Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
What a samvat is
A samvat is an era, a system for counting years from a fixed starting point, much as the Gregorian calendar counts from a traditional date. India has used many eras over its long history, but two are especially important today: Vikram Samvat and Shaka Samvat. When a priest recites the sankalpa before a puja, naming the year, month, paksha and tithi, he often refers to one of these.
Both are used with the lunisolar months of the Hindu calendar, such as Chaitra, Vaishakha and Kartika, so knowing them helps families read Panchangs, wedding cards and temple notices with confidence.
Vikram Samvat
Vikram Samvat is traditionally associated with King Vikramaditya of Ujjain, who according to legend founded the era to celebrate a victory over the Shakas. Historians discuss its exact origins, but the era is commonly reckoned from 57 BCE. As a rule of thumb, Vikram Samvat is about 56 or 57 years ahead of the Gregorian year, depending on whether the date falls before or after the Vikram new year.
In much of north India, the Vikram Samvat year begins on Chaitra Shukla Pratipada, in spring, the same day Chaitra Navratri begins. In Gujarat and parts of Rajasthan, the new Vikram year is celebrated on Kartika Shukla Pratipada, the day after Diwali, often called Bestu Varas. In Nepal, a solar form of Vikram Samvat, known as Bikram Sambat, is the official national calendar and its year begins in mid-April.
Shaka Samvat
Shaka Samvat is reckoned from 78 CE. Its origin is commonly linked with the Shaka rulers of western India, and many traditions also connect it with King Shalivahana, which is why it is sometimes called Shalivahana Shaka. Shaka Samvat is about 78 years behind the Gregorian year for most of the year.
In 1957 the Government of India adopted a reformed version of Shaka Samvat as the Indian National Calendar. In this civil version, the year begins on the first of Chaitra, which falls on 22 March in ordinary years and 21 March in leap years, and months have fixed lengths. You may see these dates in official gazettes and some government publications. In religious use across Maharashtra, Karnataka, Andhra Pradesh and Telangana, the lunisolar Shaka year begins on Chaitra Shukla Pratipada, celebrated as Gudi Padwa and Ugadi.
Converting years at a glance
These shortcuts are useful for quick reference, for example when reading an old family document or a wedding card. Because the new year falls on different days in different regions, a date in January or February may need the smaller number, while a date after the regional new year needs the larger one. When precision matters, rely on a printed Panchang.
- Gregorian to Vikram Samvat: add 57 (after the Vikram new year) or 56 (before it)
- Gregorian to Shaka Samvat: subtract 78 (after the Shaka new year) or 79 (before it)
- Vikram Samvat to Shaka Samvat: subtract 135
- The exact switch depends on the regional new-year day, so always confirm with a Panchang
Where you will see each era
Panchangs also often name the year within the sixty-year Jovian cycle, the samvatsara, such as Prabhava or Vibhava. This name is especially popular in the south and is announced at Ugadi.
- Puja sankalpa recited by priests, which may name the samvat, the samvatsara name and the ayana
- Wedding invitations and kundlis in north India, often dated in Vikram Samvat
- Panchangs from Maharashtra and the south, which usually show Shaka Samvat
- Government of India documents and gazettes, which use the national Shaka calendar alongside Gregorian dates
