Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
What is Kharmas?
Kharmas, also written Kharmaas or Malmaas in some regions, is the period of about a month when the Sun travels through either Dhanu (Sagittarius) or Meena (Pisces). This happens twice a year: roughly from mid-December to mid-January, ending on Makara Sankranti, and again from mid-March to mid-April, ending on Mesha Sankranti. The Dhanu period is also called Dhanurmas, especially in the south.
In north India in particular, Kharmas is widely regarded as unsuitable for samskaras and major new beginnings. At the same time, it is considered an excellent month for prayer, charity and worship of the Sun and Lord Vishnu.
Because both periods are fixed to the Sun's movement through the zodiac, Kharmas falls on roughly the same Gregorian dates every year, unlike lunar periods such as Adhik Maas, which move around.
Why the Sun in these signs
Dhanu and Meena are both ruled by Guru, Jupiter. Jupiter is the graha most associated with auspicious ceremonies, marriage and blessings. Traditional reasoning says that when the Sun, a fiery and powerful graha, enters Jupiter's signs, Jupiter's gentle auspiciousness is overshadowed, and so samskaras are postponed until the Sun moves on.
Customs vary by region. Many communities in Uttar Pradesh, Bihar, Rajasthan, Madhya Pradesh and Jharkhand observe Kharmas strictly, while in parts of south India Dhanurmas is primarily known as a festive month of early-morning Vishnu worship, with the famous recitation of Andal's Tiruppavai.
The legend of the tired horses
A popular story explains the name. The Sun God, Surya, rides across the sky every day in a chariot drawn by seven horses, never stopping, because if he rested the world would fall out of rhythm. Once, after long travel, his horses grew exhausted and thirsty. Seeing them suffer, Surya felt compassion and wished to let them drink and rest at a pond, yet he could not halt his journey.
Near the pond he saw two donkeys, called khar in Sanskrit. He yoked the donkeys to the chariot so the horses could rest. The donkeys could not pull with the same speed and splendour, and the Sun's journey slowed and lost brilliance for that month. When the month ended, Surya returned the donkeys and harnessed his refreshed horses again. This period of the slower, dimmer journey came to be called Kharmas. The story is told with variations, but its heart is a lesson in compassion even in the middle of duty.
What is usually avoided
Daily worship, regular work and ceremonies that must happen at a particular time, such as rites for the departed or a newborn's essential samskaras, continue as advised by the family priest. Medical treatment and unavoidable obligations should never be postponed for Kharmas.
- Weddings and engagements
- Griha pravesh and the start of house construction
- Mundan, upanayana and other samskaras
- Starting a new business or making major purchases, as per many families
- Large celebrations meant to mark new beginnings
What is encouraged
Families who wish can book a Surya or Vishnu puja through Aaradhya with a verified priest during this month.
- Wake early, bathe and offer arghya to the rising Sun from a copper vessel.
- Chant the Gayatri Mantra, Aditya Hridayam or "Om Suryaya Namah".
- Worship Lord Vishnu with tulsi, and read the Bhagavad Gita or Vishnu Sahasranama.
- Give daan of warm clothes, blankets, grain, jaggery and sesame, especially in the winter Kharmas.
- Feed cows, birds and the needy.
- Plan pilgrimages, holy dips and scripture study.
Planning around Kharmas
Because Kharmas depends on the Sun's movement, it falls on roughly the same Gregorian dates each year, but the exact Sankranti times change slightly. Before booking a wedding hall or planning a griha pravesh in December, January, March or April, confirm the Kharmas period for the year with your priest or a reliable Panchang. NRI families should note that the Sankranti time is the same moment worldwide, though local clock times differ.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
खरमास: जब शुभ कार्य रुक जाते हैं
क्यों कई परिवार साल में दो बार शादियों और नई शुरुआत को रोकते हैं, और भक्ति के लिए खरमास का उपयोग कैसे किया जाता है।
खरमास क्या है?
