Listen to this eBook · इस ई-बुक को सुनें
हिन्दी
MP3English
MP3Voice: Kajal (Amazon Polly). The Hindi audio follows the Hindi text below.
What Ahoi Ashtami is
Ahoi Ashtami, also called Ahoi Aathe, is a fast kept by mothers in North India, especially Uttar Pradesh, Delhi, Haryana, Rajasthan and Punjab, for the long life, health and happiness of their children. Ahoi Mata, the goddess worshipped on this day, is regarded as a form of Maa Parvati, the divine mother who protects all children. In recent years many couples who wish to have a child also keep this fast.
Like Karva Chauth, the fast lasts from sunrise to the evening, but instead of the moon, mothers traditionally break it after sighting the stars.
The katha of the mother and the cub
Long ago, a woman lived in a village with her seven sons. A few days before Diwali, she went into the forest to dig soil to plaster her house. While digging with a spade, she accidentally struck and killed a young cub, the child of a porcupine or, in some versions, a lioness, that was sleeping in its den. Grief-stricken, she returned home with a heavy heart.
Within a year, one by one, her sons fell ill and died. Believing it the result of her act, she poured out her sorrow to the elderly women of the village. They comforted her, telling her that her repentance was sincere, and advised her to pray to Ahoi Mata on Kartik Krishna Ashtami by drawing the image of a porcupine and its cubs, asking forgiveness and fasting for her children.
She observed the fast with full devotion year after year. Pleased by her sincerity, Ahoi Mata blessed her, and her sons were restored to her. Since then, mothers have kept the fast to protect their children. The story teaches compassion for all creatures, the power of honest repentance and a mother's deep love.
When it falls
Ahoi Ashtami falls on Ashtami, the eighth tithi of the Krishna Paksha of Kartik in the purnimanta calendar (Ashwin in the amanta calendar), four days after Karva Chauth and about eight days before Diwali. The puja is done in the evening and the fast is broken after sighting the stars. The date and star-sighting time change each year; check Aaradhya Panchang.
Puja vidhi
Many families draw Ahoi Mata on a wall with geru (red ochre) or use a printed calendar picture. The image shows the goddess with eight corners or as a woman, along with a porcupine (sehi) and its cubs, and sometimes seven sons.
- An Ahoi Mata image, drawn or printed
- A karva or lota filled with water, with its spout closed by grass blades
- Roli, rice, milk and flowers
- Bhog of puri, halwa, pua, chana and sweets
- A silver pendant called syau with beads, worn by some mothers
- A diya and incense
- Bathe in the morning and take a sankalp to observe the fast for your children.
- Keep the fast through the day; strict observers take no water, others take water or fruit.
- In the evening, before sunset, clean the puja place, place the image and the water-filled karva and light a diya.
- Offer roli, rice, flowers and bhog to Ahoi Mata, and listen to or read the katha with your children nearby.
- Some mothers worship the syau and add a bead each year for each child, then wear it till Diwali.
- Once the stars appear, offer arghya of water from the karva to the stars and pray for your children.
- Break the fast with the prasad, and give the bhog and a gift to the mother-in-law or an elder woman.
Health advice
Mothers who are pregnant, breastfeeding, diabetic, elderly or on medication should consult a doctor before keeping a strict nirjala fast. A fruit and water fast or simply performing the puja is entirely acceptable. The blessing comes from love and sincerity, not from hardship. The water from the karva is kept until Diwali in some families and sprinkled in the house as a blessing.
Do's, don'ts and NRI tips
These simple practices keep the spirit of the day wherever you live.
- Do involve children in the puja and tell them the story.
- Avoid digging soil, cutting or harming plants or creatures on this day, in the spirit of the katha.
- Avoid harsh words with children; the day honours them.
- Abroad, if stars are hidden by clouds or city lights, offer arghya after sunset at the calculated time.
- Print an Ahoi Mata image or let children help draw one with red crayon or paint.
