Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
The Lord comes out to his people
Rath Yatra is the most famous festival of Puri in Odisha and one of the oldest chariot festivals in the world. Once a year, Bhagwan Jagannath, a form of Krishna, his elder brother Balabhadra and sister Subhadra leave the Jagannath temple and ride in three huge wooden chariots to the Gundicha temple, about three kilometres away. They stay there for about a week before returning.
The festival carries a beautiful message: the Lord himself comes out of the temple to give darshan to everyone, regardless of caste, creed or nationality. People who cannot enter the temple can see him on the chariot. The Gundicha temple is traditionally regarded as the home of the Lord's aunt, or as the place associated with Queen Gundicha, wife of King Indradyumna, who is credited with founding the temple.
When it falls
Rath Yatra begins on Dwitiya, the second tithi of the Shukla Paksha of Ashadha, usually in June or July. The return journey, Bahuda Yatra, takes place about nine days later on Dashami. The date changes each year; check Aaradhya Panchang and official announcements from the temple administration.
The festival sequence
Every step has its own rituals and devoted servitors, called sevayats.
- Akshaya Tritiya: construction of the new chariots begins, using specific types of wood, by hereditary carpenters.
- Snana Purnima: on Jyeshtha Purnima, the deities are bathed with a hundred and eight pots of water on a platform called the Snana Mandap.
- Anasara: the deities are said to fall ill after the bath and rest away from public view for about two weeks, receiving herbal treatment.
- Netrotsav: the deities reappear with freshly painted eyes, a day before the Yatra.
- Rath Yatra: the deities are carried in a swaying procession called pahandi to the chariots, and the chariots are pulled to Gundicha.
- Hera Panchami: Lakshmi, annoyed at being left behind, visits Gundicha in search of Jagannath.
- Bahuda Yatra: the return journey, with a stop at the Mausi Maa temple, where the deities are offered poda pitha.
- Suna Besha and Niladri Bije: the deities are adorned in gold on the chariots and finally re-enter the temple after Jagannath pacifies Lakshmi with rasagola, a sweet tradition in Odia homes.
The three chariots
Balabhadra's chariot leads, followed by Subhadra's and then Jagannath's. Before the chariots move, the Gajapati king of Puri performs Chhera Pahanra, sweeping the chariot platforms with a golden broom, a powerful reminder that before God even a king is a servant. Then thousands of devotees pull the thick ropes, chanting Jai Jagannath, and pulling the rope is believed to be a great blessing.
- Nandighosa, the chariot of Jagannath, with red and yellow canopies and sixteen wheels
- Taladhwaja, the chariot of Balabhadra, with red and green canopies and fourteen wheels
- Darpadalana, the chariot of Subhadra, with red and black canopies and twelve wheels
Mahaprasad and the spirit of Puri
The Jagannath temple kitchen is famous for preparing mahaprasad in earthen pots stacked over wood fires, and the prasad is shared without distinction among all who receive it. During Rath Yatra, devotees receive prasad at the Gundicha temple and from the chariots. Many Odia families cook special dishes at home, and poda pitha, a baked rice-and-jaggery cake, is associated with the festival.
Visiting tips
Puri receives lakhs of devotees for the Yatra, so plan carefully.
- Book stays early and check the latest official guidance on routes, restrictions and timings.
- Wear light cotton clothes, carry water and protect yourself from heat and rain.
- Keep children and elders close, and decide on a meeting point; crowds near the chariots can be intense.
- Elders and those with health issues may prefer to watch from a reserved stand or a balcony along Bada Danda, the grand road.
- Follow police and volunteer instructions and avoid pushing near the chariot wheels.
