mainly know Dhanteras as a day for buying utensils or gold can also make it a day to pray for health, remembering that good health is the first wealth. Many Ayurvedic practitioners, hospitals and pharmacies hold Dhanvantari puja on this day.
Thursdays, Ekadashi and the days when a family member is unwell or recovering are also suitable for his worship. Dates change each year, so check the Panchang.
How to chant
Dhanvantari worship is simple and can be done at home.
- Daily: 11 or 108 times.
- Dhanteras: 108 times or more, along with Lakshmi and Yama deepdaan.
- During illness in the family: daily chanting for a chosen period, together with proper treatment.
- Bathe and sit facing east or north before a picture of Dhanvantari or Vishnu, with a ghee lamp lit.
- Offer tulsi leaves, yellow flowers, and a fruit or a little honey.
- Make a sankalp, naming the person for whose health you are praying.
- Chant 'Om Dhanvantaraye Namah' 108 times on a tulsi mala, or recite the longer mantra 11 or 21 times.
- Pray for health for the whole family, and for doctors, nurses and caregivers.
- Offer gratitude for the health you already have, and distribute the prasad.
Traditional beliefs and an important caution
The Dhanvantari mantra is traditionally believed to support healing, strengthen the body's vitality, ease suffering and protect the family from illness. Devotees also pray for the skill and wisdom of those who treat the sick. Many families chant it at the bedside of a patient or before a medical procedure as a source of calm.
Prayer is a support for the mind, never a substitute for medical care. Always consult a qualified doctor for any illness, follow prescribed treatment, and do not stop medicines in the hope that a mantra alone will heal. Dhanvantari himself is the god of medicine; honouring him includes respecting good medical advice.
Praying for health as a family
Dhanvantari worship can become a gentle family habit. On Dhanteras, some families place a small picture of Dhanvantari alongside Lakshmi and Kubera, offer tulsi and fruit, and chant his mantra together, followed by a resolution for the year ahead such as a daily walk, healthier meals or regular check-ups for elders. In this way the prayer for health is joined with practical care for health.
When someone in the family is in hospital or recovering at home, relatives in other cities or abroad can chant the mantra at the same time each evening, which many find a comforting way to feel connected. Remember to also thank and pray for the doctors, nurses and caregivers looking after your loved one.
Pronunciation tips
Chant slowly, especially the longer mantra.
- Dhanvantaraye: dhan-van-ta-ra-yay, aspirated 'dh'.
- Amritakalasha: am-ri-ta-ka-la-sha, short 'ri'.
- Hastaya: has-taa-ya.
- Sarvamaya: sar-vaa-ma-ya.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
धन्वंतरी मंत्र: अर्थ, विधि और लाभ
अमृत के बर्तन के साथ समुद्र से उठे दिव्य चिकित्सक, भगवान धन्वंतरी से स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना।
भगवान धन्वंतरि कौन हैं?
भगवान धन्वंतरि देवताओं के चिकित्सक और आयुर्वेद के दिव्य संरक्षक हैं, जो पारंपरिक भारतीय स्वास्थ्य प्रणाली है। उन्हें भगवान विष्णु का रूप माना जाता है। उन्हें आम तौर पर चार भुजाओं के साथ चित्रित किया जाता है, जिसमें एक शंख, एक चक्र, एक जोंक (पारंपरिक उपचार में इस्तेमाल किया जाता है) और अमृत का एक बर्तन, अमरता का अमृत, कभी-कभी औषधीय जड़ी-बूटियों के साथ भी।