- Temple inscriptions and old documents, which may use either era
Why this matters for families
Knowing these eras helps families connect with ancestral records, understand the sankalpa at home pujas and follow regional new-year celebrations. NRI families can teach children to say the current Vikram Samvat year at Diwali or Chaitra Navratri, keeping a link with tradition alive. You can find the current Vikram and Shaka years for any date in the Aaradhya Panchang.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
विक्रम संवत और शक संवत
दो महान भारतीय युग, उनके वर्ष कैसे गिने जाते हैं, और आप उन्हें दैनिक धार्मिक जीवन में कहां देखेंगे।
संवत क्या होता है
संवत एक युग है, एक निश्चित प्रारंभिक बिंदु से वर्षों की गिनती करने की एक प्रणाली, जैसा कि ग्रेगोरियन कैलेंडर एक पारंपरिक तारीख से गिना जाता है। भारत ने अपने लंबे इतिहास में कई युगों का उपयोग किया है, लेकिन आज दो विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं: विक्रम संवत और शक संवत। जब एक पुजारी पूजा से पहले वर्ष, महीने, पक्ष और तिथि का नामकरण करते हुए संकल्प का पाठ करता है, तो वह अक्सर इनमें से किसी एक को संदर्भित करता है।
दोनों का उपयोग हिंदू कैलेंडर के चंद्र-सौर महीनों, जैसे चैत्र, वैशाख और कार्तिक के साथ किया जाता है, इसलिए उन्हें जानने से परिवारों को पंचांग, शादी के कार्ड और मंदिर के नोटिस को आत्मविश्वास के साथ पढ़ने में मदद मिलती है।
विक्रम संवत
विक्रम संवत पारंपरिक रूप से उज्जैन के राजा विक्रमादित्य के साथ जुड़ा हुआ है, जिन्होंने पौराणिक कथाओं के अनुसार शक पर जीत का जश्न मनाने के लिए युग की स्थापना की थी। इतिहासकार इसकी सटीक उत्पत्ति के बारे में चर्चा करते हैं, लेकिन इस युग को आमतौर पर 57 ईसा पूर्व का माना जाता है। एक नियम के रूप में, विक्रम संवत ग्रेगोरियन वर्ष से लगभग 56 या 57 वर्ष आगे है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि तारीख विक्रम नए साल के पहले या बाद में आती है या नहीं।
उत्तर भारत के अधिकांश हिस्सों में, विक्रम संवत वर्ष चैत्र शुक्ल प्रतिपदा से शुरू होता है, वसंत में, उसी दिन चैत्र नवरात्रि शुरू होती है। गुजरात और राजस्थान के कुछ हिस्सों में, दिवाली के अगले दिन कार्तिक शुक्ल प्रतिपदा को नया विक्रम वर्ष मनाया जाता है, जिसे अक्सर बेस्टू वार कहा जाता है। नेपाल में, विक्रम संवत का एक सौर रूप, जिसे बिक्रम संवत के नाम से जाना जाता है, आधिकारिक राष्ट्रीय कैलेंडर है और इसका वर्ष अप्रैल के मध्य में शुरू होता है।
शक संवत
शक संवत को 78 ईस्वी पूर्व माना जाता है। इसकी उत्पत्ति आमतौर पर पश्चिमी भारत के शक शासकों से जुड़ी हुई है, और कई परंपराएं इसे राजा शालिवाहन से भी जोड़ती हैं, यही वजह है कि इसे कभी-कभी शालिवाहन शक भी कहा जाता है। शक संवत वर्ष के अधिकांश समय के लिए ग्रेगोरियन वर्ष से लगभग 78 वर्ष पीछे है।
1957 में भारत सरकार ने शक संवत के सुधारित संस्करण को भारतीय राष्ट्रीय कैलेंडर के रूप में अपनाया। इस सिविल संस्करण में, वर्ष चैत्र के पहले दिन से शुरू होता है, जो सामान्य वर्षों में 22 मार्च और लीप वर्ष में 21 मार्च को आता है, और महीनों की लंबाई निश्चित होती है। आप इन तारीखों को आधिकारिक राजपत्रों और कुछ सरकारी प्रकाशनों में देख सकते हैं। महाराष्ट्र, कर्नाटक, आंध्र प्रदेश और तेलंगाना में धार्मिक उपयोग में, चंद्र-सौर शक वर्ष चैत्र शुक्ल प्रतिपदा से शुरू होता है, जिसे गुड़ी पड़वा और उगादी के रूप में मनाया जाता है।
वर्षों को एक नज़र में परिवर्तित करना
ये शॉर्टकट त्वरित संदर्भ के लिए उपयोगी होते हैं, उदाहरण के लिए पुराने पारिवारिक दस्तावेज़ या शादी का कार्ड पढ़ते समय। चूंकि नया साल अलग-अलग क्षेत्रों में अलग-अलग दिनों में आता है, इसलिए जनवरी या फरवरी की तारीख के लिए छोटी संख्या की आवश्यकता हो सकती है, जबकि क्षेत्रीय नए साल के बाद की तारीख के लिए बड़ी संख्या की आवश्यकता हो सकती है। जब सटीकता मायने रखती है, तो छपे हुए पंचांग पर भरोसा करें।
- ग्रेगोरियन से विक्रम संवत: 57 (विक्रम नए साल के बाद) या 56 (इससे पहले) जोड़ें
- ग्रेगोरियन से शक संवत: 78 (शक नए साल के बाद) या 79 (इससे पहले) घटाएं