Rath Yatra around the world
Rath Yatras are now held in many Indian cities, such as Ahmedabad, Kolkata and Ranchi, and in cities worldwide, often organised by ISKCON and local temples. Families abroad can join the procession, pull the rope and share prasad. At home, children can make a small chariot with three figures and pull it around the house with songs of Jai Jagannath. Families can also watch the Puri Yatra live through Aaradhya.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
जगन्नाथ रथ यात्रा: अर्थ, अनुष्ठान और जश्न मनाने का तरीका
पुरी का महान रथ उत्सव, जब जगन्नाथ, बलभद्र और सुभद्रा अपने भक्तों से मिलने के लिए बाहर निकलते हैं।
प्रभु अपने लोगों के पास आता है
रथ यात्रा ओडिशा में पुरी का सबसे प्रसिद्ध त्योहार है और दुनिया के सबसे पुराने रथ त्योहारों में से एक है। साल में एक बार, भगवान जगन्नाथ, कृष्ण का एक रूप, उनके बड़े भाई बलभद्र और बहन सुभद्रा जगन्नाथ मंदिर से निकलते हैं और लकड़ी के तीन विशाल रथों में सवार होकर गुंडीचा मंदिर तक जाते हैं, जो लगभग तीन किलोमीटर दूर है। वे वहाँ लौटने से पहले लगभग एक सप्ताह तक रुकते हैं।
त्योहार एक सुंदर संदेश देता है: जाति, पंथ या राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना सभी को दर्शन देने के लिए भगवान खुद मंदिर से बाहर आते हैं। जो लोग मंदिर में प्रवेश नहीं कर सकते, वे उन्हें रथ पर देख सकते हैं। गुंडिचा मंदिर को पारंपरिक रूप से भगवान की चाची का घर माना जाता है, या राजा इंद्रद्युम्न की पत्नी रानी गुंडिचा से जुड़ा स्थान माना जाता है, जिन्हें मंदिर की स्थापना का श्रेय दिया जाता है।
जब यह गिरता है
रथ यात्रा द्वितीया से शुरू होती है, जो आषाढ़ के शुक्ल पक्ष की दूसरी तिथि है, आमतौर पर जून या जुलाई में। वापसी यात्रा, बहुदा यात्रा, लगभग नौ दिन बाद दशमी को होती है। हर साल तारीख बदलती है; आराध्य पंचांग और मंदिर प्रशासन की आधिकारिक घोषणाओं की जाँच करें।
फेस्टिवल सीक्वेंस
हर कदम के अपने अनुष्ठान और समर्पित सेवक होते हैं, जिन्हें सेवायत कहा जाता है।
- अक्षय तृतीया: वंशानुगत बढ़ई द्वारा विशिष्ट प्रकार की लकड़ी का उपयोग करके नए रथों का निर्माण शुरू होता है।
- स्नान पूर्णिमा: ज्येष्ठ पूर्णिमा पर, देवताओं को स्नान मंडप नामक मंच पर एक सौ आठ बर्तन पानी से स्नान कराया जाता है।
- अनसार: कहा जाता है कि देवता स्नान के बाद बीमार पड़ जाते हैं और लगभग दो सप्ताह तक सार्वजनिक दृश्य से दूर रहते हैं, हर्बल उपचार प्राप्त करते हैं।
- नेत्रोत्सव: यात्रा से एक दिन पहले, देवता ताजा चित्रित आंखों के साथ फिर से प्रकट होते हैं।
- रथ यात्रा: देवताओं को एक लहराते जुलूस में ले जाया जाता है जिसे पहंडी कहा जाता है, रथों को गुंडिचा तक खींचा जाता है।
- हेरा पंचमी: लक्ष्मी, पीछे छूट जाने से नाराज होकर, जगन्नाथ की तलाश में गुंडिचा के पास जाती है।
- बहुदा यात्रा: वापसी की यात्रा, मौसी माँ मंदिर में रुकने के साथ, जहाँ देवताओं को पोडा पिठा अर्पित किया जाता है।
- सुना बेशा और नीलाद्री बीजे: देवताओं को रथों पर सोने से सजाया जाता है और अंत में जगन्नाथ द्वारा लक्ष्मी को रसगोला से शांत करने के बाद मंदिर में फिर से प्रवेश किया जाता है, जो ओडिया घरों में एक मधुर परंपरा है।
तीन रथ
बलभद्र का रथ आगे बढ़ता है, उसके बाद सुभद्रा का और फिर जगन्नाथ का। रथों के चलने से पहले, पुरी के गजपति राजा, स्वर्ण झाड़ू से रथ के चबूतरों पर झाड़ू लगाते हुए, छेरा पहनरा करते हैं, यह एक शक्तिशाली अनुस्मारक है कि भगवान के सामने एक राजा भी एक नौकर होता है। फिर हजारों भक्त मोटी रस्सियों को खींचते हैं, जय जगन्नाथ का जप करते हैं, और रस्सी को खींचना एक महान आशीर्वाद माना जाता है।
- नंदीघोसा, जगन्नाथ का रथ, जिसमें लाल और पीली छतरियां और सोलह पहिए हैं
- तालध्वज, बलभद्र का रथ, जिसमें लाल और हरे रंग की छतरियां और चौदह पहिए हैं
- दर्पडलाना, सुभद्रा का रथ, जिसमें लाल और काली छतरियां और बारह पहिए हैं
महाप्रसाद और पुरी की आत्मा