पुराणों के अनुसार, जब समुद्र मंथन में देवों और असुरों ने एक साथ दूध के सागर का मंथन किया, मंदरा पर्वत को मंथन छड़ी के रूप में और नाग वासुकी को रस्सी के रूप में इस्तेमाल किया, तो एक-एक करके कई खजाने सामने आए। अंत में, धन्वंतरि अमृत के बर्तन को लेकर पानी से उठी। परम्परा में काशी के राजा के रूप में धन्वंतरी के जन्म के बारे में भी बताया गया है, और शल्य-चिकित्सा की सुश्रुत परम्परा के बारे में भी बताया गया है, जो उन्हें इसकी शिक्षा के बारे में बताती है।
मंत्र और उसका अर्थ
सबसे सरल धन्वंतरी मंत्र 'ओम धनवंतरय नमः' है, जो धन्वंतरी को नमस्कार है, जो सभी के लिए उपयुक्त है। एक लंबा, व्यापक रूप से सुनाया जाने वाला मंत्र 'ओम नमो भगवते वासुदेवाय धन्वंतराय अमृतकलाशा हस्तया' शुरू होता है, और आगे के शीर्षकों के साथ जारी रहता है, जिसमें सभी बीमारियों को दूर करने वाले और तीनों लोकों के स्वामी के रूप में उनकी प्रशंसा की जाती है। इसके मुख्य शब्दों का अर्थ है:
- ओम नमो भगवते: ओम, सर्वोच्च भगवान को नमस्कार
- वासुदेवाय: वासुदेव, विष्णु को
- धन्वंतरये: धन्वंतरि को
- अमृतकलाशा हस्तया: जो अपने हाथ में अमृत का बर्तन रखता है
- सर्वमय विनाशनाय: जो सभी रोगों को नष्ट करता है (लंबे संस्करणों में)
- त्रैलोक्य नाथया: तीनों लोकों के स्वामी (लंबे संस्करणों में)
धनतेरस: धन्वंतरी जयंती
दिवाली से दो दिन पहले कार्तिक कृष्ण त्रयोदशी को धनतेरस, उनकी उपस्थिति का दिन धन्वंतरी जयंती भी है। भारत में इसे राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस के रूप में मनाया जाता है। जो परिवार मुख्य रूप से धनतेरस को बर्तन या सोना खरीदने के दिन के रूप में जानते हैं, वे भी स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करने का दिन बना सकते हैं, यह याद करते हुए कि अच्छा स्वास्थ्य ही पहला धन है। कई आयुर्वेदिक चिकित्सक, अस्पताल और फ़ार्मेसी इस दिन धनवंतरी पूजा करते हैं।
गुरुवार, एकादशी और वे दिन जब परिवार का कोई सदस्य अस्वस्थ होता है या ठीक हो जाता है, उनकी पूजा के लिए भी उपयुक्त होते हैं। हर साल तारीखें बदलती हैं, इसलिए पंचांग देखें।
जप कैसे करें
धन्वंतरी पूजा सरल है और इसे घर पर किया जा सकता है।
- दैनिक: 11 या 108 बार।
- धनतेरस: 108 बार या उससे अधिक, लक्ष्मी और यम दीपदान के साथ।
- परिवार में बीमारी के दौरान: उचित उपचार के साथ-साथ चुनी हुई अवधि के लिए दैनिक जप करना।
- घी का दीपक जलाकर धन्वंतरी या विष्णु की तस्वीर के सामने पूर्व या उत्तर की ओर मुंह करके स्नान करें और बैठें।
- तुलसी के पत्ते, पीले फूल, और एक फल या थोड़ा शहद अर्पित करें।
- एक संकल्प बनाएं, उस व्यक्ति का नाम लें जिसके स्वास्थ्य के लिए आप प्रार्थना कर रहे हैं।
- तुलसी माला पर 108 बार 'ओम धन्वंतराय नमः' का जाप करें, या लंबे मंत्र का 11 या 21 बार जाप करें।
- पूरे परिवार के लिए, और डॉक्टरों, नर्सों और देखभाल करने वालों के लिए स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करें।
- आपके पास पहले से मौजूद स्वास्थ्य के लिए आभार व्यक्त करें और प्रसाद वितरित करें।
पारंपरिक मान्यताएं और एक महत्वपूर्ण सावधानी
पारंपरिक रूप से माना जाता है कि धन्वंतरी मंत्र चिकित्सा में सहायता करता है, शरीर की जीवन शक्ति को मजबूत करता है, दुख को कम करता है और परिवार को बीमारी से बचाता है। भक्त बीमारों का इलाज करने वालों के कौशल और ज्ञान के लिए भी प्रार्थना करते हैं। कई परिवार इसे रोगी के बिस्तर पर या चिकित्सा प्रक्रिया से पहले शांति के स्रोत के रूप में जपते हैं।
प्रार्थना मन के लिए एक सहारा है, कभी भी चिकित्सा देखभाल का विकल्प नहीं है। किसी भी बीमारी के लिए हमेशा योग्य चिकित्सक से परामर्श लें, निर्धारित उपचार का पालन करें, और इस उम्मीद में दवाइयां बंद न करें कि केवल एक मंत्र ही ठीक हो जाएगा। धन्वंतरी स्वयं चिकित्सा के देवता हैं; उनका सम्मान करने में अच्छी चिकित्सा सलाह का सम्मान करना शामिल है।