हिंदी में पढ़ें — Read in Hindi
अहोई अष्टमी: अर्थ, रीति-रिवाज और कैसे मनाएं
एक माँ अपने बच्चों की भलाई के लिए व्रत रखती है, अहोई माता की पूजा करती है और सितारों को अर्घ्य देती है।
अहोई अष्टमी क्या है
अहोई अष्टमी, जिसे अहोई आठे भी कहा जाता है, उत्तर भारत, विशेष रूप से उत्तर प्रदेश, दिल्ली, हरियाणा, राजस्थान और पंजाब में माताओं द्वारा अपने बच्चों की लंबी आयु, स्वास्थ्य और खुशी के लिए रखा जाने वाला व्रत है। इस दिन पूजी जाने वाली देवी अहोई माता को मां पार्वती का रूप माना जाता है, जो सभी बच्चों की रक्षा करने वाली दिव्य मां हैं। हाल के वर्षों में कई जोड़े जो बच्चा पैदा करना चाहते हैं, वे भी इस व्रत को रखते हैं।
करवा चौथ की तरह, व्रत सूर्योदय से शाम तक रहता है, लेकिन चांद के बजाय, माताएं पारंपरिक रूप से सितारों को देखने के बाद इसे तोड़ देती हैं।
माँ और शावक की कथा
बहुत पहले, एक औरत अपने सात बेटों के साथ एक गाँव में रहती थी। दिवाली से कुछ दिन पहले, वह अपने घर में प्लास्टर लगाने के लिए मिट्टी खोदने के लिए जंगल में गई। कुदाल से खुदाई करते समय, उसने गलती से एक युवा शावक को मारा और मार डाला, जो एक साही का बच्चा था या, कुछ संस्करणों में, एक शेरनी, जो उसकी मांद में सो रही थी। दुःखी होकर, वह भारी मन से घर लौट आई।
एक साल के भीतर, एक-एक करके, उसके बेटे बीमार पड़ गए और मर गए। इसे अपने कृत्य का परिणाम मानते हुए, उन्होंने गाँव की बुजुर्ग महिलाओं के सामने अपना दुःख व्यक्त किया। उन्होंने उसे सांत्वना दी, उसे बताया कि उसका पश्चाताप सच्चा है, और उसे सलाह दी कि वह कार्तिक कृष्ण अष्टमी पर अहोई माता से एक साही और उसके शावकों की छवि बनाकर प्रार्थना करें, अपने बच्चों के लिए क्षमा मांगें और उपवास करें।
उन्होंने साल-दर-साल पूरी श्रद्धा के साथ व्रत का पालन किया। उनकी ईमानदारी से प्रसन्न होकर, अहोई माता ने उन्हें आशीर्वाद दिया, और उनके बेटे उनके पास वापस आ गए। तब से, माताओं ने अपने बच्चों की रक्षा के लिए व्रत रखा है। कहानी सभी प्राणियों के प्रति करुणा, ईमानदार पश्चाताप की शक्ति और एक माँ के गहरे प्रेम को सिखाती है।
जब यह गिरता है
अहोई अष्टमी पूर्णिमा कैलेंडर (अमांत कैलेंडर में अश्विन) में कार्तिक के कृष्ण पक्ष की आठवीं तिथि, करवा चौथ के चार दिन बाद और दिवाली से लगभग आठ दिन पहले आती है। पूजा शाम को की जाती है और सितारों को देखने के बाद व्रत तोड़ा जाता है। हर साल तारीख और तारे देखने का समय बदलता है; आराध्य पंचांग देखें।
पूजा विधि
कई परिवार गेरू (लाल गेरू) वाली दीवार पर अहोई माता को खींचते हैं या एक मुद्रित कैलेंडर चित्र का उपयोग करते हैं। इस तस्वीर में देवी को आठ कोनों के साथ या एक महिला के रूप में, एक साही (सेही) और उसके शावक, और कभी-कभी सात बेटों के साथ दिखाया गया है।
- एक अहोई माता की छवि, खींची या छपी
- पानी से भरा एक करवा या लोटा, जिसकी टोंटी घास के ब्लेड से बंद हो
- रोली, चावल, दूध और फूल
- पूरी, हलवा, पुआ, चना और मिठाइयों का भोग
- मोतियों के साथ सियाउ नामक चांदी का लटकन, जिसे कुछ माताओं द्वारा पहना जाता है
- एक दीया और धूप
- सुबह स्नान करें और अपने बच्चों के लिए व्रत रखने के लिए संकल्प लें।
- दिन भर उपवास रखें; सख्त पर्यवेक्षक पानी नहीं लेते हैं, अन्य लोग पानी या फल लेते हैं।
- शाम को, सूर्यास्त से पहले, पूजा स्थल को साफ करें, छवि और पानी से भरे करवा को रखें और एक दीया जलाएं।
- अहोई माता को रोली, चावल, फूल और भोग अर्पित करें, और अपने आस-पास के बच्चों के साथ कथा सुनें या पढ़ें।
- कुछ माताएं स्याऊ की पूजा करती हैं और प्रत्येक बच्चे के लिए हर साल एक मनका जोड़ती हैं, फिर इसे दिवाली तक पहनती हैं।
- एक बार तारे दिखाई देने के बाद, सितारों को करवा से पानी का अर्घ्य दें और अपने बच्चों के लिए प्रार्थना करें।
- प्रसाद के साथ व्रत तोड़ें, और सास या बड़ी महिला को भोग और उपहार दें।
स्वास्थ्य संबंधी सलाह
