Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
Who is Lord Sri Ranganatha?
Lord Sri Ranganatha is a form of Lord Vishnu reclining on the great serpent Adishesha in yogic sleep. He is the presiding deity of the Sri Ranganathaswamy temple at Srirangam, an island in the river Kaveri near Tiruchirappalli in Tamil Nadu. Srirangam is honoured as the first and foremost of the 108 Divya Desams, the sacred Vishnu temples praised in the hymns of the Alvar saints, and is often simply called Koil, the temple, by Sri Vaishnavas.
His consort here is Sri Ranganayaki Thayar, a form of Lakshmi, who has her own shrine within the temple. Devotees approach Ranganatha as the gracious lord who rests while watching over the world, ever ready to protect those who surrender to him.
The legend of the Ranga Vimana
According to tradition, the sacred image of Ranganatha, along with its shrine called the Ranga Vimana, emerged from the ocean of milk and was worshipped by Brahma. Brahma later gave it to the solar king Ikshvaku, and it was worshipped for generations in Ayodhya by the kings of Rama's dynasty.
After his victory over Ravana and his coronation, Lord Rama gave the image to Vibhishana, Ravana's righteous brother, as a parting gift. Vibhishana carried it towards Lanka. On the way he rested on the island between the Kaveri and Kollidam rivers and set it down. When he tried to lift it again, it would not move. The Lord told Vibhishana that he wished to stay there, but promised to face south, towards Lanka, so that he could always look upon his devotee. This is why Ranganatha at Srirangam reclines facing south. A local Chola king, Dharma Varma, is traditionally credited with building the first temple around the shrine.
Iconography and symbols
Ranganatha reclines on Adishesha, the thousand-headed serpent, whose hoods form a canopy over him. His right hand supports his head and his left hand rests along his body, and his face is serene. In larger depictions Lakshmi and Bhudevi sit at his feet, and Brahma emerges on a lotus from his navel.
- Reclining posture: yoga nidra, the cosmic rest between creation cycles.
- Adishesha: time and the eternal support of the universe.
- Facing south: his promise to his devotee Vibhishana.
- Golden vimana: the divine shrine that came from the ocean of milk.
Andal, Ramanuja and the Alvars
Srirangam is woven into the lives of great saints. Andal, the poet-saint of Srivilliputhur, loved Ranganatha so deeply that she wished to marry him. According to tradition, she was brought as a bride to Srirangam and merged into the Lord in the sanctum. Her poem the Thiruppavai is recited across South India in the month of Margazhi.
Ramanujacharya, the great philosopher of Vishishtadvaita, spent much of his life at Srirangam, organised the temple's worship and administration, and taught there. Tradition holds that his sacred body is preserved in a shrine within the temple complex. Many Alvars, including Thiruppanalvar and Thondaradippodi Alvar, sang of Ranganatha, and the Araiyar sevai, a traditional recitation with music and gesture, still keeps their hymns alive.
Festivals and worship
The greatest festival is Vaikuntha Ekadashi in the Tamil month of Margazhi, part of a twenty-day festival with Pagal Pathu and Ra Pathu. On Vaikuntha Ekadashi morning, the Paramapada Vasal, the gate of heaven, is opened and the Lord passes through it, followed by enormous numbers of devotees. Brahmotsavams, the Panguni Uthiram celebration with Ranganayaki and the Jyeshtabhishekam are also important. Dates change each year; check Aaradhya Panchang.
At home, devotees can worship Ranganatha with a ghee lamp, tulsi leaves, flowers and sweet pongal or other naivedya. Chant Om Namo Narayanaya or Sri Ranganathaya Namah, and read a few verses of the Thiruppavai, especially in Margazhi.
Visiting Srirangam
The Srirangam temple is one of the largest functioning Hindu temple complexes in the world, with seven concentric prakaras, or enclosure walls, and many gopurams, including a towering Rajagopuram at the entrance. Streets, homes and markets lie within its outer walls, making it a living temple town.
Srirangam has its own railway station and is close to Tiruchirappalli, which has an airport and a major railway junction. Darshan timings and rules change, so confirm them with the temple. Wear traditional attire, keep footwear and phones in designated areas, and expect very large crowds on Vaikuntha Ekadashi.
Nearby sacred places include the Jambukeswarar temple at Thiruvanaikaval, one of the Pancha Bhuta Sthalas, and the Rockfort temple in Tiruchirappalli. Karnataka has two other ancient Ranganatha shrines on the Kaveri at Srirangapatna and Shivanasamudra. Devotees pray to Ranganatha for protection, surrender, peace, liberation and the welfare of their families.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
भगवान श्री रंगनाथ: पूजा, प्रतीकवाद और कहानियां
भगवान विष्णु श्रीरंगम में नाग आदिशेष पर लेटे हुए हैं, जो 108 दिव्य देशमों में से सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण है।
भगवान श्री रंगनाथ कौन हैं?