- विक्रम संवत से शक संवत: 135 घटाएं
- सटीक स्विच क्षेत्रीय नए साल के दिन पर निर्भर करता है, इसलिए हमेशा पंचांग के साथ पुष्टि करें
जहां आपको हर युग दिखाई देगा
पंचांग अक्सर साठ साल के जोवियन चक्र के भीतर वर्ष का नाम भी देते हैं, संवत्सर, जैसे कि प्रभव या विभव। यह नाम दक्षिण में विशेष रूप से लोकप्रिय है और उगादी में इसकी घोषणा की गई है।
- पुजारियों द्वारा सुनाया जाने वाला पूजा संकल्प, जिसे संवत, संवत्सर नाम और अयान नाम दिया जा सकता है
- उत्तर भारत में शादी के निमंत्रण और कुंडली, अक्सर विक्रम संवत में दिनांकित होते हैं
- महाराष्ट्र और दक्षिण के पंचांग, जो आमतौर पर शक संवत दिखाते हैं
- भारत सरकार के दस्तावेज़ और राजपत्र, जो ग्रेगोरियन तारीखों के साथ राष्ट्रीय शक कैलेंडर का उपयोग करते हैं
- मंदिर के शिलालेख और पुराने दस्तावेज़, जो किसी भी युग का उपयोग कर सकते हैं
परिवारों के लिए यह क्यों मायने रखता है
इन युगों को जानने से परिवारों को पैतृक अभिलेखों से जुड़ने, घर की पूजा में संकल्प को समझने और क्षेत्रीय नए साल के समारोहों का पालन करने में मदद मिलती है। एनआरआई परिवार परंपरा के साथ एक लिंक को जीवित रखते हुए, बच्चों को दिवाली या चैत्र नवरात्रि में वर्तमान विक्रम संवत वर्ष कहना सिखा सकते हैं। आप आराध्य पंचांग में किसी भी तारीख के लिए वर्तमान विक्रम और शक वर्ष का पता लगा सकते हैं।
मुख्य बातें
- विक्रम संवत को आमतौर पर 57 ईसा पूर्व से माना जाता है और इसे राजा विक्रमादित्य के साथ जोड़ा जाता है।
- शक संवत को 78 CE से माना जाता है और यह भारत का राष्ट्रीय कैलेंडर युग है।
- उत्तर भारत ज्यादातर चैत्र शुक्ल प्रतिपदा को विक्रम वर्ष शुरू करता है; दिवाली के बाद गुजरात।
- राष्ट्रीय शक वर्ष 22 मार्च या 21 मार्च को लीप वर्ष में शुरू होता है।
- विक्रम संवत माइनस 135 शक संवत वर्ष देता है।
गुजराती परिवार दिवाली के बाद नया साल क्यों मनाते हैं?
गुजरात में, विक्रम संवत वर्ष पारंपरिक रूप से दिवाली के अगले दिन कार्तिक शुक्ल प्रतिपदा से शुरू होता है, जिसे बेस्टू वारस के नाम से जाना जाता है।
क्या भारतीय राष्ट्रीय कैलेंडर का उपयोग त्योहारों के लिए किया जाता है?
आम तौर पर नहीं। त्यौहार पारंपरिक चंद्र-सौर पंचांग का पालन करते हैं। राष्ट्रीय कैलेंडर मुख्य रूप से आधिकारिक नागरिक उपयोग के लिए है।
संवत्सर नाम क्या है?
यह बृहस्पति की चाल से जुड़े साठ साल के चक्र में वर्ष का नाम है। प्रत्येक वर्ष का एक नाम होता है, जैसे कि प्रभव, और यह हर साठ साल में दोहराया जाता है।
मुझे अपने घर के पूजा संकल्प में किस युग का उपयोग करना चाहिए?
अपने परिवार या क्षेत्रीय रिवाजों का पालन करें। उत्तर भारतीय परिवार अक्सर विक्रम संवत का उपयोग करते हैं; पश्चिमी और दक्षिणी परिवार अक्सर शक संवत का उपयोग करते हैं।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Vikram Samvat is commonly reckoned from 57 BCE and is linked with King Vikramaditya.
- Shaka Samvat is reckoned from 78 CE and is India's national calendar era.
- North India mostly begins the Vikram year on Chaitra Shukla Pratipada; Gujarat after Diwali.
- The national Shaka year begins on 22 March, or 21 March in leap years.
- Vikram Samvat minus 135 gives the Shaka Samvat year.
Questions devotees ask
Why do Gujarati families celebrate new year after Diwali?
In Gujarat, the Vikram Samvat year traditionally begins on Kartika Shukla Pratipada, the day after Diwali, known as Bestu Varas.
Is the Indian National Calendar used for festivals?
Not usually. Festivals follow the traditional lunisolar Panchang. The national calendar is mainly for official civil use.
What is a samvatsara name?
It is the name of the year in a sixty-year cycle linked with Jupiter's movement. Each year has a name, such as Prabhava, and it repeats every sixty years.
Which era should I use in my home puja sankalpa?
Follow your family or regional custom. North Indian families often use Vikram Samvat; western and southern families often use Shaka Samvat.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.