Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
In the heart of the Sahyadris
Bhimashankar temple lies in the Sahyadri range of the Western Ghats, in Pune district of Maharashtra. The temple stands in a forested valley near the source of the Bhima river, which flows south-east to join the Krishna. The surrounding area is protected as the Bhimashankar Wildlife Sanctuary, known for its evergreen forests and for the Indian giant squirrel, called shekru locally, which is Maharashtra's state animal.
Bhimashankar is widely revered as one of the twelve Jyotirlingas. Some traditions place the Bhimashankar Jyotirlinga elsewhere, including a site in Assam, and others mention a shrine in Odisha, but the Sahyadri temple is the one most pilgrims visit.
The legend
After Lord Rama defeated Ravana and Kumbhakarna, Kumbhakarna's son Bhima was raised by his mother Karkati in the forests of the Sahyadri. When he grew up and learnt that his father had been killed by Vishnu in the form of Rama, he was filled with rage and vowed revenge.
Bhima performed fierce penance to Brahma and received a boon of great strength. Proud of his power, he began to terrorise the three worlds. He defeated Indra and the devas and imprisoned the devout king Kamarupeshwara, a great devotee of Shiva, ordering him to stop his worship.
The king continued to worship a linga in his prison. Enraged, Bhima raised his sword to strike the linga. At that moment Shiva emerged in a blaze of light and destroyed the demon. The devas and sages prayed to Shiva to remain in that place, and he stayed as Bhimashankar. Tradition holds that the sweat that flowed from Shiva's body after the battle became the Bhima river.
History and architecture
The temple is built of black stone in the Nagara style, with intricate carvings of deities and scenes from the epics. Parts of the present structure date from the medieval period, with later additions in the Maratha era. The Peshwa minister Nana Phadnavis is credited with building the shikhara, and Chhatrapati Shivaji is remembered for supporting the temple's worship. A large bell given by the Maratha leader Chimaji Appa hangs at the temple and is admired by visitors.
The sanctum lies a little below the level of the courtyard, and the linga is small and set in a basin of water.
Festivals
Festival days bring heavy traffic on the ghat roads, so plan early starts.
- Mahashivratri: a fair is held, and devotees arrive from across Maharashtra.
- Shravana month: Mondays draw very large crowds, especially of pilgrims walking from nearby towns.
- Kartika Purnima and Tripurari Purnima: lamp offerings and special worship.
Darshan tips and etiquette
From the parking area, a path of steps leads down to the temple; it is manageable for most people but can be tiring for the elderly on the return climb. Darshan timings and abhishek rules change, so confirm them locally. Dress modestly, keep phones away in the sanctum and follow the instructions of the temple staff.
The forest is home to monkeys, so keep food and offerings covered. The area can be misty and wet much of the year, so carry an umbrella or raincoat and wear shoes with good grip.
How to reach and best time
Pune is the nearest major city and airport, roughly a three-hour drive away. Mumbai is a longer drive. State buses run from Pune and other towns. The nearest railway stations are Pune and Karjat, from where road travel is needed. Trekkers sometimes approach from the Konkan side via forest trails, which should only be attempted with local guidance.
The monsoon from June to September makes the forest lush, with waterfalls and clouds, but the roads can be slippery and foggy. October to February is pleasant and comfortable for families.
Nearby places
The sanctuary rewards a slow walk with birds and forest views.
- Gupt Bhimashankar: a spot in the forest believed to be the hidden origin of the Bhima river.
- Hanuman Lake and the forest trails of the wildlife sanctuary.
- Kamalaja Devi temple near the main shrine.
- Nagphani point for views over the Konkan.