एक परिवार के रूप में स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करना
धन्वंतरी पूजा एक सौम्य पारिवारिक आदत बन सकती है। धनतेरस पर, कुछ परिवार लक्ष्मी और कुबेर के साथ धनवंतरी की एक छोटी सी तस्वीर रखते हैं, तुलसी और फल अर्पित करते हैं, और साथ में उनके मंत्र का जाप करते हैं, इसके बाद आने वाले वर्ष के लिए एक संकल्प जैसे कि दैनिक सैर, स्वस्थ भोजन या बड़ों की नियमित जांच। इस तरह स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना को स्वास्थ्य की व्यावहारिक देखभाल के साथ जोड़ा जाता है।
जब परिवार में कोई व्यक्ति अस्पताल में होता है या घर पर ठीक हो रहा होता है, तो दूसरे शहरों या विदेश में रिश्तेदार हर शाम एक ही समय पर मंत्र का जाप कर सकते हैं, जिससे कई लोग जुड़ाव महसूस करने का एक आरामदायक तरीका ढूंढते हैं। अपने प्रियजनों की देखभाल करने वाले डॉक्टरों, नर्सों और देखभाल करने वालों के लिए धन्यवाद और प्रार्थना करना भी याद रखें।
उच्चारण के टिप्स
धीरे-धीरे जप करें, खासकर लंबे मंत्र का।
- धन्वंतराय: धन-वन-ता-रा-याय, महाप्राण 'ध'।
- अमृताकलाशा: अम-री-ता-का-ला-शा, लघु 'री'।
- हस्ताया: हस-ता-या।
- सर्वमय: सर-वा-मा-या।
मुख्य बातें
- धन्वंतरि विष्णु के एक रूप आयुर्वेद के दिव्य चिकित्सक और संरक्षक हैं।
- वह अमृत का घड़ा लेकर समुद्र मंथन से उठे।
- धनतेरस धन्वंतरी जयंती है, जिसे भारत में राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस के रूप में मनाया जाता है।
- स्वास्थ्य और उपचार के लिए 108 बार 'ओम धनवंतरये नमः' का जाप करें।
- प्रार्थना उचित चिकित्सा देखभाल का समर्थन करती है, लेकिन कभी प्रतिस्थापित नहीं करती है।
क्या मैं बीमार रिश्तेदार के लिए धन्वंतरी मंत्र का जाप कर सकता हूं?
हां। कई परिवार एक बीमार रिश्तेदार के लिए इसका जप करते हैं, संकल्प में उनका नाम लेते हैं, साथ ही यह सुनिश्चित करते हैं कि उन्हें उचित चिकित्सा मिले।
क्या धनतेरस सोना खरीदने के बारे में है या धन्वंतरी की पूजा करने के बारे में है?
दोनों परंपराएं मौजूद हैं। धनतेरस लक्ष्मी और धन के साथ जुड़ा हुआ है, साथ ही धनवंतरी की उपस्थिति और स्वास्थ्य के लिए प्रार्थनाओं के साथ भी जुड़ा हुआ है।
धन्वंतरि जोंक क्यों रखती है?
लीच का उपयोग पारंपरिक चिकित्सा में कुछ उपचारों के लिए किया जाता था, इसलिए जोंक उस चिकित्सा कला का प्रतीक है जिसका वह प्रतिनिधित्व करता है।
क्या डॉक्टर और स्वास्थ्य कार्यकर्ता इस मंत्र का जाप कर सकते हैं?
हां। कई डॉक्टर, नर्स और आयुर्वेदिक चिकित्सक अपने काम में कौशल और करुणा के लिए धनवंतरी से प्रार्थना करते हैं।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Dhanvantari is the divine physician and patron of Ayurveda, a form of Vishnu.
- He rose from the Samudra Manthan carrying the pot of amrit.
- Dhanteras is Dhanvantari Jayanti, observed as National Ayurveda Day in India.
- Chant 'Om Dhanvantaraye Namah' 108 times for health and healing.
- Prayer supports, but never replaces, proper medical care.
Questions devotees ask
Can I chant the Dhanvantari mantra for a sick relative?
Yes. Many families chant it for an ill relative, naming them in the sankalp, while making sure they receive proper medical treatment.
Is Dhanteras about buying gold or worshipping Dhanvantari?
Both traditions exist. Dhanteras is linked with Lakshmi and wealth, and also with Dhanvantari's appearance and prayers for health.
Why does Dhanvantari hold a leech?
Leeches were used in traditional medicine for certain treatments, so the leech symbolises the healing arts he represents.
Can doctors and healthcare workers chant this mantra?
Yes. Many doctors, nurses and Ayurvedic practitioners pray to Dhanvantari for skill and compassion in their work.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.