भगवान श्री रंगनाथ भगवान विष्णु का एक रूप हैं जो योगिक निद्रा में महान नाग आदिशेष पर लेटे हुए हैं। वे श्रीरंगम में श्री रंगनाथस्वामी मंदिर के पीठासीन देवता हैं, जो तमिलनाडु में तिरुचिरापल्ली के पास कावेरी नदी में स्थित एक द्वीप है। श्रीरंगम को 108 दिव्य देशमों में सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण के रूप में सम्मानित किया जाता है, अलवर संतों के भजनों में पवित्र विष्णु मंदिरों की प्रशंसा की जाती है, और अक्सर श्री वैष्णवों द्वारा इसे कोइल, मंदिर कहा जाता है।
यहां उनकी पत्नी श्री रंगनायकी थायर हैं, जो लक्ष्मी का एक रूप है, जिनका मंदिर के भीतर अपना स्वयं का मंदिर है। भक्त रंगनाथ के पास एक दयालु स्वामी के रूप में आते हैं, जो दुनिया भर की निगरानी करते हुए आराम करते हैं, जो उनके सामने आत्मसमर्पण करने वालों की रक्षा करने के लिए हमेशा तैयार रहते हैं।
रंग विमान की कथा
परंपरा के अनुसार, रंगनाथ की पवित्र छवि, रंग विमान नामक मंदिर के साथ, दूध के सागर से निकली और ब्रह्मा द्वारा इसकी पूजा की गई। ब्रह्मा ने बाद में इसे सौर राजा इक्ष्वाकु को दे दिया, और राम के वंश के राजाओं द्वारा अयोध्या में कई पीढ़ियों तक इसकी पूजा की जाती रही।
रावण पर अपनी जीत और उसके राज्याभिषेक के बाद, भगवान राम ने एक उपहार के रूप में रावण के धर्मी भाई विभीषण को छवि दी। विभीषण इसे लंका की ओर ले गए। रास्ते में उन्होंने कावेरी और कोलिडम नदियों के बीच के द्वीप पर विश्राम किया और उसे स्थापित किया। जब उन्होंने इसे फिर से उठाने की कोशिश की, तो वह नहीं हिला। भगवान ने विभीषण से कहा कि वह वहाँ रहना चाहते हैं, लेकिन उन्होंने दक्षिण की ओर, लंका की ओर मुँह करके उनका मुँह करने का वादा किया, ताकि वे हमेशा अपने भक्त को देख सकें। यही कारण है कि रंगनाथ श्रीरंगम में दक्षिण की ओर मुंह करके लेटे हुए हैं। स्थानीय चोल राजा, धर्म वर्मा को पारंपरिक रूप से मंदिर के चारों ओर पहला मंदिर बनाने का श्रेय दिया जाता है।
आइकनोग्राफ़ी और प्रतीक
रंगनाथ हजार सिर वाले नाग आदिशेष पर लेटे हुए हैं, जिसके हुड उसके ऊपर एक छतरी बनाते हैं। उनका दाहिना हाथ उनके सिर को सहारा देता है और उनका बायां हाथ उनके शरीर के साथ टिका हुआ है, और उनका चेहरा निर्मल है। बड़े चित्रणों में लक्ष्मी और भूदेवी उनके चरणों में बैठी हैं, और ब्रह्मा अपनी नाभि से कमल पर निकलते हैं।
- लेटी हुई मुद्रा: योग निद्रा, सृष्टि चक्रों के बीच का ब्रह्मांडीय विश्राम।
- आदिशेष: समय और ब्रह्मांड का शाश्वत समर्थन।
- दक्षिण की ओर मुख करके: अपने भक्त विभीषण से उनका वादा।
- स्वर्ण विमान: दिव्य तीर्थ जो दूध के सागर से आया है।
अंडाल, रामानुज और अलवर
श्रीरंगम महान संतों के जीवन में रचा-बसा हुआ है। श्रीविल्लीपुतुर के कवि-संत अंडाल, रंगनाथ से इतना प्यार करते थे कि वह उनसे शादी करना चाहती थीं। परंपरा के अनुसार, उन्हें दुल्हन के रूप में श्रीरंगम लाया गया और गर्भगृह में भगवान के साथ मिला दिया गया। उनकी कविता थिरुप्पवई पूरे दक्षिण भारत में मार्गाज़ी के महीने में सुनाई जाती है।
विशिष्टद्वैत के महान दार्शनिक रामानुजाचार्य ने अपना अधिकांश जीवन श्रीरंगम में बिताया, मंदिर की पूजा और प्रशासन का आयोजन किया और वहीं पढ़ाया। परंपरा यह मानती है कि उनका पवित्र शरीर मंदिर परिसर के भीतर एक मंदिर में संरक्षित है। कई अलवर, जिनमें थिरुप्पनलवार और थोंडाराडिपोडी अलवर शामिल हैं, रंगनाथ के गीत गाए गए हैं, और अरैयार सेवई, जो संगीत और हाव-भाव के साथ एक पारंपरिक पाठ है, अभी भी अपने भजनों को जीवित रखता है।
त्यौहार और पूजा