गर्भवती, स्तनपान कराने वाली, मधुमेह, बुजुर्ग या दवा लेने वाली माताओं को सख्त निर्जला उपवास रखने से पहले डॉक्टर से सलाह लेनी चाहिए। फल और पानी का उपवास या केवल पूजा करना पूरी तरह से स्वीकार्य है। आशीर्वाद प्रेम और ईमानदारी से मिलता है, कष्ट से नहीं। करवा का पानी कुछ परिवारों में दिवाली तक रखा जाता है और आशीर्वाद के रूप में घर में छिड़का जाता है।
क्या करें, क्या न करें और एनआरआई टिप्स
आप जहां भी रहते हैं, इन सरल अभ्यासों से दिन की भावना बनी रहती है।
- बच्चों को पूजा में शामिल करें और उन्हें कहानी सुनाएँ।
- कथा की भावना से इस दिन मिट्टी खोदने, पौधों या प्राणियों को काटने या नुकसान पहुँचाने से बचें।
- बच्चों के साथ कठोर शब्दों से बचें; दिन उनका सम्मान करता है।
- विदेश में, यदि तारे बादलों या शहर की रोशनी से छिपे हों, तो निर्धारित समय पर सूर्यास्त के बाद अर्घ्य दें।
- अहोई माता की छवि प्रिंट करें या बच्चों को लाल क्रेयॉन या पेंट से चित्र बनाने में मदद करने दें।
मुख्य बातें
- अहोई अष्टमी कार्तिक कृष्ण अष्टमी को आती है, जो दिवाली से लगभग आठ दिन पहले होती है।
- माताएं अपने बच्चों की भलाई के लिए व्रत रखती हैं और अहोई माता की पूजा करती हैं।
- कथा सभी प्राणियों के प्रति करुणा और सच्चा पश्चाताप सिखाती है।
- सितारों को अर्घ्य देने के बाद व्रत तोड़ा जाता है।
- स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं वाले किसी भी व्यक्ति के लिए उपवास सौम्य होना चाहिए।
क्या बेटियों की मां अहोई अष्टमी रख सकती है?
हां। यह व्रत सभी बच्चों, बेटे और बेटियों की भलाई के लिए है, और कई परिवार अब इस पर ज़ोर देते हैं।
चाँद की जगह सितारों की पूजा क्यों की जाती है?
अष्टमी पर चंद्रमा बहुत देर से उगता है, इसलिए शाम को सितारों को अर्घ्य देने की परंपरा है। कुछ परिवार चांद का इंतजार करते हैं।
सियाउ क्या होता है?
यह एक चांदी का पेंडेंट है जिसमें मोतियों की पूजा की जाती है और कुछ माताओं द्वारा अहोई अष्टमी पर पहना जाता है, जिसमें प्रत्येक बच्चे के लिए एक मनका जोड़ा जाता है।
क्या संतान की इच्छा रखने वाले जोड़े इस व्रत को रख सकते हैं?
हां। कई जोड़े इसे अहोई माता की प्रार्थना के साथ मनाते हैं, और इस इच्छा के लिए इस रात गोवर्धन में राधा कुंड का दौरा किया जाता है।
यह हिंदी पाठ अंग्रेज़ी ई-बुक का अनुवाद है। सुधार के लिए लिखें: content@aaradhyaapp.com
Key points
- Ahoi Ashtami falls on Kartik Krishna Ashtami, about eight days before Diwali.
- Mothers fast for the wellbeing of their children and worship Ahoi Mata.
- The katha teaches compassion for all creatures and sincere repentance.
- The fast is broken after offering arghya to the stars.
- Fasting should be gentle for anyone with health concerns.
Questions devotees ask
Can a mother of daughters keep Ahoi Ashtami?
Yes. The fast is for the wellbeing of all children, sons and daughters alike, and many families now emphasise this.
Why are stars worshipped instead of the moon?
On Ashtami the moon rises very late, so the tradition is to offer arghya to the stars in the evening. Some families wait for the moon.
What is a syau?
It is a silver pendant with beads worshipped and worn by some mothers on Ahoi Ashtami, with a bead added for each child.
Can couples wishing for a child keep this fast?
Yes. Many couples observe it with prayers to Ahoi Mata, and Radha Kund in Govardhan is visited on this night for that wish.
Would you like a priest to perform this for your family?
Aaradhya arranges pujas at verified temples with a named priest, live darshan where scheduled, a proof pack and prasad delivered home — in India and abroad.
This eBook is written by the Aaradhya content team as a general guide. Customs differ between regions, families and sampradayas — follow your family priest where they differ. Corrections: content@aaradhyaapp.com.