- Ashtavinayak temples of Ganesha around Pune, often combined with Bhimashankar.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
भीमाशंकर ज्योतिर्लिंग: इतिहास, दर्शन और तीर्थयात्रा गाइड
सह्याद्री पहाड़ियों का वन ज्योतिर्लिंग, जहाँ भीमा नदी अपनी यात्रा शुरू करती है।
सह्याद्रियों के हृदय में
भीमाशंकर मंदिर महाराष्ट्र के पुणे जिले में पश्चिमी घाट की सह्याद्री श्रेणी में स्थित है। मंदिर भीमा नदी के स्रोत के पास एक जंगली घाटी में स्थित है, जो कृष्णा से जुड़ने के लिए दक्षिण-पूर्व की ओर बहती है। आसपास का क्षेत्र भीमाशंकर वन्यजीव अभयारण्य के रूप में संरक्षित है, जो अपने सदाबहार जंगलों के लिए जाना जाता है और भारतीय विशाल गिलहरी के लिए जाना जाता है, जिसे स्थानीय रूप से शेक्रू कहा जाता है, जो महाराष्ट्र का राज्य पशु है।
भीमाशंकर बारह ज्योतिर्लिंगों में से एक के रूप में व्यापक रूप से पूजनीय हैं। कुछ परम्पराएं भीमाशंकर ज्योतिर्लिंग को असम के एक स्थल सहित कहीं और रखती हैं, और अन्य में ओडिशा में एक मंदिर का उल्लेख है, लेकिन सह्याद्री मंदिर वह है जहां सबसे अधिक तीर्थयात्री आते हैं।
द लेजेंड
भगवान राम द्वारा रावण और कुंभकर्ण को पराजित करने के बाद, कुंभकर्ण के बेटे भीम को उनकी मां कर्कति ने सह्याद्री के जंगलों में पाला था। जब वह बड़ा हुआ और उसे पता चला कि उसके पिता को विष्णु ने राम के रूप में मार दिया था, तो वह गुस्से से भर गया और उसने बदला लेने की कसम खाई।
भीम ने ब्रह्मा की घोर तपस्या की और महान शक्ति का वरदान प्राप्त किया। अपनी शक्ति पर गर्व करते हुए, उन्होंने तीनों लोकों को आतंकित करना शुरू कर दिया। उन्होंने इंद्र और देवों को हरा दिया और शिव के एक महान भक्त, राजा कमरुपेश्वर को कैद कर लिया, और उन्हें अपनी पूजा बंद करने का आदेश दिया।
राजा अपनी जेल में लिंग की पूजा करता रहा। क्रोधित होकर, भीम ने लिंग पर प्रहार करने के लिए अपनी तलवार उठाई। उस समय शिव प्रकाश की ज्वाला में उभरे और उन्होंने राक्षस को नष्ट कर दिया। देवों और ऋषियों ने शिव से उस स्थान पर रहने के लिए प्रार्थना की, और वे भीमाशंकर के रूप में रहने लगे। परंपरा यह मानती है कि युद्ध के बाद शिव के शरीर से जो पसीना बहता था, वह भीमा नदी बन गया।
इतिहास और वास्तुकला
मंदिर नागर शैली में काले पत्थर से बनाया गया है, जिसमें देवताओं की जटिल नक्काशी और महाकाव्यों के दृश्य हैं। वर्तमान संरचना के कुछ हिस्से मध्ययुगीन काल के हैं, जिसे बाद में मराठा युग में जोड़ा गया है। पेशवा मंत्री नाना फड़नवीस को शिखर बनाने का श्रेय दिया जाता है, और छत्रपति शिवाजी को मंदिर की पूजा का समर्थन करने के लिए याद किया जाता है। मराठा नेता चिमाजी अप्पा द्वारा दी गई एक बड़ी घंटी मंदिर में लटकी हुई है और आगंतुकों द्वारा इसकी प्रशंसा की जाती है।
गर्भगृह आंगन के स्तर से थोड़ा नीचे स्थित है, और लिंग छोटा है और पानी के एक बेसिन में स्थित है।
त्यौहार
त्योहार के दिनों में घाट की सड़कों पर भारी ट्रैफिक आता है, इसलिए जल्दी शुरू करने की योजना बनाएं।
- महाशिवरात्रि: एक मेला आयोजित किया जाता है, और पूरे महाराष्ट्र से भक्त आते हैं।
- श्रावण महीना: सोमवार को बहुत बड़ी भीड़ आती है, खासकर आस-पास के शहरों से आने वाले तीर्थयात्रियों की।
- कार्तिक पूर्णिमा और त्रिपुरारी पूर्णिमा: दीप प्रसाद और विशेष पूजा।
दर्शन टिप्स और शिष्टाचार
पार्किंग क्षेत्र से, सीढ़ियों का एक रास्ता मंदिर तक जाता है; यह ज्यादातर लोगों के लिए प्रबंधनीय है, लेकिन वापसी की चढ़ाई पर बुजुर्गों के लिए थका देने वाला हो सकता है। दर्शन के समय और अभिषेक के नियम बदलते हैं, इसलिए स्थानीय स्तर पर उनकी पुष्टि करें। विनम्रता से कपड़े पहनें, फोन को गर्भगृह में दूर रखें और मंदिर के कर्मचारियों के निर्देशों का पालन करें।