खरमास, जिसे कुछ क्षेत्रों में खरमास या मलमास भी लिखा जाता है, लगभग एक महीने की अवधि होती है जब सूर्य धनु (धनु) या मीना (मीन) से होकर गुजरता है। यह साल में दो बार होता है: दिसंबर के मध्य से जनवरी के मध्य तक, मकर संक्रांति पर समाप्त होता है, और फिर मार्च के मध्य से अप्रैल के मध्य तक, मेष संक्रांति पर समाप्त होता है। धनु काल को धनुर्मास भी कहा जाता है, विशेषकर दक्षिण में।
विशेष रूप से उत्तर भारत में, खरमास को व्यापक रूप से संस्कारों और प्रमुख नई शुरुआत के लिए अनुपयुक्त माना जाता है। साथ ही, यह सूर्य और भगवान विष्णु की प्रार्थना, दान और पूजा के लिए एक उत्कृष्ट महीना माना जाता है।
क्योंकि दोनों अवधियां राशि चक्र के माध्यम से सूर्य की गति के लिए तय होती हैं, खरमास हर साल लगभग एक ही ग्रेगोरियन तिथियों पर पड़ता है, जबकि चंद्र काल जैसे कि अधिक मास, जो चारों ओर घूमते हैं, के विपरीत, हर साल लगभग एक ही ग्रेगोरियन तिथियों पर पड़ता है।
इन राशियों में सूर्य क्यों
धनु और मीना दोनों गुरु, बृहस्पति द्वारा शासित हैं। बृहस्पति वह ग्रह है जो शुभ समारोहों, विवाह और आशीर्वाद से सबसे अधिक जुड़ा हुआ है। पारंपरिक तर्क यह कहता है कि जब सूर्य, एक उग्र और शक्तिशाली ग्रह, बृहस्पति की राशियों में प्रवेश करता है, तो बृहस्पति की सौम्य शुभता खत्म हो जाती है, और इसलिए संस्कार तब तक के लिए स्थगित कर दिए जाते हैं जब तक कि सूर्य आगे नहीं बढ़ता।
सीमा शुल्क क्षेत्र के अनुसार भिन्न होते हैं। उत्तर प्रदेश, बिहार, राजस्थान, मध्य प्रदेश और झारखंड में कई समुदाय खरमास का सख्ती से पालन करते हैं, जबकि दक्षिण भारत के कुछ हिस्सों में धनुर्मास को मुख्य रूप से सुबह-सुबह विष्णु पूजा के उत्सव के रूप में जाना जाता है, जिसमें अंडाल की तिरुप्पावई का प्रसिद्ध पाठ किया जाता है।
थके हुए घोड़ों की कथा
एक लोकप्रिय कहानी नाम की व्याख्या करती है। सूर्य देव, सूर्य, सात घोड़ों द्वारा खींचे गए रथ में हर दिन आकाश में सवारी करते हैं, कभी नहीं रुकते, क्योंकि अगर उन्होंने आराम किया तो दुनिया लय से बाहर हो जाएगी। एक बार, लंबी यात्रा के बाद, उनके घोड़े थककर प्यासे हो गए। उन्हें पीड़ित देखकर, सूर्या को दया आई और उन्होंने उन्हें पीने और एक तालाब में आराम करने देना चाहा, फिर भी वह अपनी यात्रा को रोक नहीं सका।
तालाब के पास उन्होंने दो गधे देखे, जिन्हें संस्कृत में खार कहा जाता है। उन्होंने गधों को रथ पर चढ़ा दिया ताकि घोड़े आराम कर सकें। गधे उतनी गति और वैभव के साथ नहीं चल सकते थे, और उस महीने के लिए सूर्य की यात्रा धीमी हो गई और उसकी चमक कम हो गई। जब महीना समाप्त हुआ, तो सूर्य ने गधों को वापस लौटा दिया और अपने ताज़ा किए हुए घोड़ों का फिर से उपयोग किया। धीमी, मंद यात्रा के इस दौर को खरमास कहा जाने लगा। कहानी भिन्नताओं के साथ बताई गई है, लेकिन कर्तव्य के बीच में भी इसका दिल करुणा का सबक है।
आमतौर पर क्या टाला जाता है
दैनिक पूजा, नियमित कार्य और समारोह जो एक विशेष समय पर होने चाहिए, जैसे कि दिवंगत या नवजात शिशु के लिए आवश्यक संस्कार, परिवार के पुजारी की सलाह के अनुसार जारी रखें। खरमास के लिए चिकित्सा उपचार और अपरिहार्य दायित्वों को कभी भी स्थगित नहीं किया जाना चाहिए।
- शादियां और सगाई
- गृह प्रवेश और घर के निर्माण की शुरुआत
- मुंडन, उपनयन और अन्य संस्कार
- कई परिवारों के अनुसार, एक नया व्यवसाय शुरू करना या बड़ी खरीदारी करना
- बड़े उत्सव नई शुरुआत को चिह्नित करने के लिए होते हैं
क्या प्रोत्साहित किया जाता है
जो परिवार चाहते हैं वे इस महीने के दौरान एक सत्यापित पुजारी के साथ आराध्य के माध्यम से सूर्य या विष्णु पूजा बुक कर सकते हैं।
- जल्दी उठें, स्नान करें और तांबे के बर्तन से उगते सूर्य को अर्घ्य दें।
- गायत्री मंत्र, आदित्य हृदयम या “ओम सूर्यया नमः” का जाप करें।