जगन्नाथ मंदिर की रसोई लकड़ी की आग पर रखे मिट्टी के बर्तनों में महाप्रसाद तैयार करने के लिए प्रसिद्ध है, और प्रसाद को प्राप्त करने वाले सभी लोगों के बीच बिना किसी भेदभाव के साझा किया जाता है। रथ यात्रा के दौरान, भक्त गुंडिचा मंदिर में और रथों से प्रसाद प्राप्त करते हैं। कई ओडिया परिवार घर पर विशेष व्यंजन बनाते हैं, और पोडा पीठा, जो पके हुए चावल और गुड़ का केक है, त्योहार के साथ जुड़ा हुआ है।
विज़िटिंग टिप्स
पुरी में यात्रा के लिए लाखों श्रद्धालु आते हैं, इसलिए सावधानी से योजना बनाएं।
- जल्दी ठहरने की बुकिंग करें और मार्गों, प्रतिबंधों और समय के बारे में नवीनतम आधिकारिक मार्गदर्शन देखें।
- हल्के सूती कपड़े पहनें, पानी साथ रखें और गर्मी और बारिश से खुद को बचाएं।
- बच्चों और बड़ों को पास रखें, और एक बैठक बिंदु तय करें; रथों के पास भीड़ तीव्र हो सकती है।
- बुजुर्ग और स्वास्थ्य समस्याओं वाले लोग बड़ा डंडा, भव्य सड़क के किनारे एक आरक्षित स्टैंड या बालकनी से देखना पसंद कर सकते हैं।
- पुलिस और स्वयंसेवी निर्देशों का पालन करें और रथ के पहियों के पास धक्का देने से बचें।
दुनिया भर में रथ यात्रा
रथ यात्राएं अब कई भारतीय शहरों में आयोजित की जाती हैं, जैसे कि अहमदाबाद, कोलकाता और रांची, और दुनिया भर के शहरों में, अक्सर इस्कॉन और स्थानीय मंदिरों द्वारा आयोजित की जाती हैं। विदेश के परिवार जुलूस में शामिल हो सकते हैं, रस्सी खींच सकते हैं और प्रसाद बाँट सकते हैं। घर पर, बच्चे तीन आकृतियों वाला एक छोटा रथ बना सकते हैं और उसे जय जगन्नाथ के गीतों के साथ घर के चारों ओर खींच सकते हैं। परिवार आराध्य के ज़रिए पुरी यात्रा को लाइव भी देख सकते हैं।
मुख्य बातें
- पुरी में आषाढ़ शुक्ला द्वितीया से रथ यात्रा शुरू होती है।
- जगन्नाथ, बलभद्र और सुभद्रा तीन रथों से गुंडिचा मंदिर तक जाते हैं।
- यात्रा से पहले स्नान पूर्णिमा, अनासार और नेत्रोत्सव होते हैं।
- गजपति राजा छेरा पहांड़ा में रथों पर झाड़ू लगाता है।
- बाहुडा यात्रा लगभग नौ दिन बाद देवताओं को घर ले आती है।
रथ यात्रा से पहले देवता बीमार क्यों पड़ते हैं?
माना जाता है कि स्नान पूर्णिमा पर औपचारिक स्नान के बाद, देवताओं को बुखार आ जाता है और वे लगभग दो सप्ताह तक आराम करते हैं, उनकी देखभाल हर्बल उपचार से की जाती है। इसे अनासरा कहा जाता है।
क्या कोई रथ खींच सकता है?
हां। हर पृष्ठभूमि के भक्त रस्सियाँ खींचते हैं। बड़ी भीड़ में, सुरक्षा के लिए आयोजकों के निर्देशों का पालन करें।
हर साल रथों का पुनर्निर्माण क्यों किया जाता है?
भक्ति के प्रसाद के रूप में, प्राचीन विशिष्टताओं का पालन करते हुए, विशिष्ट प्रकार की लकड़ी से हर साल नए रथ बनाए जाते हैं।
हेरा पंचमी क्या है?
पांचवें दिन, लक्ष्मी जगन्नाथ की तलाश में गुंडिचा के पास जाती है, जो उसके बिना चला गया, पुरी में मनाया जाने वाला एक चंचल एपिसोड।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Rath Yatra begins on Ashadha Shukla Dwitiya in Puri.
- Jagannath, Balabhadra and Subhadra ride three chariots to the Gundicha temple.
- Snana Purnima, Anasara and Netrotsav precede the Yatra.
- The Gajapati king sweeps the chariots in Chhera Pahanra.
- Bahuda Yatra brings the deities home about nine days later.
Questions devotees ask
Why do the deities fall ill before Rath Yatra?
After the ceremonial bath on Snana Purnima, the deities are believed to catch a fever and rest for about two weeks, cared for with herbal remedies. This is called Anasara.
Can anyone pull the chariot?
Yes. Devotees of every background pull the ropes. In large crowds, follow the organisers' instructions for safety.
Why are the chariots rebuilt every year?
New chariots are built each year from specific types of wood, following ancient specifications, as an offering of devotion.
What is Hera Panchami?
On the fifth day, Lakshmi goes to Gundicha in search of Jagannath, who left without her, a playful episode celebrated in Puri.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.