जंगल बंदरों का घर है, इसलिए भोजन और प्रसाद को ढक कर रखें। यह क्षेत्र साल भर धुंध भरा और गीला हो सकता है, इसलिए एक छाता या रेनकोट साथ रखें और अच्छी पकड़ वाले जूते पहनें।
कैसे पहुंचें और सबसे अच्छा समय
पुणे निकटतम प्रमुख शहर और हवाई अड्डा है, जो लगभग तीन घंटे की दूरी पर है। मुंबई एक लंबी ड्राइव है। पुणे और अन्य शहरों से राज्य की बसें चलती हैं। निकटतम रेलवे स्टेशन पुणे और कर्जत हैं, जहाँ से सड़क यात्रा की आवश्यकता होती है। ट्रेकर्स कभी-कभी जंगल की पगडंडियों के माध्यम से कोंकण की ओर से आते हैं, जिसका प्रयास केवल स्थानीय मार्गदर्शन के साथ किया जाना चाहिए।
जून से सितंबर तक मानसून झरने और बादलों के साथ जंगल को हरा-भरा बना देता है, लेकिन सड़कें फिसलन भरी और धुंधली हो सकती हैं। अक्टूबर से फरवरी परिवारों के लिए सुखद और आरामदायक होता है।
आस-पास के स्थान
अभयारण्य पक्षियों और जंगल के दृश्यों के साथ धीमी गति से चलने का पुरस्कार देता है।
- गुप्त भीमाशंकर: जंगल का एक स्थान जिसे भीमा नदी का छिपा हुआ उद्गम स्थल माना जाता है।
- हनुमान झील और वन्यजीव अभयारण्य के जंगल।
- मुख्य मंदिर के पास कमलजा देवी मंदिर।
- नागफनी कोंकण के नज़ारों का केंद्र है।
- पुणे के आसपास गणेश के अष्टविनायक मंदिर, जिन्हें अक्सर भीमाशंकर के साथ जोड़ा जाता है।
मुख्य बातें
- भीमाशंकर पुणे जिले, महाराष्ट्र की सह्याद्री पहाड़ियों में, भीमा नदी के स्रोत पर स्थित है।
- शिव ने यहां अपने भक्त की रक्षा करने के लिए कुंभकर्ण के पुत्र भीम राक्षस को नष्ट कर दिया।
- काले पत्थर वाले नागर मंदिर में मराठा-युग के परिवर्धन और एक प्रसिद्ध घंटी है।
- मंदिर एक वन्यजीव अभयारण्य के अंदर है जो विशाल गिलहरी के लिए जाना जाता है।
- मानसून सुंदर लेकिन फिसलन भरा होता है; अक्टूबर से फरवरी परिवारों के लिए सबसे अच्छा होता है।
क्या भीमाशंकर होने का दावा करने वाले अन्य मंदिर हैं?
हां। कुछ परम्पराएं इस ज्योतिर्लिंग को असम या अन्य जगहों पर रखती हैं, लेकिन पुणे के पास स्थित सह्याद्री मंदिर सबसे अधिक देखा जाता है।
क्या मंदिर तक पैदल चलना मुश्किल है?
पार्किंग क्षेत्र से कुछ कदमों की दूरी तय की जा सकती है। अधिकांश लोग आसानी से प्रबंधन कर लेते हैं, हालांकि वापस ऊपर की चढ़ाई बुजुर्ग आगंतुकों को थका सकती है।
क्या भीमाशंकर को पुणे से एक दिन की यात्रा के रूप में किया जा सकता है?
हां, घाट रोड पर ट्रैफिक और धुंध से बचने के लिए कई परिवार एक दिन में जल्दी आते हैं।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Bhimashankar lies in the Sahyadri hills of Pune district, Maharashtra, at the source of the Bhima river.
- Shiva destroyed the demon Bhima, son of Kumbhakarna, to protect his devotee here.
- The black-stone Nagara temple carries Maratha-era additions and a famous bell.
- The temple is inside a wildlife sanctuary known for the giant squirrel.
- Monsoon is beautiful but slippery; October to February is best for families.
Questions devotees ask
Are there other temples claiming to be Bhimashankar?
Yes. Some traditions place this Jyotirlinga in Assam or elsewhere, but the Sahyadri shrine near Pune is the most widely visited.
Is the walk to the temple difficult?
There is a flight of steps from the parking area. Most people manage easily, though the climb back up can tire elderly visitors.
Can Bhimashankar be done as a day trip from Pune?
Yes, many families visit in a day, starting early to avoid traffic and mist on the ghat road.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.