- तुलसी से भगवान विष्णु की पूजा करें, और भगवद गीता या विष्णु सहस्रनाम पढ़ें।
- विशेष रूप से सर्दियों के खरमास में गर्म कपड़े, कंबल, अनाज, गुड़ और तिल का दान दें।
- गायों, पक्षियों और जरूरतमंदों को खाना खिलाएं।
- तीर्थयात्रा, पवित्र डुबकी और शास्त्र अध्ययन की योजना बनाएं।
खरमास के आसपास की योजना
क्योंकि खरमास सूर्य की गति पर निर्भर करता है, यह हर साल लगभग एक ही ग्रेगोरियन तिथियों पर पड़ता है, लेकिन सटीक संक्रांति का समय थोड़ा बदल जाता है। दिसंबर, जनवरी, मार्च या अप्रैल में वेडिंग हॉल बुक करने या गृह प्रवेश की योजना बनाने से पहले, अपने पुजारी या विश्वसनीय पंचांग के साथ वर्ष के लिए खरमास की अवधि की पुष्टि कर लें। एनआरआई परिवारों को ध्यान देना चाहिए कि संक्रांति का समय दुनिया भर में एक ही समय होता है, हालांकि स्थानीय घड़ियों का समय अलग-अलग होता है।
मुख्य बातें
- खरमास तब होता है जब सूर्य धनु (दिसंबर के मध्य से जनवरी के मध्य) या मीना (मार्च के मध्य से अप्रैल के मध्य) में होता है।
- यह क्रमशः मकर संक्रांति और मेष संक्रांति के साथ समाप्त होता है।
- शादियों, गृह प्रवेश और संस्कारों को आमतौर पर स्थगित कर दिया जाता है, खासकर उत्तर भारत में।
- यह सूर्य और विष्णु की पूजा, दान और तीर्थयात्रा के लिए एक आदर्श समय है।
- क्षेत्रीय रीति-रिवाज अलग-अलग हैं; अपने परिवार के पुजारी के मार्गदर्शन का पालन करें।
क्या खरमास अधिक मास के समान है?
नहींं। खरमास धनु या मीना में सूर्य की स्थिति पर निर्भर करता है और साल में दो बार होता है। अधिक मास एक अतिरिक्त चंद्र महीना होता है, जिसे हर तीन साल में जोड़ा जाता है। दोनों को कभी-कभी शिथिल रूप से मलमास कहा जाता है।
क्या हम खरमास के दौरान सगाई कर सकते हैं?
अधिकांश उत्तर भारतीय परिवार इससे बचते हैं, लेकिन रीति-रिवाज अलग-अलग होते हैं। अपने परिवार के पुजारी से सलाह लें, जो आपकी परंपरा के आधार पर सलाह देंगे।
क्या दक्षिण भारत में खरमास मनाया जाता है?
धनु काल को धनुर्मास के रूप में मनाया जाता है, जो सुबह-सुबह विष्णु पूजा का महीना है। कुछ समुदाय इसमें शादियों से भी बचते हैं।
क्या मैं खरमास के दौरान कोई नया काम शुरू कर सकता हूं?
हां। नौकरी में शामिल होना या नियमित काम जारी रखना प्रतिबंधित नहीं है। यह विराम मुख्य रूप से संस्कारों और औपचारिक शुरुआत पर लागू होता है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Kharmas occurs when the Sun is in Dhanu (mid-December to mid-January) or Meena (mid-March to mid-April).
- It ends with Makara Sankranti and Mesha Sankranti respectively.
- Weddings, griha pravesh and samskaras are usually postponed, especially in north India.
- It is an ideal time for Surya and Vishnu worship, charity and pilgrimage.
- Regional customs differ; follow your family priest's guidance.
Questions devotees ask
Is Kharmas the same as Adhik Maas?
No. Kharmas depends on the Sun's position in Dhanu or Meena and happens twice a year. Adhik Maas is an extra lunar month added about every three years. Both are sometimes loosely called Malmaas.
Can we hold an engagement during Kharmas?
Most north Indian families avoid it, but customs vary. Consult your family priest, who will advise based on your tradition.
Is Kharmas observed in south India?
The Dhanu period is celebrated as Dhanurmas, a month of early-morning Vishnu worship. Some communities also avoid weddings in it.
Can I start a new job during Kharmas?
Yes. Joining a job or continuing regular work is not restricted. The pause applies mainly to samskaras and ceremonial beginnings.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.