तमिल के मार्गज़ी महीने में सबसे बड़ा त्योहार वैकुंठ एकादशी है, जो पागल पाथू और रा पाथू के साथ बीस दिवसीय त्योहार का हिस्सा है। वैकुंठ एकादशी की सुबह, परमपद वासल, स्वर्ग का द्वार खोला जाता है और भगवान वहां से गुजरते हैं, इसके बाद बड़ी संख्या में भक्त आते हैं। ब्रह्मोत्सवम, रंगनायकी के साथ पंगुनी उथिरम उत्सव और ज्येष्टभिषेकम भी महत्वपूर्ण हैं। हर साल तारीखें बदलती हैं; आराध्य पंचांग देखें।
घर पर, भक्त घी के दीपक, तुलसी के पत्ते, फूल और मीठे पोंगल या अन्य नैवेद्य से रंगनाथ की पूजा कर सकते हैं। ओम नमो नारायणाय या श्री रंगनाथाय नमः का जाप करें, और थिरुप्पवई के कुछ श्लोक पढ़ें, खासकर मार्गाज़ी में।
श्रीरंगम का दौरा
श्रीरंगम मंदिर दुनिया के सबसे बड़े हिंदू मंदिर परिसरों में से एक है, जिसमें सात संकेंद्रित प्रकार या बाड़े की दीवारें हैं, और कई गोपुरम हैं, जिनमें प्रवेश द्वार पर एक विशाल राजगोपुरम भी शामिल है। इसकी बाहरी दीवारों के अंदर सड़कें, घर और बाज़ार स्थित हैं, जो इसे एक जीवंत मंदिरों का शहर बनाते हैं।
श्रीरंगम का अपना रेलवे स्टेशन है और यह तिरुचिरापल्ली के करीब है, जिसमें एक हवाई अड्डा और एक प्रमुख रेलवे जंक्शन है। दर्शन का समय और नियम बदलते हैं, इसलिए मंदिर से उनकी पुष्टि करें। पारंपरिक पोशाक पहनें, निर्धारित क्षेत्रों में जूते और फोन रखें, और वैकुंठ एकादशी पर बहुत बड़ी भीड़ की उम्मीद करें।
आस-पास के पवित्र स्थानों में तिरुवनैकवल में जम्बुकेश्वर मंदिर, पंच भूत स्थलों में से एक और तिरुचिरापल्ली में रॉकफोर्ट मंदिर शामिल हैं। कर्नाटक में श्रीरंगपटना और शिवानासमुद्र में कावेरी पर दो अन्य प्राचीन रंगनाथ मंदिर हैं। भक्त रंगनाथ से सुरक्षा, समर्पण, शांति, मुक्ति और अपने परिवारों के कल्याण के लिए प्रार्थना करते हैं।
मुख्य बातें
- श्री रंगनाथ विष्णु हैं जो श्रीरंगम, तमिलनाडु में आदिशेष पर लेटे हुए हैं।
- श्रीरंगम 108 दिव्या देशमों में से पहला है।
- परंपरा कहती है कि विभीषण ने छवि को यहां सेट किया, और इसका मुख दक्षिण की ओर लंका की ओर है।
- अंडाल और रामानुज का श्रीरंगम से गहरा संबंध है।
- वैकुण्ठ एकादशी, परमपद वासल के खुलने के साथ, सबसे बड़ा त्योहार है।
रंगनाथ का मुख दक्षिण की ओर क्यों है?
परंपरा कहती है कि उन्होंने अपने भक्त विभीषण से वादा किया था कि वह हमेशा विभीषण के राज्य लंका की ओर देखेंगे।
परमपद वासल क्या है?
यह स्वर्ग का द्वार है, जिसे वैकुण्ठ एकादशी पर खोला जाता है। भगवान की कृपा और मुक्ति की तलाश में भक्त यहां से गुजरते हैं।
रंगनायकी थायर कौन है?
वह रंगनाथ की पत्नी हैं, जो लक्ष्मी का एक रूप है, जिसे श्रीरंगम मंदिर के भीतर अपने ही मंदिर में पूजा जाता है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Sri Ranganatha is Vishnu reclining on Adishesha at Srirangam, Tamil Nadu.
- Srirangam is the first of the 108 Divya Desams.
- Tradition says Vibhishana set the image down here, and it faces south towards Lanka.
- Andal and Ramanuja are deeply linked with Srirangam.
- Vaikuntha Ekadashi, with the opening of the Paramapada Vasal, is the greatest festival.
Questions devotees ask
Why does Ranganatha face south?
Tradition says he promised his devotee Vibhishana that he would always look towards Lanka, Vibhishana's kingdom.
What is the Paramapada Vasal?
It is the gate of heaven, opened on Vaikuntha Ekadashi. Devotees pass through it after the Lord, seeking his grace and liberation.
Who is Ranganayaki Thayar?
She is the consort of Ranganatha, a form of Lakshmi, worshipped in her own shrine within the Srirangam temple.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.